Glossaire

25/04/2019 

JAG

Votre avis
sur la VF :

2.2/5 (105 notes)

Série : Annulée en 2005
Origine : Américaine
Créée en 1995 par : Donald P. Bellisario
Nombre de saisons : 10 (227 épisodes)
Genre : Drame
Format : 42 min
 
Chaîne de diffusion en France : France 2
Maison de Doublage : S.O.F.I. (Saisons 1 à 10)
Direction Artistique : Philippe Chatriot (Saisons 1 à 10)
Adaptation : Louis Garnier (Saisons 1 à 10)
                 Jacques Dualliac (Saisons 1 à 10)
                 Pierre Pauffin (Saisons 1 à 10)
                 Cord Grey (Saisons 1 à 10)

 
 
Pilote de la Marine américaine, le lieutenant Harmon Rabb est rattaché au JAG (Judge Advocate General) à la suite d'un accident d'avion. Désormais avocat, il est chargé de gérer les conflits judiciaires internes à la Marine.

 
 

Guy
Chapellier

Marine
Jolivet

Clara
Borras

Julien
Thomas

Luq
Hamet

Pierre
Laurent

Thierry
Mercier
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
David James Elliott Lieutenant-Commandant
Harmon "Harm" Rabb
Guy Chapellier
Tracey Needham Lieutenant Meg Austin Marine Jolivet
Catherine Bell Lieutenant-Colonel
Sara "Mac" Mackenzie
Clara Borras
John M. Jackson Amiral
Albert Jethro "A.J." Chegwidden
Julien Thomas
Patrick Labyorteaux Lieutenant Bud Roberts Luq Hamet
(Saisons 1 à 4)
&
Pierre Laurent
(Saisons 5 à 10)
Scott Lawrence Commandant Stugis Turner Thierry Mercier
Zoe McLellan Jennifer Coates Sylvie Jacob
(Saisons 7 à 10)
&
Alexandra Garijo
(Saison 10)
SAISON 1
(1995/1996)
Terry O'Quinn Capitaine Thomas Boone Pascal Renwick
Andrea Parker Lieutenant Caitlin "Kate" Pike Dominique Westberg
W.K. Stratton Commandant Ted Lindsey Marc François
Cliff DeYoung Chuck DePalma Jacques Ferrière
(Saison 1)
&
Edgar Givry
(Saison 4)
Bill Bolender Capitaine "Skipper" Ross Henri Poirier
John Roselius Amiral Drake Albert Augier
(Saisons 1 à 4)
&
Jean-Claude De Goros
(Saison 7)
Glenn Morshower Ned Bannon Philippe Catoire
Richard Crenna Harmon Rabb Sr. Philippe Dumat
(Saison 1)
&
Bernard Tiphaine
(Saison 3)
Tim Quill Lieutenant Mason Painter Emmanuel Karsen
Scott Jaeck Commandant Dooley Olivier Destrez
Will Rothhaar Josh Pendry Natacha Gerritsen
Paul Collins Secrétaire de la Navy Alexander Nelson Michel Ruhl
Andrea Thompson Commandante Allison Krennick Martine Irzenski
Daphne Ashbrook Annie Pendry Blanche Ravalec
SAISON 2
(1996/1997)
Chuck Carrington Jason Tiner Olivier Korol
Steven Culp Agent Spécial Clayton Webb François Leccia
(Saisons 2 à 7)
&
Georges Caudron
(Saisons 8 à 10)
Claudette Nevins Mme Porter Webb Monique Nevers
Harrison Page Amiral Stiles Morris Christophe Lemée
Karri Turner Lieutenant Harriet Sims Hélène Chanson
Sibel Ergener Galindez Lieutenant
Elizabeth "Skates" Hawkes
Maïk Darah
SAISON 3
(1997/1998)
Rex Linn Lieutenant Mark "Falcon" Sokol Alain Dorval
Larry Poindexter Dalton Lowne Antoine Tomé
Anne-Marie Johnson Bobbi Latham Evelyn Séléna
Ben Murphy Lieutenant-Colonel John Farrow José Luccioni
David Purdham Capitaine Ray Hubbard Daniel Beretta
Montel Williams Lieutenant Curtis Rivers Thierry Desroses
Peter Murnik Clark Palmer Patrick Osmond
Dana Sparks Lieutenant-Commandant
Carolyn Imes
Céline Duhamel
Trisha Yearwood Lieutenant-Commandant
Teresa Coulter
Françoise Pavy
Riff Hutton Lieutenant-Commandant
Alan Mattoni
Didier Long
Vladimir Skomarovsky Colonel Mikhail Parlovsky Bruno Devoldère
Giuliana Santini Francesca Paretti Nathalie Régnier
Michael Bellisario Matelot Mike "Mickey" Roberts Axel Kiener
Jeff MacKay "Big" Bud Roberts Patrick Floersheim
Allan Kolman Alexei Jean-François Kopf
SAISON 4
(1998/1999)
Trevor Goddard Lieutenant-Commandant
Michael "Mic" Brumby
Gabriel Ledoze
Susan Haskell Lieutenant-Commandant
Jordan Parker
Rafaèle Moutier
Mae Whitman Chloe Madison Fily Keita
Tom Amandes Commandant John Flager Bernard Lanneau
Aysia Polk Dar-Lin Lewis Marie-Eugénie Maréchal
SAISON 5
(1999/2000)
Randy Vasquez Sergent Victor "Gunny" Galindez Eric Aubrahn
Dylan Neal Lieutenant Dalton "Boomer" Jonas Laurent Morteau
A.J. Tannen Lieutenant Alfred Aldridge Thierry Monfray
Mark Metcalf Capitaine Pike Patrice Dozier
Corbin Bensen Capitaine Owen Sebring Michel Leroyer
Nanci Chambers Lieutenant Loren Singer Martine Reigner
Gary Graham Capitaine Tobias Ingles Mario Pecqueur
Cindy Ambuehl Rene Peterson Ninou Fratellini
Jennifer Savidge Commandant Amy Helman Dominique Dumont
Cynthia Sikes Dr. Sidney Walden Joëlle Fossier
SAISON 6
(2000/2001)
Sean Murray Danny Walden Adrien Antoine
Scott Williamson Larry Kaliski Patrice Baudrier
Jade Carter Sergei Zhukov Damien Boisseau
Alex Kuznetsov Capitaine Alex Volkonov Antoine Nouel
John D'Aquino Stuart Dunston Olivier Destrez
SAISON 7
(2001/2002)
Sam Hennings Capitaine Huddleston Yves Beneyton
John DeMita Colonel Clifford Blakely Daniel Delabesse
Bill Cobbs Matthew Turner Georges Lycan
(Saison 7)
&
Jean-François Laley
(Saison 9)
Scott Paulin Capitaine Johnson Bernard Tiphaine
Isabella Hoffman Meredith Cavanaugh Pascale Jacquemont
Francesco Quinn Kabir Atef Cyrille Artaux
Michael Saad Général Hasan Abdullah Régis Reuilhac
SAISON 8
(2002/2003)
Dean Stockwell Secrétaire de la Navy
Edward Sheffield
Bernard Soufflet
Laura Putney Catherine Gale Dominique Vallée
Craig Kirkwood Caporal Sean Stiles Sydney Kotto
Tamlyn Tomita Lieutenant-Commandant
Tracy Manetti
Géraldine Giraud
Mary Page Keller Commandant Beth O'Neil Manoëlle Gaillard
Jameson Parker Directeur Adjoint CIA
Harrison Kershaw
Hervé Bellon
Bernard White Sadik Fahd Roland Timsit
Jack Stehlin Edward Hardy Patrick Noérie
SAISON 9
(2003/2004)
Dan Lauria Allen Blaisdell Sylvain Lemarié
Vicellous Shannon (Kevin Dupree Christophe Lemoine
Richard McConagle Capitaine Richard Carey Marcel Guido
Hallee Hirsh Mattie Grace Johnson Charlyne Pestel
John Walcutt Tom Johnson Régis Lang
SAISON 10
(2004/2005)
David Andrews Major Général Gordon "Biff" Cresswell Patrick Béthune
Meta Golding Lieutenant Tali Mayfield Barbara Beretta
Jordana Spiro Lieutenant Catherine Graves Julie Dumas
Chris Beetem Lieutenant Gregory Vukovic Benoît DuPac
Rob Brownstein Dr. Michael Rosenbaum Daniel Lafourcade

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis