Fiches Doublages

04/10/2011 

Toy Story 3

Votre avis
sur la VF :

3.1/5 (54 notes)

Réalisé par : Lee Unkrich
Date de sortie cinéma : 14 Juillet 2010
Date de sortie DVD : 02 Novembre 2011
Long Métrage : Américain
Genre : Animation
Durée : 01h40
 
Distributeur Français : Walt Disney Studios Motion Pictures France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Sophie Deschaumes
Adaptation : Philippe Videcoq

 
 
Les créateurs des très populaires films Toy Story ouvrent à nouveau le coffre à jouets et invitent les spectateurs à retrouver le monde délicieusement magique de Woody et Buzz au moment où Andy s'apprête à partir pour l'université. Délaissée, la plus célèbre bande de jouets se retrouve... à la crèche ! Les bambins déchaînés et leurs petits doigts capables de tout arracher sont une vraie menace pour nos amis ! Il devient urgent d'échafauder un plan pour leur échapper au plus vite. Quelques nouveaux venus vont se joindre à la Grande évasion, dont l'éternel séducteur et célibataire Ken, compagnon de Barbie, un hérisson comédien nommé Larosse, et un ours rose parfumé à la fraise appelé Lotso.

 
 

Igor
De Savitch

Jean-Pierre
Denys

Michèle
Bardollet

Benoît
Magimel
 

 
 
V.O Rôle V.F
Tom Hanks Woody Jean-Philippe Puymartin
Tim Allen Buzz l'éclair Richard Darbois
Joan Cusack Jessie Barbara Tissier
Ned Beatty Latso Igor De Savitch
Don Rickles Mr. Patate Jean-Pierre Denys
Estelle Harris Mme. Patate Michèle Bardollet
Michael Keaton Ken Benoît Magimel
Jodi Benson Barbie Frédérique Bel
Wallace Shawn Rex Henri Guybet
John Morris Andy Davis Paul Nivet
Laurie Metcalf Mme Davis, la mère d'Andy Isabelle Gardien
Blake Clark Zig-Zag Jacques Balutin
John Ratzenberger Bayonne Patrick Préjean
Bud Luckey Rictus Grand Corps Malade
Teddy Newton Téléphone Philippe Dumond
Timothy Dalton M. Labrosse Jean-Pierre Michael
Kristen Schaal Trixie Nathalie Bienaimé
Jeff Garlin Bouton d'Or Larbi Naceri
Bonnie Hunt Dolly Brigitte Virtudes
Woopie Goldberg Strerch Isabelle Leprince
R. Lee Ermey Sergent Marc Alfos
Richard King Vermisseau Jérémy Prévost
Erik Von Detten Sid Christophe Lemoine

 
 

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis