Videcoq-Gage Philippe
24/07/2022
Comédien - Directeur Artistique - Adaptateur : Français
Né le : NC
Né le : NC
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Gilbert Gottfried |
Le Retour de Jafar (Vidéo) |
Lago | 1995 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | ||
| Divers | L'etrange Noel de Monsieur Jack | Voix Additionnelles | 1994 | Philippe Videcoq-Gage | Dubbing Brothers |
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Corey Burton | Tic et Tac : Les Rangers du risque | Tac | 1990 | Nathalie Raimbault | Télétota | ||
| Gilbert Gottfried | Aladdin, la serie | Lago | 1994/1996 |
Nathalie Raimbault & Colette Venhard |
Dubbing Brothers |
| Année | Titre | Réalisateur | Maison de doublage | Distributeur Français | ||
| 2002 | Peter Pan 2 : Retour au Pays imaginaire |
Robin Budd & Donovan Cook |
Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| Panic Room | David Fincher | Rosebud | Columbia TriStar Films | |||
| 1998 | Starship Troopers | Paul Verhoeven | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
||
| 1997 | L.A. Confidential | Curtis Hanson | Dubbing Brothers | Warner Bros France | ||
| 1996 | Le Bossu de Notre-Dame |
Gary Trousdale & Kirk Wise |
Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
||
| Le droit de tuer? | Joel Schumacher | Dubbing Brothers | Warner Bros France | |||
| Heat | Michael Mann | Studio d'Auteuil | Warner Bros France | |||
| 1995 | Pocahontas : Une légende indienne |
Mike Gabriel & Eric Goldberg |
Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
||
| 1994 | L'etrange Noel de Monsieur Jack | Henry Selick | Dubbing Brothers | Buena Vista Home Entertainment | ||
| Maverick | Richard Donner | Dubbing Brothers | Warner Bros France | |||
| Nell | Michael Apted | Dubbing Brothers | Twentieth Century Fox France | |||
| 1993 | Sommersby | Jon Amiel | Dubbing Brothers | Warner Bros France | ||
| 1993 | Les Valeurs de la Famille Addams | Barry Sonnenfeld | Alpbabet Productions | Paramount Pictures France | ||
| 1992 | La Famille Addams | Barry Sonnenfeld | Alpbabet Productions | Columbia TriStar Films | ||
|
1953 (1992) |
Peter Pan (Redoublage) |
Hamilton Luske & Clyde Geronimi |
Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| 1991 | Hudson Hawk, gentleman et cambrioleur | Michael Lehmann | S.T.A.R.T. | Columbia TriStar Films | ||
|
1960 (1987) |
Darby O'Gill et les Farfadets | Robert Stevenson | Télétota | The Walt Disney Company France |
| Année | Titre | Maison de doublage | Chaîne de diffusion TV | ||
| 1993/2002 | X-Files : Aux frontieres du reel | Dubbing Brothers | M6 |
| Année | Titre | Direction Artistique | Maison de doublage | Distributeur Français | ||
| 2025 | Les 4 Fantastiques : Premiers pas | Herve Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| 2023 | Killers of the Flower Moon | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | Paramount Pictures France | ||
| Gran Turismo | Beatrice Delfe | Cinéphase | Sony Pictures Releasing France | |||
| Indiana Jones et le Cadran de la destinee | Gilles Morvan | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Les Gardiens de la Galaxie Vol.3 | Herve Bellon | |||||
|
Sharper (VOD) |
NC | Apple TV+ | ||||
| 2022 | Black Panther : Wakanda Forever | Gilles Morvan | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| Thor : Love and Thunder | Herve Rey | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Doctor Strange in the Multiverse of Madness | Gilles Morvan | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
|
Fresh (VOD) |
Danielle Perret | Dubbing Brothers | Disney+ | |||
| 2021 | Jungle Cruise | Gilles Morvan | Dubbing Brohers | The Walt Disney Company France | ||
| Black Widow | Herve Rey | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Godzilla vs Kong | Beatrice Delfe | Dubbing Brothers | Warner Bros France | |||
| 2019 |
The Irishman (VOD) |
Virginie Mery | Cinéphase | Netflix France | ||
| Godzilla II - Roi des Monstres | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | Warner Bros France | |||
| Aladdin | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Avengers Endgame | Herve Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| 2018 | Le Retour de Mary Poppins | Claire Guyot | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| Ocean's 8 | Michel Derain | Deluxe Media Paris | Warner Bros France | |||
| L'Affaire Roman J. | Guillaume Orsat | Dubbing Brothers | Sony Pictures Releasing France | |||
|
Avengers : Infinity War |
Hervé Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| L'Appel de la forêt | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| 2017 | Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| Conspiracy | Béatrice Delfe |
Les Studios de Saint-Ouen |
Paramount Pictures France | |||
| Thor : Ragnarok | Hervé Rey | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| La Belle et la Bête | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Call Me by Your Name | Hervé Rey | Dubbing Brothers | Sony Pictures Releasing France | |||
| 2016 | Premier Contact | Michel Derain | Cinéphase | Sony Pictures Releasing France | ||
| Doctor Strange | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Les Sept Mercenaires | Virginie Méry | Dubbing Brothers | Sony Pictures Releasing France | |||
|
Divergente 3 : Au-delà du mur |
Michel Derain | Dubbing Brothers | SND | |||
| 2015 | Docteur Frankenstein | Virginie Méry |
Les Studios de Saint-Ouen |
Twentieth Century Fox France | ||
| Renaissances | Jean-Philippe Puymartin | Symphonia Films | SND | |||
| Vice Versa | Hervé Rey | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Clochette et la Créature Légendaire | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
|
Avengers : L'Ère d'Ultron |
Hervé Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Divergente 2 : L'Insurrection | Michel Derain | Dubbing Brothers | SND | |||
| Les Nouveaux Héros | Hervé Rey | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| 2014 | Dracula Untold | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | Universal Pictures International France | ||
|
Into the Woods - Promenons-nous dans les bois (V.F.B) |
Bruno Mullenaerts |
Dubbing Brothers (Belgique) |
The Walt Disney Company France | |||
| Planes 2 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Duo d'escrocs | Marie-Christine Chevalier | Symphonia Films | SND | |||
| Godzilla | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | Warner Bros France | |||
| Transcendence | Michel Derain | Dubbing Brothers | SND | |||
| Clochette et la Fée Pirate | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Divergente | Michel Derain | Dubbing Brothers | SND | |||
| Dans l'ombre de Mary - La Promesse de Walt Disney | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
|
The Normal Heart (VOD) |
Claudio Ventura | Karina Films | OCS City | |||
| La Famille Pickler | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | SND | |||
| 2013 |
Toy Story : Angoisse au motel |
Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
|
Thor : Le Monde des ténèbres |
Hervé Rey | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
|
Clochette et la Pierre de lune (DVD) |
Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
|
Clochette et l'Expédition féerique (DVD) |
Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Planes | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Iron Man 3 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| La Chute de la Maison Blanche | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | SND | |||
| 2012 | The Secret | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | SND | ||
| Frankenweenie | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Clochette et le Secret des Fées | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
|
Twilight, Chapitre IV : Révélation - 2ème Partie |
Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | SND | |||
| Mini Buzz | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Avengers | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| 2011 |
Stockholm Express (TV) |
NC | NC | ARTE | ||
|
Twilight, Chapitre IV - Révélation - 1ère Partie |
Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | SND | |||
| Vacances à Hawaii | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Thor | Michel Derain |
Les Studios de Saint-Ouen |
Paramount Pictures France | |||
| Yogi l'ours | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | Warner Bros France | |||
| 2010 | Comme chiens et chats : La Revanche de Kitty Galore | Jenny Gérard | Dubbing Brothers | Warner Bros France | ||
|
Battle for Terra (Vidéo) |
Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | Rézo Films | |||
| Twilight, Chapitre III : Hésitation | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | SND | |||
| Toy Story 3 | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
|
Fantasia (Redoublage) |
Perrette Pradier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Iron Man 2 | Michel Derain | Dubbing Brothers | Paramount Pictures France | |||
| Nine | Michel Derain | Dubbing Brothers | SND | |||
| La Princesse et la Grenouille | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| 2009 | La proposition | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| Coraline | Virginie Méry | Symphonia Films | Universal Pictures International France | |||
| Twilight, Chapitre II : Tentation | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | SND | |||
| Volt, Star malgré lui | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| La dernière maison sur la gauche | Hervé Rey | Dubbing Brothers | Universal Pictures International France | |||
| Harvey Milk | Laura Koffler | Dubbing Brothers | SND | |||
| 2008 | Phénomènes | Patrick Floersheim | Dubbing Brothers | Twentieth Century Fox France | ||
| Speed Racer | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | Warner Bros France | |||
|
Hellboy 2 - Les Légions d'Or Maudites |
Michel Derain | Bien Entendu | Universal Pictures International France | |||
| Twilight, Chapitre I : Fascination | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | SND | |||
| Iron Man | Michel Derain | Dubbing Brothers | SND | |||
| There Will Be Blood | Julien Kramer | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| 2007 |
L'Histoire de Pixar (Documentaire) |
Dorothée Pousséo | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| Mi$e à prix | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | StudioCanal | |||
| Bande de sauvages | José Luccioni | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Michael Clayton | NC | Dubbing Brothers | SND | |||
| Ocean's Thirteen | Michel Derain | Atouts Company | Warner Bros France | |||
| 2006 | Babel | Isabelle Brannens | Dubbing Brothers | Mars Distribution | ||
| Scary Movie 4 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Casino Royale | Michel Derain |
Les Studios de Saint-Ouen |
Gaumont Columbia TriStar Films | |||
| Raymond | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Pirates des Caraïbes : Le Secret du Coffre Maudit | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
|
Lucas, fourmi malgré lui |
Jenny Gérard | Cinéphase | Warner Bros France | |||
| Réussir ou mourir | Virginie Méry |
Les Studios de Saint-Ouen |
United International Pictures (UIP) |
|||
| 2005 | La Coccinelle revient | Emmanuel Jacomy | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| Les Noces Funèbres | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | Warner Bros France | |||
| L'Interprète | Michel Derain | Dubbing Brothers |
United International Pictures (UIP) |
|||
| De l'ombre à la lumière | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Ray | Julien Kramer | Bien Entendu |
United International Pictures (UIP) |
|||
| 2004 | Alamo | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| Les Indestructibles | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Spider-Man 2 | Phiippe Carbonnier | Dôme Productions | Columbia TriStar Films | |||
| La Ferme se rebelle | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Hellboy | Phiippe Carbonnier | Dôme Productions | Columbia TriStar Films | |||
| Ocean's Twelve | Michel Derain | Ubik Films | Warner Bros France | |||
| Le Manoir Hanté et les 999 Fantômes | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Gothika | Hervé Icovic | Alter Ego | Columbia TriStar Films | |||
|
1972 (2003) |
L'Apprentie Sorcière (Redoublage) |
Barbara Tissier | Audiophase | The Walt Disney Company France | ||
| 2003 | Bruce tout-puissant | Isabelle Brannens | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| Matrix Revolutions | Michel Derain | Sonodi | Warner Bros France | |||
| Pirates Des Caraibes : La malediction du Black Pearl | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
|
Sinbad : La Légende des sept mers |
Perrette Pradier | Dubbing Brothers |
United International Pictures (UIP) |
|||
| Matrix Reloaded | Michel Derain | Sonodi | Warnner Bros France | |||
| 2002 |
Mickey, la magie de Noël (Vidéo) |
Barbara Tissier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| La Planète au trésor, un nouvel univers | Mathias Kozlowski | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
|
Spirit, l'étalon des plaines |
Perrette Pradier | Dubbing Brothers |
United International Pictures (UIP) |
|||
|
Les 101 Dalmatiens 2 : Sur la trace des héros (Vidéo) |
Perrette Pradier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
|
Peter Pan 2 : Retour au Pays imaginaire |
Philippe Videcoq-Gagé |
Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Spider-Man | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | Columbia TriStar Films | |||
|
Une nana au poil (Vidéo) |
Jean-Louis Faure | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| Showtime | Jacques Barclay | Libra Films | Warner Bros France | |||
| The Majestic | Michel Derain | Dubbing Brothers | Warner Bros France | |||
| Panic Room |
Philippe Videcoq-Gagé & Fabienne Orain |
Rosebud | Columbia TriStar Films | |||
| La Chute du faucon noir | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | Columbia TriStar Films | |||
| Le Voyage de Chihiro | Mathias Kozlowski | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| Un homme d'exception | NC | NC |
United International Pictures (UIP) |
|||
| 2001 | Docteur Dolittle 2 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | Twentieth Century Fox France | ||
| La Famille Tenenbaum | Michel Derain | Cinéphase |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| Le Plus beau des combats | José Luccioni | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| Ocean's Eleven | Michel Derain | Rosebud | Warner Bros France | |||
| Miss Détective | Marie-Christine Chevalier | |||||
| Hannibal | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage |
United International Pictures (UIP) |
|||
| Wonder Boys | Michel Derain | L'Européenne du Doublage | Warner Bros France | |||
| 2000 |
Hollow Man, l'homme sans ombre |
Philippe Carbonnier | Dôme Productions | Columbia TriStar Films | ||
| À l'aube du sixième jour | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | Columbia TriStar Films | |||
| 60 secondes chrono | Michel Derain | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| Fantasia 2000 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Battlefield Earth | Claudio Ventura | Karina Films | Warner Bros France | |||
| 1999 | Revelations | Michel Eloy | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| Mafia Blues | Jacques Barclay | Libra Films | Warner Bros France | |||
| Pocahontas 2 : Un monde nouveau | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | |||
| Go | NC | NC | Columbia TriStar Films | |||
| Mickey les yeux bleus | Herve Icovic | Alter Ego | Warner Bros France | |||
| Flic de Haut Vol | Jean-Louis Montagne | Synchro 7 | Columbia TriStar Films | |||
| Wild Wild West | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | Warner Bros France | |||
| Matrix | Michel Derain | L'Européenne du Doublage | Warner Bros France | |||
| 1998 | Ennemi d'Etat | Michel Derain | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
||
| Chapeau melon et bottes de cuir | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | Warner Bros France | |||
| Docteur Dolittle | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | Twentieth Century Fox France | |||
| Starship Troopers |
Philippe Videcoq-Gage |
Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| Godzilla | Jacques Barclay | Libra Films | Columbia TriStar Films | |||
| A armes egales | Michel Derain | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| Blues Brothers 2000 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions |
United International Pictures (UIP) |
|||
| Anastasia | Nathalie Raimbault | Dubbing Brothers | Twentieth Century Fox France | |||
|
1997 (1985) |
Taram et le chaudron magique (Redoublage) |
Colette Venhard | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
|
1997 (1950) |
Coquin de printemps (Redoublage) |
Nathalie Raimbault |
Dubbing Brothers & Télétota |
The Walt Disney Company France | ||
| 1997 | Air Force One | Isabelle Brannens | Alter Ego |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
||
| James et la peche geante | Nathalie Raimbault | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| L.A. Confidential |
Philippe Videcoq-Gage |
Dubbing Brothers | Warner Bros France | |||
| Men in Black | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | Columbia TriStar Films | |||
| Batman & Robin | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | Warner Bros France | |||
| Space Jam | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | Warner Bros France | |||
| Creatures féroces | NC | NC |
United International Pictures (UIP) |
|||
| 1996 | La juree | Philippe Carbonnier | SAS Productions | Columbia TriStar Films | ||
| Mars Attacks! | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | Warner Bros France | |||
|
Mes doubles, ma femme et moi |
Philippe Carbonnier | SAS Productions | Columbia TriStar Films | |||
| Aladdin et le Roi des Voleurs | Perrette Pradier | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| Heat |
Philippe Videcoq-Gage |
Studio d'Auteuil | Warner Bros France | |||
| Toy Story | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| 1995 | Super Noel | Laura Koffler | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
||
| Pocahontas : Une legende indienne |
Philippe Videcoq-Gage |
Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| Traque sur Internet | Claudio Ventura | Karina Films | Columbia TriStar Films | |||
| Une journee en enfer | Fabienne Orain | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| Batman Forever | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | Warner Bros France | |||
| USS Alabama | Fabienne Orain | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| Asterix et les Indiens | Jean-Pierre Dorat | Alphabet Productions | Twentieth Century Fox France | |||
|
Le Retour de Jafar (Vidéo) |
Perrette Pradier | Dubbing Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| Bad Boys | Christian Dura | L'Européenne du Doublage | Columbia TriStar Films | |||
| 1994 | L'etrange Noel de Monsieur Jack |
Philippe Videcoq-Gage |
Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| Nell |
Philippe Videcoq-Gage |
Dubbing Brothers | Twentieth Century Fox France | |||
| 1993 | Sommersby |
Philippe Videcoq-Gage |
Dubbing Brothers | Warner Bros France | ||
| Aladdin | Perrette Pradier | Dugging Brothers |
Gaumont Buena Vista Distribution (GBVI) |
|||
| Un jour sans fin | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | Columbia TriStar Films | |||
| Les Valeurs de la Famille Addams | Philippe Videcoq-Gage | Alphabet Productions | Paramount Pictures France | |||
|
1953 (1992) |
Peter Pan (Redoublage) |
Philippe Videcoq-Gage | Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
| 1992 | Dracula | Herve Icovic | Alter Ego | Columbia TriStar Films | ||
| Batman, le Defi | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | Warner Bros France | |||
| Capitaine Ron | Gerard Cohen | Record Films | The Walt Disney Company France | |||
| La Famille Addams | Philippe Videcoq-Gage | Alphabet Productions | Columbia TriStar Films | |||
| 1991 | Misery | NC | NC | UGC Ph | ||
| Hudson Hawk, gentleman et cambrioleur |
Philippe Videcoq-Gage |
S.T.A.R.T | Columbia TriStar Films | |||
| Le Silence des agneaux | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | ||||
| Barton Fink |
Martine Cohen & Gerard Cohen |
Record Films | Twentieth Century Fox France/ Bac Films | |||
| Edward aux mains d'argent | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | Twentieth Century Fox France | |||
| 1990 |
Fantasia (Redoublage) |
Bruno Lais | Télétota | The Walt Disney Company France | ||
|
Miller's Crossing - Un cadavre sous le chapeau |
Jean Droze | PM Productions | Splendor Films | |||
| 1989 | Un poisson nomme Wanda | Jean-Pierre Dorat | Passeport Films |
United International Pictures (UIP) |
||
| 1988 | Le Temps des gitans |
Martine Cohen & Gérard Cohen |
Record Films |
AAA Classic/ Columbia TriStar Films |
||
| 1987 | Sens unique | Jean-Claude Michel | TTCV | NC | ||
| 1987 | Beauté fatale | NC | NC |
United International Pictures (UIP) |
||
|
1960 (1987) |
Darby O'Gill et les Farfadets |
Philippe Videcoq-Gagé |
Télétota | The Walt Disney Company France |
| Année | Titre | Direction Artistique | Maison de doublage | Chaîne de diffusion TV | ||
| 2021/... | Le Livre de Boba Fett | Edgar Givry | Dubbing Brothers | Disney+ | ||
| 2021/... | Loki | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | Disney+ | ||
| 2021/... | WandaVision | Fabrice Josso | Dubbing Brothers | Disney+ | ||
| 2019/... | The Mandalorian | Edgar Givry | Dubbing Brothers | Disney+ | ||
| 2017/... | Riverdale | Marie-Eugénie Maréchal | Dubbing Brothers | Netflix France | ||
| 2016/2022 | DC's Legends of Tomorrow | Gilles Morvan | Dubbing Brothers | TMC | ||
| 2014/... | Flash |
Nathalie Régnier & Donald Reignoux |
Dubbing Brothers | TF1 | ||
| 2014 |
Fleming : L'Homme qui voulait être James Bond |
NC | Créative Sound | Arte | ||
| 2013/2016 | Banshee | Claudio Ventura | Karina Films | Canal+ | ||
| 2011 | Mildred Pierce | Claudio Ventura | Karina Films | Orange Cinémax | ||
| 2001/2004 | Disney's tous en boîte | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | TF1 | ||
| 1993/2002 |
X-Files : Aux frontières du réel |
Mario Santini, Jean-Pierre Malardé, Patrick Siniavine, Philippe Videcoq-Gagé & Georges Caudron |
Dubbing Brothers | M6 |
NC
Aucun média associé.
Vos commentaires
Soyez le premier à rédiger un commentaire !
Définition précédente : Savdie JoelDéfinition suivante : Yangasa Bob
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
