V.F
10/02/2021Comediens > Ledoze GabrielAucun commentaire
Ledoze Gabriel
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Pierre Bodry | Le Loup-garou de Paris | Le serveur du train | 1998 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Tom Bower |
We Have a Ghost (VOD) |
Ernest Scheller | 2023 | Marie-Eugénie Maréchal | TitraFilm | ||
| Gabriel Byrne | Lost Girls | Richard Dormer | 2020 | Catherine Brot | Cinéphase | ||
| Hérédité | Steve Graham | 2018 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Carrie Pilby | Mr. Pilby | 2016 | Emmanuel Karsen | BTI Studios | |||
| Les 33 | Andre Sougarret | 2015 | NC | NC | |||
| Vampire Academy | Victor Dashkov | 2014 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Deadly Game | Joseph Corso | 2013 | NC | Cinéphase | |||
| Attaque sur Léningrad | Philip Parker | 2009 | NC | NC | |||
| Assaut sur le central 13 | Capitaine Marcus Duvall | 2005 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Le Pont du roi Saint-Louis | l'homme d'église | 2004 | |||||
|
Vanity Fair : La Foire aux vanités |
Marquis de Steyne | 2004 | Virginie Méry | Symphonia Films | |||
| Les Maîtres du jeu | Charles Miller | 2003 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Le Vaisseau de l'angoisse | Capitaine Sean Murphy | 2002 | Claudio Ventura | Karina Films | |||
| Spider | Bill Cleg | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||||
| La Fin des temps | Satan | 1999 | |||||
| Stigmata | Père Andrew Kiernan | Michel Derain | C.P. Productions | ||||
| L'Homme au masque de fer | D'Artagnan | 1998 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | |||
| Smilla | Le mécanicien | 1997 | NC | NC | |||
| Kevin Costner | Pour l'amour du jeu | Billy Chapel | 2000 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Ben Cross |
Les Secrets de la forêt noire (TV) |
Cazmar | 2012 | Benoît Du Pac | Imagine | ||
| Jeff Daniels | Away We Go | Jerry Farlander | 2009 | Raphaël Anciaux | Rosebud | ||
| Manel Dueso | Malveillance | Le Commissaire de police | 2011 | José Luccioni | Chinkel | ||
| Dennis Farina | Piège Fatal | Jack Bangs | 2000 | François Dunoyer | Alter Ego | ||
| Eli Gabay |
Celeste Beard : la face cachée d'une croqueuse de diamant (TV) |
Steven Beard | 2021 |
Jonathan Dos Santos |
Nice Fellow | ||
| Brendan Gleeson | Joker : Folie à deux | Jackie Sullivan | 2024 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||
| Gregg Henry |
The Belko Experiment (VOD) |
La voix | 2017 | Christine Bellier | Deluxe Media Paris | ||
| Philip Seymour Hoffman | Le Stratège | Art Howe | 2011 | Béatrice Delfe | Cinéphase | ||
| Hugh Keays-Byrne | Mad Max : Fury Road | Colonel Joe "Immortan Joe" Moore | 2015 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | ||
| Terry Kinney |
Une affaire de détails (VOD) |
Le Commandant Carl Farris | 2021 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||
| Alfred Molina |
L'homme de l'eau (VOD) |
Jim Bussey | 2021 | Alan Auber-Carlin | Imagine | ||
| Promising Young Woman | Jordan | Hervé Rey |
Les Studios de Saint-Ouen |
||||
| Vice | Le serveur | 2018 | Virginie Méry | Deluxe Media Paris | |||
| A Family Man | Lou Wheeler | 2017 | NC | NC | |||
| Message from the King | Preston | 2017 | Raphaël Anciaux | Hiventy | |||
| Last Call | Lou Wheeler | Laura Préjean | BTI Studios | ||||
| Quatre sœurs unies par le secret (TV) | Mort | 2016 | NC | NC | |||
| Whiskey Tango Foxtrot | Ali Massoud Sadiq | NC | Dubbing Brothers | ||||
| Aux yeux de tous | Martin Morales | 2015 | Marie-Laure Beneston |
Les Studios de Saint-Ouen |
|||
| Identité secrète | Frank Burton | 2011 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| L'Apprenti sorcier | Maxim Horvath | 2010 | Jean-Marc Pannetier | ||||
| Prince of Persia : Les Sables du Temps | Sheik Amar | José Luccioni | |||||
| L'éventreur de West Hollywood | Chandler Manning | 2009 | NC | NC | |||
| La Panthère rose 2 | Pepperidge | Hervé Rey | NC | ||||
| Une éducation | Jack | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||||
| Soie | Baldabiou | 2007 | |||||
| Faussaire | Dick Suskind | 2006 | |||||
| Spider Man 2 |
Dr. Otto Octavius/ Docteur Octopus |
2004 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | |||
| Luther | John Tetzel | 2003 | NC | NC | |||
| Peter Mullan | Criminal | William Hannigan | 2005 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||
| Brendan O'Carroll |
Madea : Retour en Fanfare (VOD) |
Agnes Brown | 2022 |
Christophe Lemoine & Alexis Tomassian |
TVS/TitraFilm | ||
| Gary Oldman |
Harry Potter : retour à Poudlard - 20 ans de magie (TV) |
Lui-même | 2022 | Barbara Tissier | Dubbing Brother | ||
|
Crisis (VOD) |
Dr. Tyrone Brower | 2021 | Danielle Perret | ||||
|
Mank (VOD) |
Herman J. Mankiewicz | 2020 | Hervé Rey | ||||
|
Mary (VOD) |
David | 2019 | NC | NC | |||
| Hunter Killer | Charles Donnegan | 2018 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
|
Tau (VOD) |
Tau | 2018 | Emmanuel Karsen | BTI Studios | |||
| Hitman and Bodyguard | Vladislav Dukhovich | 2017 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Un monde entre nous | Nathaniel Shepherd | Luc Bernard | |||||
|
Criminal - Un espion dans la tête |
Quater Wells, le chef de la CIA | 2016 | Danielle Perret | ||||
| Enfant 44 | Général Timur Nestorov | 2015 | Michel Derain | ||||
| RoboCop | Dr. Dennett Norton | 2014 | Thierry Wermuth | ||||
| Paranoïa | Nicholas Wyatt | 2013 | Philippe Peythieu | Symphonia Films | |||
| Des hommes sans loi | Floyd Banner | 2012 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Le Chaperon rouge | Père Salomon | 2011 | Barbara Tissier | Cinéphase | |||
| Harry Potter et les Reliques de la Mort - Partie 2 | Sirius Black | Jenny Gérard | Cinéphase | ||||
| Unborn | Rabbi Sendak | 2009 | NC | NC | |||
| Harry Potter et l'Ordre du Phénix | Sirius Black | 2007 | Jenny Gérard | Cinéphase | |||
| The Backwoods | Paul | 2006 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | |||
| Harry Potter et la Coupe de feu | Sirius Black | 2005 | Jenny Gérard | Cinéphase | |||
| Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban | 2004 | ||||||
| Hannibal | Mason Verger | 2001 | L'Européenne du Doublage | ||||
| Bill Pullman | Drôle de numéro | Whitman Crawford | 1996 | NC | NC | ||
| Mickey Rourke | The Pledge | Jim Olstad | 2001 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
| Mark Rylance | Bones and All | Sully | 2022 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
|
Les Sept Chicago (VOD) |
William Kuntsler | 2020 | Jean-Philippe Puymartin | Hiventy | |||
|
Waiting for the Barbarians (Vidéo) |
Le magistrat | 2019 | NC | Eclair Group | |||
| Ready Player One | Anorak/ Halliday | 2018 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | |||
| Dunkerque | M. Dawson | 2017 | Michel Derain | ||||
| Le Pont des espions | Rudolf Abel | 2015 |
Jean-Philippe Puymartin & Hervé Bellon |
Cinéphase | |||
| Des anges et des insectes | William Adamson | 1995 | NC | NC | |||
| Stellan Skarsgård | Dune | Baron Vladimir Harkonnen | 2021 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||
| Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde | William Turner/ Bill le bottier | 2007 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | |||
| Pirates des Caraïbes : Le Secret du Coffre Maudit | William Turner/ Bill le bottier | 2006 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | |||
| Armand Schultz | Vanilla Sky | Dr. Pomeranz | 2002 | Jenny Gérard | Sonodi | ||
| Kevin Spacey |
Rebel in the Rye : aux origines de l'attrape-coeurs (VOD) |
Whit Burnett | 2017 | NC | NC | ||
| Baby Driver | « Doc » | Hervé Rey | Cinéphase | ||||
| Elvis and Nixon | Richard Nixon | 2016 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | |||
| Comment tuer son boss 2 | Dave Harken | 2014 | Marie-Laure Beneston | ||||
| Margin Call | Sam Rogers | 2011 | NC | Cinéphase | |||
| Comment tuer son boss ? | Dave Harken | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||||
| Moon | Gerty le robot | 2009 | NC | C You Soon | |||
| Le Psy d'Hollywood | Henry Carter | Claire Guyot | Dubbing Brothers | ||||
| Les Chèvres du Pentagone | Larry Hooper | Michel Derain |
Les Studios de Saint-Ouen |
||||
| Las Vegas 21 | Mickey Rosa | 2008 | |||||
| Frère Noël | Clyde | 2007 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | |||
| Superman Returns | Lex Luthor | 2006 | Marie-Christine Chevalier | ||||
| Beyond the Sea | Bobby Darin | 2004 | Yann Legay | AGM Factory | |||
| La Vie de David Gale | David Gale | 2003 | Julien Kramer | Franc Jeu | |||
| Austin Powers dans Goldmember | Dr Denfer/Lui-même | 2002 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
|
K-PAX : L'Homme qui vient de loin |
Prot / Robert Porter |
2001 | NC | NC | |||
| The Big Kahuna | Larry Mann | 1999 | NC | NC | |||
| Négociateur | Chris Sabian | 1998 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | |||
| Minuit dans le jardin du bien et du mal | Jim Williams | 1997 | |||||
| L.A. Confidential | Jack Vincennes | Philippe Videcoq | Dubbing Brothers | ||||
| César Troncoso |
Le Marchand de rêves (VOD) |
Mellon Lincoln Flho |
2016 (2022) |
Philippe Blanc | Iyuno Media Group | ||
| Divers | Still Alice | Voix Additionnelles | 2015 | Raphaël Anciaux | Cinéphase |
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Björn Andersson | Modus | Alfred Nyman | 2015/2017 | Julien Kramer | Dubbing Brothers | ||
| Adam Arkin | Life | Ted Earley | 2007/2009 | Dominique Bailly | Mediadub International | ||
| Baby Bob | Walter Spencer | 2002/2003 | |||||
| Bryan Batt | Scream |
Maire Quinn Maddox |
2015/2016 | Marc Saez | Deluxe Media Paris | ||
| Ed Begley Jr. | Rizzoli & Isles : autopsie d'un meurtre | Dr. T. Pike | 2011/2012 | Catherine Brot | TVS/ Titra Films | ||
| Veronica Mars |
Doyen Cyrus O'Dell |
2006/2007 |
Erik Colin & Blanche Ravalec |
S.O.F.I. | |||
| Six Feet Under | Hiram Gunderson | 2001/2005 |
Georges Caudron & Pascal Renwick |
Mediadub International | |||
| Carlos Belloso | Porte 7 | Héctor "Lomito" Baldini | 2020/... | France Rombaut | Eclair Group | ||
| Vasili Bogazianos | Les Feux de l'amour | Albert Fenton | 1998/1999 |
Divers DA (Voir Fiche) |
L'Européenne du Doublage | ||
| Roscoe Born | Tom Fisher | 2005/2006 | Dubbing Brothers | ||||
| Gabriel Byrne | Maniac | Porter Milgrim | 2018 | Coco Noël | BTI Studios | ||
| Madigan de père en fils | Benjamin Madigan | 2000 | Thierry Wermuth | Audiophase | |||
| Pedro Casablanc | White Lines | Andreu Calafat | 2020 | Virginie Kartner | Cinéphase | ||
| Gunpowder | Connétable de Castille Juan Fernandez de Velasco | 2017 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | |||
| Dennis Christopher | Perception | Fred Gorman | 2014 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
| The Lost Room | Dr. Martin Ruber | 2006 | Bruno Dubernat | Nice Fellow | |||
| Profiler | Jack de tous les coups | 1996/1999 | Pierre Valmy | Karina Films | |||
| Martin Clunes |
Vanity Fair - La foire aux vanités |
Sir Pitt Crawley | 2018 | Laura Préjean | BTI Studios | ||
| Kim Coates | Ghost Wars | Billy McGrath | 2017/2018 | Franck Louis | |||
| Godless | Ed Logan | 2017 | Laurent Dattas | Chinkel | |||
| Sons of Anarchy | Alex "Tig" Trager | 2008/2014 |
Jean Roche, Martine Meirhaeghe & Catherine Lafond |
Synchro France & Libra Films |
|||
| Les Experts : Miami | Ron Saris | 2008/2009 | François Dunoyer | Alter Ego | |||
| Prison Break | Agent Richard Sullins | 2006/2007 |
Catherine Le Lann |
Mediadub International | |||
| Jeremy Crutchley | Salem | Hathorne | 2015/2017 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
| Bruce Davison | The Practice : Bobby Donnell & Associés | Scott Wallace | 2000/2001 | Nadine Delanoë | Mediadub International | ||
| Griffin Dunne | Goliath | Gene Bennett | 2019 | Ivana Coppola | Deluxe Media Paris | ||
| James Fleet |
Unforgotten : le passé déterré |
Chris Lowe | 2018 | Roland Timsit | Nice Fellow | ||
| Victor Garber | Les Chroniques de San Francisco | Sam Garland | 2019 | Benjamin Gasquet | Eclair Group | ||
| The Orville | Amiral Halsey | 2017/... | Yann Le Madic | VF Productions | |||
|
DC's Legends of Tomorrow |
Dr. Martin Stein/ Firestorm | 2016/2017 | Gilles Morvan | Dubbing Brothers | |||
| Flash | 2015 | Nathalie Régnier | |||||
|
The Slap (US) |
Le Narrateur | Pauline Brunel | Libra Films | ||||
| Louie | L'Avocat de Louie | 2014 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | |||
| Deception | Robert Bowers | 2013 | Benoît DuPac | Audi'Art | |||
| Antonio Gerardi |
Romanzo Criminale : la série |
Le Sarde | 2008/2009 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Paul Giamatti | John Adams | John Adams | 2008 | José Luccioni | Chinkel | ||
| Chris Gillett |
The Handsmaid's Tale : la servante écarlate |
Commandant Grinnell | 2018 | Ninou Fratellini | Deluxe Media Paris | ||
| Philip Glenister | The Level | Frank Le Saux | 2016 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||
| Trevor Goddard | JAG | Lieutenant-Commandant Michael "Mic" Brumby | 1998/2001 | Philippe Chatriot | S.O.F.I. | ||
| Carlos Gomez | Charmed | Inspecteur Rodriguez | 1999 |
Marc Bacon, Claudie Chantal & Blanche Ravalec |
|||
| Richard E. Grant | Dig | Ian Margrove | 2015 | Franck Louis | Mediadub International | ||
| Steve Guttenberg | Ballers | Wayne Hastings Jr. | 2017 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
| Michael Harney | Vegas | Leo Farwood | 2012/2013 | Philippe Blanc | Mediadub International | ||
| Persons Unknown | Sam Edick | 2010 | Mélody Dubos | Dub'Club | |||
| Michael Landon | Bonanza |
Joseph "Petit Joe" Cartwright |
1959/1973 | NC | NC | ||
| Patrick Malahide | Indian Summers | Lord Willingdon | 2015/2016 | Nathanel Alimi | NC | ||
| Gary Oldman | Slow Horses | Jackson Lamb | 2022/... | Raphaël Anciaux | Dubbing Brothers |
| Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
| 2013 |
Batman : Arkham Origins |
Voix Additionnelles | Mark Lesser | La Marque Rose |
NC
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis