V.F
22/07/2017Comediens > Guillemot Yann1 commentaire
Guillemot Yann
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Donny Alamsyah | The Raid | Andi | 2011 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
| Eddie Alfano | Impact Point : Point d'impact | Inspecteur Sandeval | 2008 | NC | NC | ||
| Primo Allon |
La femme la plus recherchée d'Amérique (TV) |
Drew | 2013 | Ivana Coppola | Chinkel | ||
| Nonso Anozie | Reviens-moi | Frank Mace | 2007 | NC | NC | ||
| David Aaron Baker | L'homme irrationnel | Biff | 2015 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Gene Barry | Alibi meurtrier | Al Willis | 1954 | NC | Audiophase | ||
| Owen Benjamin | Super Blonde | Marvin | 2008 | Hervé Rey | Les Studios de Saint-Ouen | ||
| Shaun Benson |
Edge of Winter (TV) |
Ted | 2016 | NC | NC | ||
| Christopher Berry | Kidnap | Homme barbu | 2017 | NC | NC | ||
| 99 Homes | Voisin | 2014 | NC | NC | |||
| Raoul Bhaneja |
Ice Soldiers (TV) |
Bates | 2013 | NC | Cinéphase | ||
| Josh Blacker |
Le sourire du tueur (TV) |
Peter | 2014 | NC | Mediadub International | ||
| Thomas Blake Jr. | Les Sept Mercenaires | Earl | 2016 | Virginie Méry | Dubbing Brothers | ||
| Sebastian Blomberg | Nachtlärm | Marco | 2012 | NC | NC | ||
| Matt Bomer | Magic Mike XXL | Ken | 2015 | NC | Dubbing Brothers | ||
| Un amour d'hiver | Père de Peter | 2014 | Michel Derain | Cinéphase | |||
| Magic Mike | Ken | 2012 | Jean-Marc Pannetier | ||||
| John Boyd | La Jeune fille de l'eau | le fumeur qui n'a qu'un sourcil | 2006 | Michel Derain | |||
| Richard Bradshaw | White House Down | Commandant de la marine | 2013 | Les Studios de Saint-Ouen | |||
| Jim Breuer |
Zookeeper - Le Héros des Animaux |
Spike, le corbeau | 2011 | NC | NC | ||
| Joshua Burge | The Revenant | Stubby Bill | 2016 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
| Vladimir Bulakov |
Jack the Ripper (TV) |
Jakob | 2016 | NC | Nice Fellow | ||
| Keith Campbell | The Amazing Spider-Man | Voleur de voiture | 2012 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | ||
| Peter Campion | Holidays | Père d'Elisabeth | 2016 | Christine Bellier | Deluxe Media Paris | ||
| Nestor Carbonell | Adieu Cuba | Luis Fellove | 2005 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Stephen Chance | Avant toi | Michael Lawler | 2016 | NC | |||
| Robert Clotworthy | American Sniper | Navy Doctor | 2014 | Barbara Tissier | |||
| Chris Coghill |
The Driver (TV) |
Woodsy | NC | NC | |||
| Alexander Cook | Joy | Bartholomew | 2015 | Béatrice Delfe | Deluxe Media Paris | ||
| Steve Coulter | Insidious : The Red Door | Carl | 2023 | Marie-Eugénie Maréchal | Dubbing Brothers | ||
|
We Have a Ghost (VOD) |
Agent Arnold Schipley | TitraFilm | |||||
|
Shotgun Wedding (VOD) |
Larry | Dorothée Pousséo | Deluxe Media Paris | ||||
| Conjuring : Sous l'emprise du Diable | Le Père Gordon | 2021 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | |||
| Annabelle - La Maison du Mal | 2019 | ||||||
| The Front Runner | Bob Kaiser | Béatrice Delfe | Cinéphase | ||||
|
Conjuring 2 : Le Cas Enfield |
Le Père Gordon | 2016 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | |||
|
Conjuring : Les dossiers Warren |
2013 | Barbara Tissier | Cinéphase | ||||
| Doug Debeech | The Bling Ring | Adam | 2013 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | ||
| Mark Derwin | Everest | Lou Kasischke | 2015 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | ||
| Faber Dewar | White House Down | Colonel Cameron | 2013 | ||||
| John DiMaggio | Clochette et la Pierre de Lune | ministère de l'automne | 2013 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Damien Di Paola | Joy | Marv Brickman | 2015 | Béatrice Delfe |
Deluxe Media Paris |
||
| Jeffrey Donovan |
Breaking (VOD) |
Major Riddick | 2023 | Jean-Philippe Brière | Iyuno Media Group | ||
|
First Love (VOD) |
Greg | 2022 | Raphaël Anciaux | Dubbing Brothers | |||
|
Lucy in the sky (VOD) |
Jim Hunt | 2020 | NC | Deluxe Media Paris | |||
|
L'Exécuteur (Vidéo) |
Jack | 2017 | Yann Legay | Yann Legay | |||
| J. Edgar | Robert Kennedy | 2011 | Jenny Gérard | Dubbing Brothers | |||
| Mark Duplass | Mercy | Oncle Lanning | 2014 | NC | Libra Films | ||
| Kevin Durand | Un amour d'hiver | Cesar Tan | Michel Derain | Cinéphase | |||
| Lane Edwards |
Régime fatal (TV) |
Mark | 2013 | NC | Imagine | ||
| Jon Favreau | Spider-Man : Homecoming | Happy Hogan | 2017 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||
| Entourage | Lui-même | 2015 | NC | ||||
| Iron Man 3 |
Howard "Happy" Hogan |
2013 | Hervé Bellon | ||||
| Iron Man 2 | 2010 | Michel Derain | |||||
| Iron Man | 2008 | ||||||
| Neil Fleischer | Café Society | Patron de restaurant | 2016 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Daniel Frederiksen | Ghost Rider | Wallow | 2007 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
| Joshua Funk | The Informant! | L'Agent Robert Grant | 2009 | Les Studios de Saint-Ouen | |||
| Nicholas Gibeault | Captain America : Le Soldat de l'hiver | Mac Store Shopper | 2014 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
| Michel Gill | Who Killed JonBenét? | John Ramsey | 2016 | NC | Imagine | ||
| Aidan Gillen |
Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur |
Goosefat Bill | 2017 | NC | Dubbing Brothers | ||
| Sing Street | Robert | 2016 | NC | Imagine | |||
|
Le Labyrinthe : La Terre brûlée |
Janson | 2015 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | |||
| Jon Glaser | The Rocker | Billy | 2008 | Hervé Rey | |||
| Crispin Glover | Lucky Day | Luc Chaltiel | 2019 | Nathalie Homs | Dubbing Brothers | ||
| Burn Gorman | Beetlejuice Beetlejuice | Père Damien | 2024 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
|
En plein vol (VOD) |
Cormac | 2024 | Jean-Philippe Puymartin | ||||
| Hunger Games : La Ballade du serpent et de l'oiseau chanteur | Commandant Hoff | 2023 | Danielle Perret | ||||
|
Ghosted (VOD) |
Chauffeur de taxi londonien | Céline Ronté | |||||
|
Watcher (VOD) |
Watcher/ Weber | 2022 | NC | NC | |||
|
Agatha Christie : Dix petits nègres (TV) |
Sergent William Blore | 2015 | NC | Deluxe Media Paris | |||
| Peter Graham-Gaudreau | De l'excellence à indécence | Dr. Kevin Weeks | 2017 | NC | Deluxe Media Paris | ||
| Noel Gugliemi | Fast & Furious 7 | Hector | 2015 | Hervé Bellon | Symphonia Films | ||
| Sanjay Gupta | Contagion | Lui-même | 2011 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | ||
| Desmond Harrigton | The Neon Demon | Nicolas Winding Refn | 2016 | NC | Symphonia Films | ||
| Sean Harris | A ceux qui nous ont offensés | Gordon Bennett | Jean-Philippe Puymartin | Lilo Productions | |||
| Mission : Impossible - Rogue Nation | Salomane Lane | 2015 |
Jean-Philippe Puymartin & Hervé Bellon |
Les Studios de Saint-Ouen | |||
| Simon Harrison | Everest | Tim Madsen | Michel Derain | ||||
| Alex Hassell |
The Tragedy of Macbeth (VOD) |
Ross | 2021 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
| Ryann Hendricks | Comment savoir | U.S National Team | 2011 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | ||
| Aksel Hennie | Last Knights | Gezza Mott | 2015 | NC | Mediadub International | ||
| Seuls sur Mars | Alex Vogel | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||||
| Jay Hindle |
Le mariage de la dernière chance (TV) |
Sam Taylor | 2016 | Barbara Delsol | Audi'Art | ||
| Peter Illmann | König von Deutschland | TV-Showmaster | 2013 | Philippe Carbonier | Dôme Productions | ||
| Ravil Isyanov | Mr. & Mrs. Smith | Curtis | 2005 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
| Thomas Jane | The Veil | Jim Jacobs | 2016 | NC | Libra Films | ||
| Spike Jonze | Jackass Presents : Bad Grandpa .5 |
Gloria/ Lui-même |
2016 | Dubbing Brothers | NC | ||
| Clint Jung |
Brisée par mon mari (TV) |
Mr. Han | 2011 | Blanche Ravalec | Audiophase | ||
| Philipp Karner |
Je te surveille (TV) |
Pete | 2016 | Thierry Ragueneau | Mediadub International | ||
| Brandon Keener |
Témoin gênant (TV) |
Moyers | 2014 | NC | NC | ||
| Tom Kemp | Café Society | Politicien | 2016 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Vuk Kostic | Circles | Marko | 2013 | NC | NC | ||
| Stephen Kunken | Le Pont des Espions | William Tompkins | 2015 |
Jean-Philippe Puymartin & Hervé Bellon |
Cinéphase | ||
| Mehmet Kurtulus | Big Game | Hazar | 2014 | NC | NC | ||
|
Todd La Tourrette |
Les Chèvres du Pentagone | Dave | 2009 | Michel Derain |
Les Studios de Saint-Ouen |
||
| Maurice LaMarche | La Reine des Neiges | Le Roi d'Arendelle | 2013 | Ninou Fratellini | Dubbing Brothers | ||
| Eric Lange | Night Call | Ted Heinkin | 2014 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Vincent Leclerc | White House Down | Sénateur Owens | 2013 | Michel Derain |
Les Studios de Saint-Ouen |
||
| James LeGros | Angles d'attaque | Ted Heinkin | 2008 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
| Frederic Lehne | Green Room | Clark | 2015 | NC | Lylo Productions | ||
| Frank Licari |
Jamais tu ne me quitteras (TV) |
Nathan Kellers | 2017 | Thierry Ragueneau | Audi'Art | ||
| Nikolaj Lie Kaas | Les Enquêtes du Département V - Délivrance | Carl Morck | 2016 | NC | NC | ||
| A Second Chance | Tristan | 2014 | Yann Legay | AGM Factory | |||
| Les Enquêtes du Département V : Profanation | Carl Morck | NC | NC | ||||
| Les Enquêtes du Département V : Miséricorde | 2013 | NC | NC | ||||
| Brian Mahoney | Fast & Furious 7 | Cooper | 2015 | Hervé Bellon | Symphonia Films | ||
| Sonny Marinelli | Entourage | Randy | NC | Dubbing Brothers | |||
| Rob Mars | Thor | Orderly | 2011 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | ||
| Robert Maschio | Innocence volée | Trevor | 2015 | NC | NC | ||
| Danny Mastrogiorgio | Fighting | Jim, le trader | 2009 | Virginie Méry | Rosebud | ||
| Simon McBurney |
The Casual Vacancy (TV) |
Colin Wall | 2015 | Ivana Coppola | Mediadub International | ||
| Une merveilleuse histoire du temps | Frank | 2014 | NC | NC | |||
| Zahn McClarnon | Bone Tomahawk | Professeur | 2015 | Céline Ronté | Lylo Productions | ||
| Jamie McShane | Night Call | Automobiliste | 2014 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Sam Medina | Kickboxer : Vengeance | Crawford | 2016 | Monika Lawinska | NC | ||
| Mads Mikkelsen |
Rogue One : A Star Wars Story |
Galen Erso | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
| Doctor Strange | Kaecilius | Hervé Bellon | |||||
| The Salvation | Jon | 2014 | Claire Beaudoin | Gomédia | |||
| Royal Affair | Johann Friedrich Struensee | 2012 | |||||
| Warner Miller | American Gangster | Melvin Lucas | 2007 | Michel Derain | Symphonia Films | ||
| Armin Mueller-Stahl | Die Flucht | Schmidt | 1977 | NC | NC | ||
| Jakob, le menteur | Roman Schtamm | 1974 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | |||
| Kurt Naebig | Public Enemies | William Rorer | 2009 | Michel Derain | Symphonia Films | ||
| David Nykl | A la poursuite de demain | Professeur de sciences | 2015 | NC | Dubbing Brothers | ||
| Alistair Petrie | Docteur Frankenstein | Inspecteur en chef | Virginie Méry | Les Studios de Saint-Ouen | |||
| Geoffrey Pounsett |
Love You Like Christmas (TV) |
Teddy | 2016 | NC | NFKP | ||
| Grant Powell | Chronicle | Howard | 2012 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||
| Robert Pralgo |
L'envie d'être parents (TV) |
Paul Nance | 2008 | Brigitte Aubry | Mediadub International | ||
| Colin Quinn | Copains pour toujours 2 | Dickie Bailey | 2013 | Benoît DuPac | Cinéphase | ||
| Copains pour toujours | 2010 | Hervé Rey | Les Studios de Saint-Ouen | ||||
| Callum Keith Rennie | Born to Be Blue | Dick Bock | 2015 | NC | Audi'Art | ||
| Dane Rhodes | Django Unchained | Tennessee Redfish | 2013 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | ||
| Mark Ruffalo | Max et les Maximonstres | Le petit ami | 2009 | Jenny Gérard | Dubbing Brothers | ||
| James Salas | The Eye | Jim | 2008 | Virginie Méry | Rosebud | ||
| Richard Sammel | Outside the Box | Sergent Mallach | 2015 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Thomas Scharff | Hansel and Gretel Witch Hunters | Le père | 2013 | Valérie Siclay | Les Studios de Saint-Ouen | ||
| Bernhard Schütz | Wir waren Könige | Willmund | 2014 | NC | NC | ||
| Kent Shocknek | Night Call | Présentateur TV | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | |||
| Keong Sim | La Chute de la Maison Blanche | Lee Tae-Woo | 2013 | Laurent Dattas | |||
| Jeong-Geun Sin | Hard Day | Jang | 2014 | Claire Beaudoin | Gomédia | ||
| Michael Smiley | Kill List | Gal | 2011 | NC | Dubbing Brothers | ||
| Arjay Smith | Le Gospel du bagne | Preston | 2008 | NC | NC | ||
| James Sobol Kelly | Assassin's Creed | Père Raymond | 2016 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
| Felix Solis | Mémoire Effacée | Brasher | 2004 | Cinéphase | |||
| Matt Taylor |
Une proie certaine (TV) |
Graff | 2011 | Benoît Du Pac | NC | ||
| Justin Theroux | Megamind | Le Père de Megaming | 2010 | Julien Kramer | NC | ||
| Ramon Tikaram | Vampire Academy | Mr. Meisner | 2014 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| David Tompa |
Coconut Hero (TV) |
Steven | 2015 | Catherine Brot | Imagine | ||
| Marcela Tubert | G.I. Joe : Conspiration | Président Français | 2013 | Julien Kramer | Dubbing Brothers | ||
| Jared Tuner |
Underworld 3 - Le Soulèvement des Lycans |
Xristo | 2009 | Michel Derain | |||
| 30 Jours de nuit | Aaron | 2007 | Emmanuel Jacomy | Symphonia Films | |||
| Colin Walker |
Zone d'impacte : terre (TV) |
Clay Adams | 2015 | NC | Nice Fellow | ||
| Matt Walsh | Les Grands frères | Davith de Gleencracken | 2008 | Julien Kramer | Bien Entendu | ||
| Vincent Walsh |
300 : La Naissance d'un empire |
Commandant de la Marine | 2014 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Moe Werner | Le Secret de l'étoile du Nord | Greven | 2012 | Benoît DuPac | NC | ||
| Kevin Wiggins | Deadly Impact | Capitaine Duvall | 2009 | NC | NC | ||
| David Wilmot | War on Everyone | Israel Hands | 2016 | Benoît DuPac | Maïa Productions | ||
| Clive Wood | Les Suffragettes | James Burrill | 2015 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | ||
| Damian Young | The Good Heart | Roddie | 2009 | NC | NC | ||
| Johannes Zeiler |
Die Ketzerbraut (TV) |
Leibert | 2017 | NC | NC | ||
| Faust | Heinrich Faust | 2011 | NC | NC | |||
| NC | La Famille Pickler | Le Narrateur | 2014 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
| Divers | Zootopie | Voix Additionnelles | 2016 | Emmanuel Jacomy | |||
| The Amazing Spider-Man 2 : Le Destin d'un Héros | 2014 | Michel Derain | Cinéphase | ||||
| The Bay | 2013 | Raphaël Anciaux | |||||
| Le Loup de Wall Street | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||||
| Clochette et l'expérdition féerique | Barbara Tissier | ||||||
| Elysium | Michel Derain | ||||||
| Capitaine Phillips | Les Studios de Saint-Ouen | ||||||
| Skyfall | 2012 | Cinéphase | |||||
| Clochette et le Secret des Fées | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | |||||
| The Dictator | Hervé Rey | Les Sutdios de Saint-Ouen | |||||
| Rango | 2011 | Julien Kramer | |||||
| Le Cas 39 | 2010 | Emmanuel Jacomy | Symphonia Films | ||||
| Anges & Démons | 2009 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | ||||
| La Princesse et la Grenouille | Barbara Tissier | Dubbing Brothers |
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Eddie Alfano | Esprits Criminels | Frazier | 2017 | Emmanuel Jacomy | Dubbing Brothers | ||
| Alexander Altomirianos | Legends | Ernst | 2015 | Marie-Christine Chevalier | Nice Fellow | ||
| William Ash | The Loch | Leighton Thomas | 2017 | NC | |||
| Linden Ashby | American Wives | Dr. Dan Seaver | 2009/201 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
| Charles Baker | First Murder | Chris Walton | 2014 |
Catherine Le Lann |
TVS | ||
| Les Experts | Denny Morrison | François Dunnoyer | Alter Ego | ||||
| Jamie Ballard | Penny Dreadful | Balfour | 2016 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | ||
| John Barrowman | Scandal | Martin | 2013 |
Perrette Pradier & Vanina Pradier |
Dubbing Brothers | ||
| Jayce Bartok | Blindspot | Jared Wisnewski | 2017 | Christèle Wurmser | TVS | ||
| Tom Bateman | Tunnel | Danny Hillier | 2013 | Nice Fellow | |||
| Olier Becker | Jessica King | Marshall Gage | 2012 |
Catherine Le Lann |
Synchro France | ||
| Christopher Berry | The Walking Dead | Negan Man | 2015/2016 | Benoît DuPac | Chinkel | ||
|
NCIS : Nouvelle Orléans |
Oliver Fray | 2015 | Elisabeth Fargeot | Mediadub International | |||
| Salem | Petrus | 2014/2015 | Mélody Dubos | Dub'Club | |||
| True Detective | Guy Francis | 2014 | Julien Kramer | Chinkel | |||
| Robin Black | The Listener | Sammy | 2013 | Laura Préjean | La Marque Rose | ||
| Ryan Blakely | Killjoys | Toad | 2016 | Christine Bellier | Nice Fellow | ||
| Ole Bolsen | The Team | Finn Moesgaard | 2015 | NC | Dôme Productions | ||
| David Bronfman | The Listener | Avocat | 2013 | Laura Préjean | La Marque Rose | ||
| Tom Brooke | Hercule Poirot | Tysoe |
Catherine Le Lann |
Mediadub International | |||
| Daniel Buran | Major Crimes | Gary Lewis | 2016 | Laura Préjean | TVS | ||
| Chris Butler | True Blood | Emory Broome | 2009/2016 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
| Jason Butler Harner | Ozark | Roy Petty | 2017 | Stanislas Forlani | Deluxe Madia Paris | ||
| Scandal | Ian McLeod | 2013 | Ninou Fratellini | Dubbing Brothers | |||
| Alex Carter | Beauty and the Beast | Zachary Holt | 2012 | Blanche Ravalec | East-West ProductionsHibal | ||
| Retour à Lincoln Heights | Lieutenant Lindo | 2007/2008 | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | |||
| Josh Casaubon | Bones | Dr. Benjamin Metzger | 2015 | Jean-Pascal Quilichini | Libra Films | ||
| Jason Cerbone | Blue Bloods | Inspecteur Johnny Vassallo | 2014 |
Catherine Le Lann |
|||
| Michael Cerveris | Madam Secretary | Jeff Pearson | 2016 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
| The Good Wife | James Castro | 2014/2015 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | |||
| Terry Chen | Les 100 | Commandant Shumway | 2014 | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | ||
| Michael Chwastiak | Les Enquêtes de Murdoch | Barman | 2015 | Cyrille Artaux | Nice Fellow | ||
| Cam Clarke | Hawaii Five-0 | Jack Lord | 2016 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | ||
| Ari Cohen | Remedy | Derek | 2014 | Brigitte Aubry | Nice Fellow | ||
| Paul Clausen | Private Practice | Vick Graham | 2011 | Valérie Siclay | Dubbing Brothers | ||
| Josh Cowdery | Legends | Agent Smith | 2015 | Marie-Christine Chevalier | Nice Fellow | ||
| Sean Cullen | The Blacklist | Alexander Raskovitch | Nathalie Raimbault | Cinéphase | |||
| Phil Davis | Mad Dogs | Lawrence | 2015/2016 | Bruno Dubernat | Nice Fellow | ||
| Rob Delaney | Cougar Town | Le Guide | 2013 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
| Alexis Denisof | Grimm | Viktor Albert Wilhelm George Beckendorf | 2013/2015 | Guillaume Orsat | Audi'Art | ||
| Sergio Di Zio | Covert Affairs | Gary Probert | 2013 | Laura Préjean | Médiadub International | ||
| Reed Diamond | Good Girls Revolt | Gordy | 2016 | Christine Bélier | Delxue Media Paris | ||
| Darren Dolynski | Arrow | Dr. | 2013 | Guillaume Orsat | Nice Fellow | ||
| Jeffrey Donovan | New York, Crime Organisé | Le Capitaine Frank Cosgrove | 2022 |
Ivana Coppola & Josy Bernard |
Libra Films | ||
| New York, Unité Spéciale | 2022 | Mélody Dubos | |||||
| New York Police Judiciaire / New York District | 2022/... | Dominique Bailly | Audi'Art | ||||
| Rightor Doyle | Girls | Tristan | 2016 | Laura Préjean | Mediadub International | ||
| Robert A. Dunne | Esprits Criminels | David Rossi (Jeune) | 2012/2015 | Emmanuel Jacomy | Dubbing Brothers | ||
| Steve Earle | Treme | Hartley Watt | 2010/2011 | Danièle Bachelet | |||
| Chris Eckles | Des jours et des vies | Earl | 2004 |
Brigitte Aubry & Virginie Ledieu |
|||
| Steve Edge | Happy Valley | Graham Tattersall | 2016 | Laurent Dattas | |||
| Bodhi Elfman | Rizzoli & Islels : Autopsie d'un meurtre | Josh Walker | Catherine Brot | TVS | |||
| Chris Elwood | Castle | Chip Chambers | 2012 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | ||
| Ringer | Doug Cupertino | 2011/2012 | Blanche Ravalec | East-West Production | |||
| Greg Evigan | The Finder | Bronski | 2012 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
| Oded Fehr | 24 : Legacy | Asim Naseri | 2017 | NC | Nice Fellow | ||
| Mitchell Fink | Bones | Trent McNamara | 2014 | Jean-Pascal Quilichini | Libra Films | ||
| Greg Finely | Les Experts | Scott Hunt | 2015 | François Dunoyer | Deluxe Media Paris | ||
| Ian Fisher | Between | John | 2015/2016 | Dorothée Pousséo | |||
| Markus Flanagan |
Marvel : Les Agents du SHIELD |
Rowan Hamilton | 2016 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
| Von Flores | The Listener | Tai Ling | 2013 | Laura Préjean | La Marque Rose | ||
| Dominic Femusa | BrainDead | Randall Burke | 2016 | Vanina Pradier | TVS | ||
| Mark Gagliardi | I'm In the Band : Ma Vie de Rocker | Savage | 2011 | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | ||
| Cesar Garcia | Better Call Saul | Gonzo | 2015 | Guillaume Orsat | |||
| Breaking Bad | 2008/2009 | ||||||
| Henry Garrett | Atlantis | Diocles | 2015 | Claire Guyot | Nice Fellow | ||
| Matt Gerald | Hawai Five-O | Warrick | 2013 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | ||
| Aidan Gillen | Le Trône de fer : Game of Thrones | Petyr Baelish | 2011/... | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | ||
| Yon González | Las chicas del cable | Francisco | 2017 | Barbara Delsol | NC | ||
| Burn Gorman | Jamestown : Les conquérants | Nicholas Farlow | 2017/... |
Camille Gondard & Claire Guyot |
Libra Films | ||
|
Peter Graham-Gaudreau |
The Killing (US) |
Pharmacien | 2014 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
| Arye Gross | Dahmer - Monstre : L'histoire de Jeffrey Dahmer | Gerald Boyle | 2022 |
Marie-Eugénie Maréchal & Vanina Pradier |
VSI Paris | ||
| Sanjay Gupta | Notorious | Lui-meme | 2016 | Nathanel Alimi | TVS | ||
| Eidan Hanzei | Hawai Five-0 |
Détectie Dean Alawa |
2014 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | ||
| Rex Harrington | Jessica King | David | 2012 | Synchro France | |||
| Jared Harris | Foundation | Hari Sheldon | 2021 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Corey Johnson |
24 : Live Another Day |
Ramsey | 2014 | Philippe Peythieu | Nice Fellow | ||
| Shaine Jones | Les 100 | Shawn Gillmer | 2016 | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | ||
| Suneel Joshi | American Gothic | Journaliste | 2016 | Jean Roche | Synchro France | ||
| Brandon Keener |
NCIS : Los Angeles |
Rick Sullivan | 2014 | Franck Louis | Mediadub International | ||
| Les Experts | Owen Linder | François Dunoyer | Alter Ego | ||||
| Castle | Charlie Coleman | 2012 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | |||
| Joseph Kell |
Suits : Avocats sur Mesure |
Mr. Forest | 2016 | Barbara Delsol | VF Productions | ||
| Dylan Kenin | The Messengers | Dr. Hart | 2015 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
| Chris Kerson | Les Experts | Gunnar | François Dunoyer | Alter Ego | |||
| Mark Kiely | 24 Heures Chrono |
Agent Edward Vossler |
2009 | Philippe Peythieu | Kayenta Productions | ||
| Henrik Koefoed |
1864 - Amour et Trahisons en Temps de Guerre (TV) |
Skolelærer Skarv | 2014 | NC | Dôme Productions | ||
| Stephen Kunken | Billions | Ari Spyros | 2016/... | Laurent Dattas | Libra Films | ||
| The Affair | Harry | 2014/2015 | Emmanuel Jacomy | ||||
| Rob LaBelle | The Man in the High Castle | Carl | 2015 | Ivana Coppola | Deluxe Media Paris | ||
| Todd Lawson LaTourrette | Longmire | Rockabilly Bartender | 2014 | Bruno Dubernat | Dubbing Brothers | ||
| Will Yun Lee | Falling Watter | Take | 2016/... | Nathanel Alimi | BTI Studios | ||
| Fredrick Lehne | Quantico | Maxwell Fletcher | 2017 | Marjorie Frantz | Dubbing Brothers | ||
| Blue Bloods | Lieutenant Trumball | 2014/2015 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | |||
| American Horror Story | Frank McCann | 2012 | Mélody Dubos | Dub'Club | |||
| Kai Lennox | Burn Notice | Dan Tesmond | 2011 | Benoît DuPac | Synchro France | ||
| Justified | Glenn Cosgrove | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||||
| Jonathan Levit | Flashforward | Martin Dewey | 2009/2010 | Laurent Dattas | |||
| Frank Licari | Burn Notice | Garde de la sécurité Hill | 2012 | Benoît DuPac | Synchro France | ||
| Jakob Lohmann | Norskov, dans le secret des glaces | Casper "Bondy" Bondesen | 2015 | Christèle Wurmser |
Deluxe Média Paris/ By Hervé Icovic |
||
| Joe Lorenzo | Cougar Town | Ouvrier du bâtiment | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | |||
| Henri Lubatti | Scorpion | Shunk | 2016 | Philippe Blanc | Mediadub International | ||
| Hawaii Fie-0 | Lukas Janssen | 2015 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | |||
| True Blood | Nigel Beckford | 2012 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | |||
| Kaiwi Lyman-Mersereau | Hawaii-Five-0 | Kevin Creed |
Catherine Le Lann |
Libra Films | |||
| Peter MacNicol | Les Experts : Cyber | Simon Sifter | 2015 | Marjorie Frantz | Deluxe Media Paris | ||
| James Madio | Ringer | Frank Vingo | 2012 | Blanche Ravalec | Eat-West Production | ||
| Jordan marder | 24 Heures Chrono | Dimitri | 2010 | Philippe Peythieu | Kayenta Productions | ||
| Ken Marino | Brooklyn Nine-Nine | Capitaine Jason Stentley 'C.J.' | 2016 | Cyrille Artaux | Nice Fellow | ||
| Togetherness | Craig Weets | 2015 | Dorothée Pousséo | Dubbing Brothers | |||
| Kenny Powers | Guy Younng | 2013 | Laurent Dattas | ||||
| John Martin |
Mistresses (US) |
Ron Mitchell | 2013/2014 | Vanina Pradier | |||
| Danny Mastrogiorgio | Cresis in Six Scenes | Cop | 2016 | Magali Barney | Nice Fellow | ||
|
New York Unité Spéciale |
George Turner | 2000/2014 |
Philippe Chatriot, Michel Dodane & Jean-Pascal Quilichini |
S.O.F.I. & Libra Films |
|||
| Kenneth Matepi | Hawaii Five-0 | Jack Lord | 2012/2016 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | ||
| Kovar McClure | Rake | Thomas Myers | 2014 | Benoît DuPac | Cinéphase | ||
| Douglas McGrath | Cresis in Six Scenes | Doug | 2016 | Magali Barney | Nice Fellow | ||
| Tyler McMaster | Killjoys | Buck Welnar | Christine Bellier | ||||
| Jamie McShane |
New York Unité Spéciale |
Luke Davis | 2015 | Bruno Dubernat | Libra Films | ||
| Mads Mikelsen | Hannibal | Dr. Hannibal Lecter | 2013/2015 | Laurent Dattas | Symphonia Films | ||
| Chad Anthony Miller | Esprits Criminels | Employé du secrétariat de l'hôpital | 2012 | Emmanuel Jacomy | Dubbing Brothers | ||
| Peyman Moaadi | The Night Of | Salim Kahn | 2016 | Magali Barney | Chinkel | ||
| Philip Moon | Hawaii Five-0 | Makai Akana | 2015 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | ||
| Charles Q. Murphy | Don McKinney | 2013 | |||||
| Khaled Abol Naga | Tyrant | Hussein Al-Qadi | 2016 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
| Joe Nemmers | Dallas | Lieutenant Bennett | 2014 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Victor Of Aquitaine | Les Mystères de Laura | Beno | 2015 | ||||
| Ollafur Olafsson | Lady Dynamite | Scott | 2016... | Barbara Delsol | Deluxe Media Paris | ||
| Billy Otis | American Gothic | Lester | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | |||
| Sam Pancake | Cougar Town | Mr. Danner | 2014 | ||||
| Max Perlich | Hawaii Five-0 | Sam Sherman | 2012 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | ||
| Alistair Petrie | Undercover | Robert Greenlaw | 2016 | NC | NC | ||
| Wiley M. Pickett | Hawaii Five-0 | Chris Freed | 2013 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | ||
| Oliver Platt | Chicago Med | Dr. Daniel Charles | 2015/... | Laura Préjean | BTI Studios | ||
| Chicago Fire | 2015/... | Franck Louis | |||||
| Chicago Police Department | 2014/... | Philippe Blanc |
Mediadub International & BTI Studios |
||||
| Geoffrey Pounsett | Jessica King | Nels Berg | 2012 |
Catherine Le Lann |
Synchro France | ||
| Henrik Prip | 1864 - Amour et Trahisons en Temps de Guerre | Christian IX | 2014 | NC | Dôme Productions | ||
| Stephen Rappaport | Modus | Jacob Lindstrom | 2015 | Julien Kramer | Dubbing Brothers | ||
| Armando Riesco | Bull | Dennis Olsen | 2017 | Claire Guyot | Libra Films | ||
| Carter Rodriquez | Grimm | Mr. Martinez | 2013 | Guillaume Orsat | Audi'Art | ||
| Seth Rogen | Kenny Powers | Texas Pitcher | 2012 | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | ||
| Adam Rothenberg | Elementary | Liam Danow | 2012 | Catherine Le Lann | Libra Films | ||
| Andrew Rothenberg | Esprits Criminels | Responsable de l'hôtel | 2015 | Emmanuel Jacomy | Dubbing Brothers | ||
| Ayman Samman | Pretty Little Liars | Exterminateur | 2014 | Nathalie Régnier | TVS | ||
| Daniel Sauli | Person of Interest | Wyatt Morris | 2015 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||
| Made in Jersey | Adam Francone | 2012 | François Dunoyer | Tehcnicolor | |||
| NYC 22 | Joe Martini | Blanche Ravalec | East-West Production | ||||
| Travis Schuldt | Mentalist | Curtis Whitaker | 2014 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||
| Blue Bloods | Ken | 2013 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | |||
| Scrubs | Keith | 2006/2009 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | |||
| Keith Sellon-Wright | Veep | O'Brien | 2016 | Danièle Bachelet | |||
| Peter Shinkoda | Hawaii Five-0 | Alan Kim | 2014 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | ||
| Falling Skies | Dai | 2011/2013 | Laurent Dattas | TVS | |||
| Supernatural | Alex | 2005 | Bernard Tiphaine | S.O.F.I. | |||
| Christopher Shore | Les Mystères de Haven | Dr. Llucassi | 2010/2013 | Stanislas Forlani | Woods TV | ||
| Paul Sparks | Believe | Karl | 2014 | Christèle Wurmser | Nice Fellow | ||
| Mark Taylor | American Gothic | Officier Petrilla | 2016 | Jean Roche | Synchro France | ||
| Kevin Thompson | I'm In the Band : ma vie de Rocker | Mini Dereck | 2011 | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | ||
| Ulrich Thomsen | The Blacklist | Alexander Kirl/ Constantin Rostov | 2016 | Nathalie Raimbault | Cinéphase | ||
| Michael Thomson | Inspecteur Barnaby | Niall Deeley | Brigitte Aubry | Nice Fellow | |||
| Richard Topol | Genius | Fritz Haber | 2017 | Catherine Lafond | Libra Films | ||
| Person of Interest | Phillip Ward | 2015 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | |||
| Josh Tower | Blue Bloods | Inspecteur Donnelly | 2010/2013 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | ||
| J.B. Tuttle | The Messengers | Dave Cooper | 2015 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
| Ronan Vibert | Hatfields & McCoys | Perry Cline | 2012 | NC | Audiophase | ||
| Shane Victorino | Hawaii Five-0 | Shaun |
Catherine Le Lann |
Libra Films | |||
| Pruitt Taylor Vince | Those Who Kill | Ricky Isles | 2014 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
| Amr Waked | Riviera | Delormes | 2017 | NC | NFKP | ||
| Frederick Weller | Forever | Eddie Warsaw | 2015 | François Dunoyer | Dubbing Brothers | ||
| David Wenham | Iron Fist | Harold Meachum | 2017 | Nathalie Raimbault | Deluxe Media Paris | ||
| David Wilmot | Black Sails | Israel Hands | Benoît DuPac | Cinéphase | |||
| Anthony Brandon Wong | Hawaii Five-0 | Darryl | 2012 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | ||
| Alexander Wraith | NCIS : Enquêtes Spéciales | Lieutenant Gorman | 2013 | Laura Préjean | Mediadub International | ||
| Alexander Wussow | Hôtel de rêve... | Gunther Wagner | 2012 | Brigitte Auby | NC | ||
| Damian Young | FBI : Duo très spécial | Oliver Stringer | Mélody Dubos | Dub'Club | |||
| Richard Young | American Gothic | Chercheur | 2016 | Jean Roche | Synchro France | ||
| Brett Zimmerman | Murder | Orrin Driver | 2015 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | ||
| Ashley Zuckerman | Designated Survivor | Peter MacLeish | 2016/... | Laurent Dattas | Deluxe Media Paris |
| Année | Pièce | Metteur en scène | Rôle | |
| NC | Roméo & Juliette | I. Janier | NC | |
| NC | 2047 : Drames de drôles | S. Kerbellec | NC | |
| NC | Vu du pont | NC | ||
| NC | Marie, Marie, les modernes sont fatigués | Yann Guillemot | NC | |
| NC | Il n'y faut plus penser | E. Cotin | NC | |
| NC | Une visite inopportune | P. Lagrée | NC | |
| NC | Métamorphoses | Y. Krobot | NC | |
| NC | Combien de nuits faudra-t-il marcher dans la ville | C. Anne Amandiers | NC | |
| NC | Cornélie | P. Omhovère | NC | |
| NC | Un bain de ménage | Yann Guillemot | NC |
* 1985 : Conservatoire d'Art Dramatique (Rennes)
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Superbe travail de narration pour Narcos Mexico.