V.F
12/04/2014Comediens > Wermuth Thierry1 commentaire
Wermuth Thierry
Comédien - Directeur Artistique : Français
Né le : 20 Novembre 1959 (France)
Né le : 20 Novembre 1959 (France)
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Jerry O'Connell | Un bébé à bord | Curtis Marks | 2009 | NC | NC | ||
| Un Amour éternel | Declan Fitzpatrick | NC | NC | ||||
| Kangourou Jack | Charlie Carbone | 2003 | Fabienne Orain | Rosebud | |||
| Le Coup de Vénus | David Collins | 2002 | NC | NC | |||
| Tomcats | Michael Delany | 2001 | NC | NC | |||
| Mission to Mars | Phil Ohlmyer | 2000 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | |||
| American Sixties | Brian Herlihy | 1999 | NC | NC | |||
| Joe's Apartment | Joe | 1996 | NC | NC | |||
| James Van Der Beek | Salem Falls | Jack St. Bride | 2011 | NC | NC | ||
| Le Bonheur en Cadeau | Seth | 2009 | NC | Mediadub International | |||
| Le Fléau selon Clive Baker | Tom Russel | 2006 | Magali Barney | Dubbing Brothers | |||
| Les Lois de l'attraction | Sean Bateman | 2002 | Danielle Perret | ||||
| Jay & Bob contre-attaquent | Lui-même | 2001 | NC | NC | |||
| American Boys | Jonathon "Mox" Moxon | 1999 | NC | NC | |||
| Trey Parker | South Park : Le Film (Plus long, plus grand et pas coupé) | Stan Marsh | Gilbert Lévy | L'Européenne du Doublage | |||
| Randy Marsh | |||||||
| Al Super Gay | |||||||
| Le Présentateur du J.T | |||||||
| Matt Stone | Terrance | ||||||
| Gérald Broflovski | |||||||
| Sadam Hussein | |||||||
| Rick Schroder | Le Bataillon Perdu | Major Charles White Whittlesey | 2001 | NC | NC | ||
| Detention : The Siege at Johnson High | Jason Copeland | 1997 | NC | NC | |||
| Mark Woodward, ange ou démon? | Mark Woodward | 1990 | NC | NC | |||
| Something So Right | Joey Bosnick | 1982 | NC | NC | |||
| Olivier Korittke | L'infidèle Imaginaire | Lutz Wegmann | 2009 | Marc Bretonnière | Dulcinéa | ||
| Et si on échangeait nos vies? | Nils | 2005 | NC | Synchro France | |||
| Un éléphant dans mon lit | Oliver | 1999 | NC | NC | |||
| Eddie Wizzard | L'île au trésor | John Silver | 2012 | Georges Caudron | Mediadub International | ||
| Walkyrie | Général Erich Fellgiebel | 2008 | Jean-Philippe Puymartin | Cinéphase | |||
| Ocean's Elevan | Roman Nagel | 2001 | Michel Derain | Rosebud | |||
| Dana Carvey | Le Maître d déguisement | Pistachio Disguisey | 2002 | NC | NC | ||
| Dans les pompes d'un Autre | Eddie Farrell/ Jonathan Albertson | 1990 | NC | NC | |||
| Dave Foley | Toy Story 2 | Tilt | 2000 | Nathalie Raimbault | Dubbing Brothers | ||
| 1001 Pattes | 1999 | ||||||
| Jörg Schüttauf | Le Bonheur en quelques clics | John Lindquist | 2007 | NC | Synchro France | ||
| Un passé recomposé | Chef Gunnar Bieske | NC | NC | ||||
| Anthony LaPaglia | The Garden of Redemption | Don Paolo | 1997 | NC | NC | ||
| Empire Records | Joe Reaves | 1995 | NC | NC | |||
| Janek Rieke | S.O.S Parents! | Dr. Ulf Weiss | 2006 | NC | NC | ||
| Un Chœur de Femmes | Gerd | NC | NC | ||||
| Jack Black | Envy | Nick Vanderpack | 2004 | NC | NC | ||
| Souviens-toi... L'été dernier 2 | Titus | 1999 | Marie-Christine Chevalier | C. P. Productions | |||
| Robert Bocksteal | Avec les yeux du cœur | Dr. Corbett | 2003 | NC | NC | ||
| Adam Buxton | Hott Fuzz | Tim Messenger | 2007 | Hervé Rey | Dubbing Brothers | ||
| Peter Capaldi | Les Derniers jours de Pinochet | Andy McEntee | 2006 | Patrick Floersheim | NC | ||
| Keir Charles | William & Catherine : A Royal Romance | Lewis Grisby | 2011 | NC | Mediadub International | ||
| Jonas Chernick | Mayday | Mickey King | 2005 | NC | NC | ||
| Robert Cicchini | The Don's Analyst | Donnie Leoni | 1997 | NC | NC | ||
| Risteard Cooper | Séduction à l'Irlandaise | Le Père Hubert Mallone | 2000 | NC | NC | ||
| John Cusack | True Colors | Peter Burton | 1991 | NC | NC | ||
| Ben Daniels | Madeline | Leopold, le professeur privé | 1998 | NC | NC | ||
| August Diehl | Les Faussaires | Adolf Burger | 2007 | Régis Reuilhac | NC | ||
| Pete Gardner | Le Courtier du cœur | Carl | 2001 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
| Clark Gregg | Séquences et Conséquences | Doug Mackenzie | 2007 | NC | NC | ||
| Ioan Gruffudd | 102 Dalmatiens | Kevin Sheperd | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | |||
| Richard Harrington | The Constractor | Terr Winchell | 2007 | NC | NC | ||
| Ian Hart | Last and Freedom | David Carr | 1995 | NC | NC | ||
| Andrew Hill Newman | La Guerre de Sécession | Chris Vincent | 1997 | NC | NC | ||
| Jay Jablonsi | Conspiration | Député Foster | 2008 | NC | NC | ||
| Mark Kelly | Dead & Brekfast | Enus | 2004 | NC | NC | ||
| Greg Kinnear | Nurse Betty | Dr. David Ravell/ George McCord | 2000 | NC | NC | ||
| David Lascher | Qui a tué Vicky Gilmore? | Ryan Larsone | 1991 | NC | NC | ||
| Artie Lange | Une fille qui a du chien | Wally | 1999 | NC | NC | ||
| Andrew Lauer | La Saveur du Grand Amour | Jacques | 2004 | NC | NC | ||
| Jason Scott Lee | Dragon, l'histoire de Bruce Lee | Bruce Lee | 1993 | NC | NC | ||
| Daniel London | Docteur Patch | Truman Schiff | 1998 | NC | NC | ||
| Joshua Malina | Comment épouser une milliardaire : un conte de Noël | Mark Sickler | 2000 | NC | NC | ||
| Coque Malla | L'Effet Papillon | Luis | 1995 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Tin Kai-Man | Crazy Kung-Fu | Conseiller du gang des Haches | 2004 | Jean-Louis Montagné | Synchro 7 | ||
| Simon McBurney | Friends with Money | Aaron | 2006 | NC | NC | ||
| Chris Messina |
Air (VOD) |
David Falk | 2023 | Virginie Méry | Imagine | ||
| Ira & Abby | Ira Black | 2006 | NC | NC | |||
| Jay Mohr | Petit Mariage entre amis | Cousin Mike Sullivan | 2006 | NC | NC | ||
| Richard Chamberlain | La Tour Infernale (Redoublage) | Roger Simmons | 2000 (1975) | Jenny Gérard | Dubbing Brothers | ||
| David Moscow | Pour le meilleur et pour le Rire | Kyle | 2003 | Nathalie Raimbault | |||
| Vincent Pagano | Jesus, Mary and Joey | Joey Vitello | 2006 | NC | NC | ||
| Jonny Phillips | Titanic | 2ème officier Ligh | 1997 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| Brad Pitt | Cool World | Frank Harris | 1992 | Bruno Lais | Agéna Production | ||
| Dave Chappelle | Le Professeur Foldingue | Reggie Warrington | 1996 | Jacques Barclay | Libra Films | ||
| Charles Edwin Powell | Suspicion | Nick Girard | 1999 | Danielle Perret | L'Européenne du Doublage | ||
| Tygh Runyan | La Haine en Héritage | Gary Crandall | 2004 | Thierry Wermuth | NC | ||
| Nicholas Sadler | La Méthode | Jack | 1996 | NC | NC | ||
| Jason Schombing | Fascination Criminelle | Sergent Carlos Moresco | 2006 | NC | NC | ||
| Hinnerrk Schönemann | La Vie des Autres | Axel Stigler | Béatrice Delfe | NC | |||
| Christian Slater | Manipulations | Reginald Webster | 2000 | NC | NC | ||
| Sam Pancake | Rendez-vous avec une star | Le Receptionniste de l'hôtel | 2004 | Nathalie Raimbault | Dubbing Brothers | ||
| Pauly Shore | Bio-Dome | Bud MacIntos | 1996 | Bruno Lais | Synchro France | ||
| Dennis Christopher | Ça – Il est Revenu | Eddie Kaspbrack (Adulte) | 1990 | Jacqueline Cohen | S.T.A.R.T. | ||
| Nicholas Slader | Le Temps d'un week-end | Harry Havemeyer | 1993 | NC | NC | ||
| David Spade | Dickie Roberts : Ex-Enfant Star | Dickie Roberts | 2003 | NC | NC | ||
| Sebastian Spence | Cyclone Catégorie 7 : Tempête Mondiale | Agent Gavin Carr | 2005 | NC | NC | ||
| Josh Stewart | Wake | Paul | 2010 | NC | NC | ||
| Jeremy Strong | Phénomènes | 1er Classe Austter | 2008 | Patrick Floersheim | Dubbing Brothers | ||
| David Sutcliffe | L'Héritage de la passion | Ted Ammon | 2005 | Barbara Delsol | NC | ||
| Adam Goldberg | Babe, le Cochon dans la ville | Flealick | 1999 | Michel Gast | L'Européenne du Doublage | ||
| Gianpaolo Venta | Issue Fatale | James Moore | 2006 | NC | NC | ||
| Wotan Wilke Möhring | Les Démons de l'amour | Harry Tänzel | 2005 | NC | NC | ||
| Jeff Perry | Le Manipulateur | Rosen | 1999 | NC | NC | ||
| Patrick Warburton | Basket Academy | Larry Burgess | 2006 | Karin Krettly | Dubbing Brothers | ||
| Joshua J. Greene | La Véritable Histoire du Petit Chaperon Rouge | Jimmy Lizard | 2005 | Michel Mella | Les Studios de St-Ouen | ||
| Ken Marino | Jerry | ||||||
| Charlie Dell | La Ferme se Rebelle | Ollie le porc | 2004 | Perette Pradier | Dubbing Brothers | ||
| NC | Les Feebles | Abi | 1990 | NC | NC | ||
| Mark Wright | Louis |
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Trey Parker | South Park | Stan Marsh | 1997/... | Gilbert Lévy, Thierry Wermuth & William Coryn | L'Européenne du Doublage, Sonodi & Dôme Production | ||
| Randy Marsh | |||||||
| Craig | |||||||
| Bradley Biggle | |||||||
| Matt Stone | Gérald Broflovski | ||||||
| Terrance | |||||||
| Saddam Hussein | |||||||
| Al Super Gay | |||||||
| NC | Tiger Woods | ||||||
| NC | Pipi | ||||||
| Thierry Wermuth | Les Aventures de Tintin | Tintin | 1991 | Jacques Barclay | S.T.A.R.T | ||
| Jerry O'Connell | The Defenders | Pete Kaczmarek | 2010/2011 | Blanche Ravalec | East-West Production | ||
| Ugly Betty | Joel | 2006/2010 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | |||
| Las Vegas | Inspecteur Woody Hoyt | 2003/2008 | Isabelle Brannens & Anneliese Fromont | Alter Ego | |||
| FBI : Portés Disparus | Joe Gibson | 2002/2009 | Michel Dodane | S.O.F.I & Nice Fellow | |||
| Preuve à l'appui | Inspecteur Woody Hoyt | 2001/2007 | Nathalie Régnier | Calumet Productions | |||
| Sliders, les Mondes Parrallèles | Quinn Mallory | 1995/2000 | Philippe Carbonnier & Jean-Yves Brousselle | Dôme Production & Studio Lincoln | |||
|
James Van Der Beek |
Don't Trust the B---- In Apartment 23 | Lui-même | 2012/2013 | Yann Le Madic | VF Productions | ||
| New York Unité Spéciale | Sean Albert | 2012 | Jean-Pascal Quilichini | Libra Films | |||
| New-York Section Criminelle | Rex Tamlyn | 2011 | Philippe Chatriot, Erik Colin, Pascale Vital & Nathalie Raimbault | S.O.F.I & Mediadub International | |||
| Forgotten | Judd Shaw | 2009 | Blanche Ravalec | Nice Fellow | |||
| Mercy Hospital | Dr. Joe Briggs | 2009/2010 | Franck Louis | Imagine | |||
| Medium | Dylan Hoyt | 2009 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | |||
| How I Met Your Mother | Simon | 2008/2013 |
Blanche Ravalec, Jean-François Kopf & Virginie Ledieu |
S.O.F.I, Dubb4You & Lylo Post Production | |||
| Les Frères Scott | Reese Dixon | 2008/2009 | Claudie Chantal, Blanche Ravalec & Michel Bedetti | S.O.F.I & TVS | |||
| Ugly Betty | Luke Carnes | 2007 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | |||
| Dawson | Dawson Leery | 1998/2003 | Barbara Tissier & Barbara Delsol | Dubbing Brothers | |||
| Arye Gross | Mentalist | Dr. Saban | 2008/... | Thierry Wermuth | |||
| Wildfire | Charlie Hewitt | 2005/... | Franck Louis | Mediadub International | |||
| New York Unité Spéciale | Saul Picard | 1999/... | Philippe Chatriot & Jean-Pascal Quilichini | S.O.F.I & Libra Films | |||
| Ellen | Adam Green | 1994/1998 | Sophie Deschaumes & Patricia Angot | Télétota | |||
| Frank John Hughes | LAX | Henry Engels | 2004/2005 | Sophie Deschaumes | Nice Fellow | ||
| 24 Heures Chrono | Tim Woods | 2001/2010 | Philippe Peythieu | Kayenta Production | |||
| Players, les maître du jeu | Charles "Charlie" O"Bannon | 1997/1998 | Colette Venhard | Mediadub International | |||
| Josh Stewart | No Ordinary Family | The Watcher/ Joshua/ Will | 2010/... | NC | NC | ||
| Dirt | Holt McLaren | 2007/2008 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | |||
| Esprit Criminels | Détective William LaMontagne Jr. | 2005/... | Emmanuel Jacomy | ||||
| David Bruke | Medium | Gavin Finch | 2005/2011 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | ||
| The Tick | Arthur | 2001/2002 | Dubbing Brothers | ||||
|
T. R. Knight |
Grey's Anatomy | Dr. George O'Malley | 2005/... | Sophie Deschaumes | |||
| New York Unité Spéciale | Brian Smith/ Gabriel Thomas | 1999/... |
Philippe Chatriot & Jean-Pascal Quilichini |
S.O.F.I & Libra Films |
|||
| Jonathan Tucker | City on a Hill | Frankie Ryan | 2019 | Thierry Wermuth | BTI Studios | ||
| Westworld | Major Craddock | 2018/2022 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | |||
| Justified | Boon | 2015 | Thierry Wermuth | ||||
| Person of Interest | Riley Cavanaugh | 2012 | Jean-Philippe Puymartin | ||||
| Perception | Brady McGraw | Hervé Bellon | |||||
| Royal Pains - Médecin de riches | Shaw Morgan | 2011 | Patricia Angot | Audi'Art | |||
| The Black Donnellys | Tomm Donnelly | 2007 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | |||
| Marc Anthony | Hawthorne : Infirmière en Chef | Nick Renata | 2009/2011 | Nathalie Régnier | |||
| Scott Bairstow | Hearsh Realm, le royaume | Lieutenant Thomas Hobbes | 1999 | NC | NC | ||
| David Barrera | Murder One | Richard Higueras | 1995/1997 | Jacques Barclay | Libra Films | ||
| Chris Bowers | Bionic Woman | Will Anthros | 2007 | Pascale Vital | Mediadub International | ||
| Trey Burvant | Drop Dead Diva | Mark Kline | 2009/... | Valérie Siclay | Dubbing Brothers | ||
| John Cassini | Eleventh Hour (US) | Alan Pulido | 2008/2009 | NC | NC | ||
| Anthony Clark | Un pasteur d'enfer | Révérand Todd Tucker | 1997/1998 | Nathalie Raimbault | Dubbing Brothers | ||
| Salvatore Coco | Hartley Cœurs à Vif | Costa Bordino | 1994/1999 | Catherine Le Lann | SAS & Studio Lincoln | ||
| Philip Davis | Le Retour de Jack l'Eventreur | Miles | 2009 | NC | NC | ||
| Patrick Dempsey | Will & Grace | Matthew | 1998/2006 | Max André & Franck Louis | Mediadub International | ||
| Robert Dolan | Scrubs | Mr. Winston | 2001/2010 | Thierry Wermuth | Sonodi & Dubbing Brothers | ||
| Dave Foley | Dr. Hendrick | ||||||
| Jesse Garcia | Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor | Carlos | 2008/2009 | José Luccioni | Dubbing Brothers | ||
| Christopher Gartin | Desperate Housewives | Rashi/ Herbert brickmeyer | 2004/2012 | Nathalie Régnier | |||
| Aidan Gillen | Sur écoute | Thomas "Tommy" J. Carcetti | 2002/2008 | Emmanuel Jacomy & Patricia Angot | |||
| Richard Harrington | MI-5 | Will North | 2002/2011 | Thierry Wermuth & Gilbert Lévy | Nice Fellow | ||
| Eddie Izzard | United States of Tara | Dr. Hattarras | 2009/2011 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
| Michael Holden | 24 Heures Chrono | Ron Wieland | 2001/2010 | Philippe Peythieu | Nice Fellow | ||
| Morten Kirkskov | Borgen, une femme au pouvoir | Neils Erik Lund | 2010/2011 | NC | NC | ||
| Andre Lauer | Caroline in the City | Charlie | 1995/1999 | Max André | Mediadub International | ||
| Christian LeBlanc | Les Feux de l'Amour | Michael Baldwin | 1973/... |
Divers DA (Voir la Fiche) |
P.M. Production, L'Européenne du Doublage, Sonodi & Dubbing Brothers | ||
| Aidan McArdle | Afterlife | Martin | 2005/2006 | Philippe Peythieu | Nice Fellow | ||
| Dustin Nguyen | 21 Jump Street | Officier Harry Truman Locki | 1987/1991 | Jean-Marc Pannetier | S.T.A.R.T | ||
| Brett Patridge | Brigade des mers | Gaviin "Sykesy" Sykes | 1996/2001 | Erik Colin | S.O.F.I | ||
| Victor Reinier | Inspecteur Cock | Détective Dick Vledder | 1995/2006 | NC | NC | ||
| Frankie Rodriguez | The Shield | Diagur | 2002/2008 | José Luccioni | Dubbing Brothers | ||
| Pedro Pascal | Narcos | Javier Peña | 2015/2017 | Philippe Peythieu | Symphonia Films | ||
| Jeff Perry | Nash Bridges | Harvey Leek | 1996/2001 | Vincent Violette | Mediadub International | ||
| Jörg Schüttauf | L'Enquêteur | Thomas Becker | 1985/2005 | Jean-Pierre Steimer | Synchro France | ||
| Sebastian Spence | First Wave | Cade Foster | 1998/2001 | Catherine Lafond | |||
| Jonathan Wilson | Sue Thomas, l'oeil du FBI | Howie Fines | 2002/2005 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | ||
| Matt Winston | Scrubs | Dr. Jeffrey Steadman | 2001/2010 | Thierry Wermuth |
Sonodi & Dubbing Brothers |
||
| NC | Gargoyles | Gabriel |
1994/1996 |
Roland Timsit | NC | ||
| NC | Griff | ||||||
| NC | Dino Junior | Truman | 1996 | NC | NC | ||
| NC | The Batman | J'Onn J'Onzz | 2004 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| NC | Batman : L'Alliance des Héros | Adam Strange | 2008/... | ||||
| Corey Burton | Etrigan | ||||||
| NC |
La Cour de Récré |
Antonio |
1997/2001 |
NC | NC | ||
| NC | Barry | ||||||
| NC | Bob Spinelli | ||||||
| NC | Capitaine "Brad" Bradley | ||||||
| NC | Chad LaSalle | ||||||
| NC | Eric | ||||||
| NC | Hank | ||||||
| NC | Le Prêtre | ||||||
| NC | Les Gardes du Roi Bob | ||||||
| NC | L'Arnaqueur | ||||||
| NC | Motard Patibulaire | ||||||
| NC | Le Principal Peter Prickly | ||||||
| NC | Saint Pierre | ||||||
| NC | Timmy | ||||||
| NC | The Mask | Poiskaille | 1995/1998 | NC | NC | ||
| NC | Bromwell High | Steve | 2005 | Thierry Wermuth | NC | ||
| Thierry Wermuth | Le Petit Prince | Click | 2010 | NC | NC | ||
| NC | Dilbert | Dogbert | 1999/2000 | NC | NC | ||
| NC | Une Vie Nouvelle | Rodrigue | 1987/1988 | NC | NC |
| Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
| 2010 | Toy Story 3 | Les Martiens | NC | NC | |
| Siffli |
| Année | Titre | Réalisateur | Maison de doublage | Distributeur Français | ||
| 2014 | Robocop | José Padilha | Dubbing Brothers | StudioCanal | ||
| 2013 | Percy Jackson : La Mer des Monstres | Thor Freudenthal | Dubbing Brothers | Twentieth Century Fox France | ||
| 2012 | Blackbird | Stefan Ruzowitzky | Les Studios de St-Ouen | StudioCanal | ||
| Chronicle | Josh Trank | Dubbing Brothers | Twentieth Century Fox France | |||
| 2010 | Percy Jackson le voleur de foudre | Chris Columbus | ||||
| 20 ans d'injustice (TV) | Tom McLoughlin | M6 | ||||
|
2009 |
Le Monde (Presque) perdu | Brad Silberling | Universal Pictures International France | |||
| Jeux de Pouvoir | Kevin Macdonald | Les Studios de St-Ouen | StudioCanal | |||
| Whiteout | Dominic Sena | Les Studios de St-Ouen | ||||
| 2008 | Australia | Baz Luhrmann | Dubbing Brothers | Twentieth Century Fox France | ||
| RocknRolla | Guy Ritchie | StudioCanal | ||||
| 2007 | Joyeuses Funérailles | Frank Oz | NC | SND | ||
| 2006 | Art School Confidential | Terry Zwigoff | Dubbing Brothers | Columbia TriStar Films | ||
| Lasko : Le Train de la mort | Diethard Küster | M6 Vidéo | ||||
|
2005 |
Mee-Shee, Le Secret des Profondeurs | John Henderson | NC | NC | ||
| Urban Legend 3 : Bloody Mary | Mary Lambert | Dubbing Brothers | NC | |||
| Fog | Rupert Wainwright | Mars Distribution | ||||
| Le Violon | Francisco Vargas | NC | Bodega Films | |||
| Walk the Line - Du Feu dans les veines | James Mangold | NC | Twentieth Century Fox France | |||
| 2004 | Jiminy Glick in Lalawood | Vadim Jean | NC | NC | ||
| Les Clefs de la maison | Gianni Amelio | NC | Pathé Distribution | |||
| Les Ex de mon mec | Nick Hurra | Dubbing Brothers | Gaumont Columbia TriStar Films | |||
| La Haine en Héritage | Graeme Clifford | NC | NC | |||
| Sexe Intention 3 | Scott Ziehl | Dubbing Brothers | NC | |||
| Team America Police du monde | Trey Parker & Matt Stone | Rosebud | United International Pictures (UIP) | |||
| 2003 | Levity | Edward Solomon | NC | NC | ||
| New York Masala | Nikhil Advani | NC | NC | |||
| 2002 | Amitié Dangereuse | Zoé Clarke-Williams | NC | NC | ||
| Cowboys and idiots | David Semel | NC | NC | |||
| Le Cercle - The Ring | Gore Verbinski | Dubbing Brothers | United International Pictures (UIP) | |||
| Crime de Sang | William A. Graham | Sonodi | NC | |||
| En direct de Bagdad | Mick Jackson | NC | NC | |||
| Qui à tué Liam Maguire? | Jane Prowse | NC | NC | |||
| 2001 | Human Nature | Michel Gondry | Dubbing Brothers | Mars Distribution | ||
| L'échine du Diable | Guillermo Del Toro | NC | ||||
| Le Métier des Armes | Ermanno Olmi | NC | ||||
| Les Autres | Alejandro Amnébar | Dubbing Brothers | Bac Films | |||
| Tortilla Soup | Maria Ripoll | NC | Bodega Films | |||
| Vengeance Secrète | John Irvin | Dubbing Brothers | Cinévia Films | |||
| 2000 | Le Bon Numéro | Nora Ephron | NC | Mars Distribution | ||
| Sexe Intention 2 | Roger Kumble | Dubbing Brothers | NC | |||
| 1999 (1968) |
Yellow Submarine (Redoublage) |
George Dunning | NC | NC | ||
| 1999 (1958) | La Dernière Fanfare (Redoublage) | John Ford | NC | NC | ||
| 1997 | Territoire Interdit | Darrell James Roodt | NC | NC | ||
| 1986 | Ike | Charles Jarrott | NC | NC |
| Année | Titre | Maison de doublage | Chaîne de diffusion TV | ||
| 2013/... | Taxi : Brooklyn | Dubbing Brothers | TF1 | ||
| 2010/... | Justified | Orange Cinéchoc | |||
| 2009 | The Beast | Paris Première | |||
| 2008/... | Mentalist | TF1 | |||
| 2007/2008 | Big Shots | TPS Star | |||
| 2006 | Runaway : En Fuite | TF1 | |||
| Sinchronicity | Virgin 17 | ||||
| 2005/... | Bromwell High | NC | Canal + | ||
| 2005 | Blind Justice | Dubbing Brothers | M6 | ||
| 2004/2005 | Jack & Bobby | Nice Fellow | TPS Star | ||
| 2004 | Etat d'alerte | France 2 | |||
| 2003/2009 | South Park | Sonodi & Dôme Production | Canal +, Game One & MTV | ||
| 2002/2011 | MI-5 | Nice Fellow | Canal + | ||
| 2001/2010 | Scrubs | Sonodi & Dubbing Brothers | TPS Cinéstar, Paris Première & M6 | ||
| 2001/2004 | Et Alors? | Dubbing Brothers | France 2, MCM, Virgin 17 & Filles TV | ||
| 2000/2001 | Grosse Pointe | NC | |||
| Un si beau monde | S.O.F.I | Comédie! | |||
| 2000 | Madigan de père en fils | Audiophase | Série Club | ||
| Young Americans | Dubbint Brothers | M6 & Téva | |||
| 1999 | Hearsh Realm, Le Royaume | NC | |||
| 1999/2000 | Action | NC | Jimmy | ||
| 1998/2001 | First Wave | Synchro-France | 13ème Rue | ||
| 1998/1999 | Love Therapy | Dubbing Brothers | Série Club |
| Année | Titre | Réalisateur | Rôle | |
| 1998 | Les Lumières du regard | Valério Truffa | NC |
| Année | Titre | Réalisateur | Rôle | |
| 2000 | Beauté Fatale | Stéphane Kurc | NC | |
| 1990 | Constance et Vicky | Jean-Pierre Prévost | NC |
| Année | Pièce | Metteur en scène | Rôle | |
| NC | Freaks Society | NC | NC | |
| NC | Les Trois Contes | NC | NC | |
| NC | Nouvelles Scènes | NC | NC | |
| NC | Feu la mère | NC | NC | |
| NC | Histoire d'oeuf | NC | NC | |
| NC | Une bière dans le piano | NC | NC | |
| NC | Les Fourberies de Scapin | NC | Scapin | |
| NC | La Fleur à la bouche | NC | NC | |
| NC | Le Jeu de l'amour | NC | NC | |
| NC | L'Homme prudent | NC | NC | |
| NC | George Dandin | NC | NC | |
| NC | La Comédie des erreurs | G. Savoisien | NC | |
| NC | Les maxibules | NC | NC | |
| NC | L'île des esclaves | NC | NC | |
| NC | Magic Palace | NC | NC | |
| NC | Toulouse Lautrec | NC | NC | |
| NC | La Nuit de Barbizon | NC | NC | |
| NC | Le Menteur | NC | NC | |
| NC | La Folle Aventure | NC | NC | |
| NC | Rilke | Françoise Cadol | NC |
* 1982/1985 : Cours Jean Perimony
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
1 avis