V.O

25/09/2023 

Travolta John

Votre avis
sur la VF :

2.7/5 (97 notes)

Acteur : Américain
Né le : 18 Février 1954 à Englewood, New Jersey (États-Unis)


 

 
 
 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle   Comédien V.F Direction Artistique Distributeur Français
2023   Mob Land
(VOD)
Nicholas Maggio Bodie Davis   Jérôme Keen NC NC
  Paradise City
(VOD)
Chuck Russell Buckley   Jean-Philippe Puymartin NC Saban Films
  Die Hart
(VOD)
Eric Appel Ron Wilcox   Philippe Vincent Thierry Wermuth Amazon Prime Vidéo
2019   The Poison Rose
(VOD)
Francesco Cinquemani
&
George Gallo
Carson Philips   Thierry Hancisse NC AB Vidéo
  The Fanatic
(VOD)
Fred Durst Moose   Jérôme Keen Adrian Malabry Amazon Prime Vidéo
  La Victoire dans le sang
(VOD)
Karzan Kader Sam Munroe   NC
2018   Gotti
(VOD)
Kevin Connolly John Gotti Sr.   Philippe Vincent Jean-Pascal Quilichini NC
  Speed Kills : La mort à toute vitesse
(VOD)
Jodi Scurfield Ben Aronoff   Olivier Peissel Caroline Lemaire Saban Films
2016   In a Valley of Violence
(VOD)
Ti West Marshal Clyde Martin   Thierry Hancisse Dominique Bailly Universal Pictures International France
  The Revenge
(VOD)
Chuck Russell Stanley Hill   Patrick Béthune NC Marco Polo Production
  Life on the Line
(VOD)
David Hackl Beau   Antoine Tomé NC AB Vidéo
2015   Criminal Activities
(V.F.B)
Jackie Earle Haley Eddie   Patrick Béthune Marie Van Ermengem M6 Vidéo
2014   L'Affaire Monet
(VOD)
Philip Martin Raymond J. Cutter   Michaël Cermeno NC Ateliers du Fresne
2013   Face à face Mark Steven Johnson Emil Kovac   Thierry Hancisse Danielle Perret Metropolitan FilmExport
2012   Savages Oliver Stone Dennis   Philippe Vincent Isabelle Brannens Pathé Distribution
2010   L'Attaque du Métro 123 Tony Scott Ryder   Dominique Collignon-Maurin Michel Derain Sony Pictures Releasing France
  From Paris with Love Pierre Morel Charlie Wax   Patrick Béthune Marie-Laure Beneston EuropaCorp Distribution
2009   Les 2 font la "père" Walt Becker Charlie   Nicolas Marié Perrette Pradier The Walt Disney Company France
  Volt, Star malgré lui Byron Howard
&
Chris Williams
Volt   Richard Anconina Barbara Tissier The Walt Disney Company France
2007   Bande de sauvages Walt Becker Woody Stevens   Nicolas Marié José Luccioni The Walt Disney Company France
  Hairspray Adam Shankman Edna Turnblad   Thierry Hancisse Danielle Perret Metropolitan FilmExport
  Cœurs Perdus Todd Robinson L'Inspecteur Elmer C. Robinson  
2005   Be Cool F. Gary Gray Chili Palmer   Dominique Collignon-Maurin Jean-Pierre Dorat Twentieth Century Fox France
2004   Love Song Shainee Gabel Bobby Long   Lionel Tua Isabelle Brannens SND
  Piège de feu Jay Russell Capitaine Mike Kennedy   Antoine Tomé Hervé Icovic TFM Distribution
  The Punisher Jonathan Hensleigh Howard Saint   Jean-Louis Montagné
&
Nathalie Régnier
Gaumont Columbia TriStar Films
2003   Basic John McTiernan Hardy   Dominique Collignon-Maurin Michel Derain SND
2002   Austin Powers dans Goldmember Jay Roach Lui-même/ Goldmember   Emmanuel Curtil Danielle Perret Metropolitan FilmExport
2001   L'Intrus Harold Backer Frank Morrison   Michel Mella Claudio Ventura United International Pictures
(UIP)
  Opération Espadon Dominic Sena Gabriel Shear   Antoine Tomé Claudio Ventura Warner Bros France
2000   Le Bon Numéro Nora Ephron Russ Richards   Patrick Borg Thierry Wermuth Bac Films
  Battlefield Earth : Terre, champ de bataille Roger Christian Terl   Antoine Tomé Claudio Ventura Warner Bros France
1999   La Ligne Rouge Terrence Malick Général Quintard   Renaud Marx Jenny Gérard Twentieth Century Fox France
  Le déshonneur d'Elisabeth Campbell Simon West Officier Paul Brenner   Antoine Tomé Claudio Ventura Paramount Pictures France
1998   Préjudice Steven Zaillian Jan Schlichtmann   Renaud Marx Claudio Ventura Paramount Pictures France
  Primary Colors Mike Nichols Gouverneur Jack Stanton   Bruno Carna NC Universal Pictures International France
1997   Mad City Costa-Gavras Sam Baily   Bernard Giraudeau Jenny Gérard Warner Bros France
  Volte/Face John Woo Sean Archer/ Castor Troy   Renaud Marx Michel Derain Paramount Pictures France
  She's So Lovely Nick Cassavetes Joey   Gérard Cohen Bac Films
1996   Michael Nora Ephron Michael   Dominique Collignon-Maurin NC Warner Bros France
  Phénomène Jon Turteltaub George Malley   Renaud Marx Michel Derain Gaumont Buena Vista International
(GBVI)
  Broken Arrow John Woo Major Vic Deakins   Daniel Russo Jacques Barlcay UGC-Fox Distribution
(UFD)
1995   Get Shorty Barry Sonnenfeld Chili Palmer   Renaud Marx Michel Gast United International Pictures
(UIP)
  White Man Desmond Nakano Louis Pinnock   Dominique Collignon-Maurin NC UGC-Fox Distribution
(UFD)
1994   Pulp Fiction Quentin Tarantino Vincent Vega   Michel Vigné Philippe Murcier Bac Films
1993   Allô maman, c'est Noël Tom Ropelewski James Ubriacco   Daniel Russo Jacques Barlcay Columbia TriStar Films
1991   Les Yeux d'un ange Robert Harmon Bobby   Michel Papineschi Danielle Perret Metropolitan FilmExport
  Un cri du cœur Jeffrey Hornaday Jack Cabe   José Luccioni NC Universal Pictures International France
1990   Allô maman, c'est encore moi Amy Heckerling James Ubriacco   Daniel Russo Jacques Barlcay Columbia TriStar Films
1989   Allô maman, ici bébé !   Claudio Ventura
  The Experts Dave Thomas Travis   François Leccia NC Paramount Pictures France
1985   Perfect James Bridges Adam Lawrence   Edgar Givry Jacqueline Porel Columbia TriStar Films
1983   Staying Alive Sylvester Stallone Tony Manero   Philippe Ogouz NC Paramount Pictures France
  Second Chance John Herzfeld Zack Melon   Yves Rénier NC Twentieth Century Fox France
1982   Blow Out Brian De Palma Jack Terry   Gérard Depardieu Jenny Gérard UGC Distribution
1980   Urban Cowboy James Birdges Bud   Hervé Bellon NC Paramount Pictures France
1978   Grease Randal Kleiser Danny   Philippe Ogouz NC United International Pictures
(UIP)
1977   La fièvre du samedi soir John Badham Tony Manero   Alexis Victor
(Redoublage 2000)
NC Paramount Pictures France
    François Leccia
(Doublage 1977)
NC
1976   L'enfant bulle
(TV)
Randal Kleiser Tod Lubitch   François Leccia NC 2ème Chaîne de l'ORTF
  Carrie au bal du diable Brian De Palma Billy Nolan   José Luccioni Jacques Barclay Carlotta Films
 

 
 
 
 
Année   Titre Rôle   Comédien V.F Direction Artistique Chaîne de diffusion T.V.
2016   American Crime Story - The People vs. O.J. Simpson Robert Shapiro   Patrick Béthune Cyrille Artaux Canal+
 
 
 
Aucun média associé.


Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis