Fiches Doublages

12/09/2011 
Films   >   Public EnemiesAucun commentaire

Public Enemies

Votre avis
sur la VF :

3.1/5 (296 notes)

Réalisé par : Michael Mann
Date de sortie cinéma : 08 Juillet 2009
Date de sortie DVD/Blu-Ray : 24 Nobembre 2009
Date de sortie VOD : 1er Janvier 2016
Long Métrage : Américain
Genre : Biopic - Drame - Policier
Durée : 02h13
 
Distributeur Français : Universal Pictures International France
Maison de Doublage : Symphonia Films
Direction Artistique : Michel Derain
Adaptation : Sylvie Caurier

Détection : Manuel Alfonso
Enregistrement : Emmanuel Mertens (Les Studios de Saint-Ouen)
Montage : Sébastien Lopez
Mixage : Hamid Naghibi (Les Studios de Saint-Ouen)

 
 
Basé sur l'histoire vraie de John Dillinger, un braqueur de banque hors pair qui a sévi à de nombreuses reprises dans l'Amérique des années 30. Avancé comme "l'ennemi public numéro 1" par le patron du FBI, John Edgar Hoover, Dillinger sera traqué sans relache par Melvin Purvis, l'un des agents fédéraux des plus efficaces.

 

 
 
V.O Rôle V.F
Johnny Depp John Dillinger Bruno Choël
Christian Bale Melvin Purvis Alexis Victor
Marion Cotillard Billie Frechette Marion Cotillard
Channing Tatum Pretty Boy Floyd Donald Reignoux
Billy Crudup J. Edgar Hoover Thibault De Montalembert
Giovanni Ribisi Alvin Karpis Boris Rehlinger
Stephen Dorff Homer Van Meter Gilles Morvan
Jason Clarke John "Red" Hamilton Patrice Baudrier
Stephen Graham Baby Face Nelson Yann Le Madic
David Wenham Harry "Pete" Pierpont Jerome Pauwels
Stephen Lang Charles Winstead Jean-Bernard Guillard
Emilie De Ravin Barbara Patzke Karine Foviau
Rory Cochrane Agent Carter Baum Herve Furic
Lili Taylor Sheriff Lillian Holley Zaira Benbadis
Shawn Hatosy Agent John Madala Laurent Sao
John Ortiz Phil D'andrea Jerome Rebbot
Carey Mulligan Carol Slayman Barbara Kelsch
Spencer Garrett Tommy Carroll Michel Vigne
Leelee Sobieski Polly Hamilton Cecile D'orlando
Christian Stolte Charles Makley Luc Florian
John Judd Turnkey Patrice Melennec
Michael Vieau Ed Shouse Sam Sahli
John Kishline Guard Dainard Thierry Murzeau
Adam Clark Sport Günther Germain
John Michael Bolger Martin Zarkovich Jean-Paul Comart
Branka Katic Anna Sage Liana Fulga
Peter Defaria Grover Weyland Bertrand Nadler
Ed Bruce Sénateur Kenneth D. Mckellar Jean-Paul Zennacker
Kurt Naebig Agent William Rorer Yann Guillemot
John Hoogenakker Agent Hugh Clegg Franck Capilliery
Adam Mucci Agent Harold Reinecke Jean-Marc Charrier
Rebecca Spence Doris Rogers Laura Zichy
Shanyn Leigh Helen Gillis Hermine Regnaut
Alan Wilder Robert Estill Michel Derville
Peter Gerety Louis Piquett Richard Leblond
John Lister Judge Murray Stephane Bazin
Patrick Zielinski Docteur Gerard Boucaron

 
 

 
 
Aucun média associé.


           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis