A la fin des années 40, un couple aussi séduisant que mortel sème la panique dans tous les Etats-Unis. Leur mode opératoire est toujours le même : Ray séduit de jeunes femmes isolées et les dépouille, puis avec le soutien actif de Martha, les tue.
L'inspecteur Elmer C. Robinson se lance à leurs trousses, et cette affaire change définitivement sa vie.

V.O

Rôle

V.F

Salma Hayek	Martha Beck	Déborah Perret
Jared Leto	Raymond "Ray" Fernandez	Damien Witecka
John Travolta	L'Inspecteur Elmer C. Robinson	Thierry Hancisse
James Gandolfini	L'Inspecteur Charles Hiderbrandt	Patrick Messe
Laura Dern	Rene Fodie	Martine Irzenski
Scott Caan	L'Inspecteur Reilly	Thierry Ragueneau