Fiches Doublages

12/10/2013 
Films   >   Les IndestructiblesAucun commentaire

Les Indestructibles

Votre avis
sur la VF :

2.6/5 (39 notes)

Réalisé par : Brad Bird
Date de sortie cinéma : 24 Novembre 2004
Date de sortie DVD : 27 Octobre 2010
Long Métrage : Américain
GenreAnimation - Aventure - Comédie
Durée : 02h03
 
Distributeur Français : Buena Vista International
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Barbara Tissier
Adaptation : Philippe Videcoq

 
 
Bob Paar était jadis l'un des plus grands super-héros de la planète. Tout le monde connaissait "Mr. Indestructible", le héros qui, chaque jour, sauvait des centaines de vies et combattait le mal. Mais aujourd'hui, Mr. Indestructible est un petit expert en assurances qui n'affronte plus que l'ennui et un tour de taille en constante augmentation.
Contraint de raccrocher son super costume quinze ans plus tôt à la suite d'une série de
lois ineptes, Bob et sa femme, Hélène, ex-Elastigirl, sont rentrés dans le rang et s'efforcent de mener une vie normale avec leurs trois enfants.
Rongeant son frein, rêvant de repasser à l'action, Bob bondit sur l'occasion lorsqu'une mystérieuse convocation l'appelle sur une île lointaine pour une mission top-secret. Il va découvrir que derrière cette alléchante proposition, se cache un génie malfaisant avide de
vengeance et de destruction.

 
 

Marc
Alfos

Déborah
Perret

Simon
Koukissa

Laure
Pester

Thierry
Desroses

Juliette
Degenne

Bruno
Salomone
 

 
 
V.O Rôle V.F
Craig T. Nelson Bob Parr/ Mr. Indestructible Marc Alfos
Holly Hunter Helen Parr/ Elastigirl Déborah Perret
Spencer Fox Dashiell Parr/ Flèche Simon Koukissa
Sarah Vowell Violet Parr Laure Pester
Samuel L. Jackson Lucius Brest/ Frozone Thierry Desroses
Elizabeth Pena Mirage Juliette Degenne
Jason Lee Buddy Pine/ Syncrome Bruno Salomone
Brad Bird Edna "E" Mode Amanda Lear
Bret "Brook" Parker Kari Dorothée Pousséo
NC M. Folamour Patrick Osmond
NC M. L'Oeuf Philippe Peythieu
Jean Sincere Mme Hogenson Lily Baron
Lou Romano Bernie Kropp Denis Boileau
NC Tony Rydinger Maël Davan-Soulas
Bud Luckey Rick Dicker Jean-Bernard Guillard
NC Femme de Frozone Annie Milon
Wayne Canney Le Principal Pascal Massix
John Ratzenberger Le Démolisseur Pascal Massix
Eli Fucile & Maeva Andrews Jack Jack Parr Eli Fucile & Maeve Andrews
Teddy Newton Le Narrateur du reportage Patrick Poivre D'Arvor
Divers Voix Additionnelles Boris Rehlinger

 
 

 
 
Aucun média associé.

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis