Fiches Doublages

05/09/2011 

Spider-Man

Votre avis
sur la VF :

3.5/5 (295 notes)

Réalisé par : Sam Raimi
Date de sortie cinéma : 12 Juin 2002
Date de sortie DVD : 16 Avril 2003
Date de sortie Blu-Ray : 16 Avril 2014
Long Métrage : Américain
GenreAction - AventureFantastique
Durée : 02h01
 
Distributeur Français : Columbia TriStar Films
Maison de Doublage : Dôme Productions
Direction Artistique : Philippe Carbonnier
Adaptation : Philippe Videcoq

Détection : Carol Pamart
Calligraphie : Edith Musnier

Enregistrement : Yann Renaudin
Montage : Patrice Raffi
Mixage : Hamid Naghibi

 
 
Orphelin, Peter Parker est élevé par sa tante May et son oncle Ben dans le quartier Queens de New York. Tout en poursuivant ses études à l'université, il trouve un emploi de photographe au journal Daily Bugle. Il partage son appartement avec Harry Osborn, son meilleur ami, et rêve de séduire la belle Mary Jane.
Cependant, après avoir été mordu par une araignée génétiquement modifiée, Peter voit son agilité et sa force s'accroître et se découvre des pouvoirs surnaturels. Devenu Spider-Man, il décide d'utiliser ses nouvelles capacités au service du bien.
Au même moment, le père de Harry, le richissime industriel Norman Osborn, est victime d'un accident chimique qui a démesurément augmenté ses facultés intellectuelles et sa force, mais l'a rendu fou. Il est devenu le Bouffon Vert, une créature démoniaque qui menace la ville. Entre lui et Spider-Man, une lutte sans merci s'engage. 

 

 
 
V.O Rôle V.F
Tobey Maguire Peter Parker/ Spider-Man Damien Witecka
Willem Dafoe Norman Osborn/ Le Bouffon-Vert Eric Herson-Macarel
Kirsten Dunst Mary Jane Watson Marie-Eugénie Maréchal
James Franco Harry Osborn Philippe Valmont
Cliff Robertson Oncle Ben Parker Marc Cassot
Rosemary Harris Tante May Parker Monique Martial
J.K. Simmons John Jonah Jameson Jean Barney
Gerry Becker Maximilian Fargas Jean-Yves Chatelais
Bill Nunn Joseph "Robbie" Robertson Luc Florian
Stanley Anderson Le Général Slocum Claude Brosset
Michael Papajohn Dennis Carradine,
Le carjacker
Emmanuel Karsen
Ted Raimi Hoffman Alexandre Gillet
Elizabeth Banks Betty Brant Odile Cohen
Bruce Campbell Le Présentateur du Catch Gérard Rinaldi
Larry Joshua Le Promotteur du Catch François Siener
Lou Torres Enrique
Randy Poffo Bone-Saw
"Le Tronçonneur" McGraw
Sylvain Lemarié
Kristen Davidson Bone-ette Julie Dumas
Sally Linvingstone La Fille dans le bus Laëtitia Godès
Lucy Liu Dr. Burdine Chong Yu Julie Turin
Joe Manganiello Flash Thompson Marc Saez
Tim DeZarn Philip Watson,
le père de Mary-Jane
Patrice Baudrier
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Sophie Baranes
Patrice Baudrier
Philippe Bozo
Fabien Briche
Hervé Caradec
Eleonore Caron
Ilana Castro
Anne Dolan
Bernard Dubois
Nathalie Duverne
Damien Jonot
Nicolas Laboret
Daniel Leduc
Emmanuel Legrand
Stéphane Marais
Patrick Mille
Cyrille Monge
Alexandre Olliver
Guillaume Orsat
Constantin Pappas
Robert Party
Julien Sibre
Bruno Sommier
Louise Lemoine Torres
Charlotte Vermeil

 
 

 
 
  


           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis