Glossaire
30/08/2014Series TV > MentalistAucun commentaire
Mentalist
Votre avis sur la VF : |
Série : Annulée en 2015
Origine : Américaine
Créée en 2008 par : Bruno Heller
Nombre de saisons : 07 (151 épisodes)
Genre : Drame - Policier
Format : 42 min
Chaîne de diffusion en France : TPS Star & TF1
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saisons 1 à 7)
Direction Artistique : Thierry Wermuth (Saisons 1 à 7)
Adaptation : Houria Belhadji (Saisons 1 à 7)
Christophe Sagniez (Saisons 1 à 7)
Origine : Américaine
Créée en 2008 par : Bruno Heller
Nombre de saisons : 07 (151 épisodes)
Genre : Drame - Policier
Format : 42 min
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saisons 1 à 7)
Direction Artistique : Thierry Wermuth (Saisons 1 à 7)
Adaptation : Houria Belhadji (Saisons 1 à 7)
Christophe Sagniez (Saisons 1 à 7)
Un mentaliste utilise ses extraordinaires dons d'observation pour résoudre des crimes en tant que consultant travaillant aux côtés de la police. Une façon pour lui contribuer à la justice et de démasquer le mystérieux tueur en série qui a assassiné son épouse et sa fille...
Thierry
Ragueneau
Cathy
Diraison
Gilles
Morvan
Florence
Cabaret
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Simon Baker |
Patrick Jane (Saison 1 à 7) |
Thierry Ragueneau |
| Robin Tunney |
Teresa Lisbon (Saison 1 à 7) |
Cathy Diraison |
| Tim Kang |
Kimbal Cho (Saison 1 à 7) |
Stéphane Pouplard |
| Owain Yeoman |
Wayne Rigsby (Saison 1 à 6) |
Thibault Belfodil |
| Amanda Righetti |
Grace Van Pelt (Saison 1 à 6) |
Stéphanie Lafforgue |
| Rockmond Dunbar |
Dennis "Nick" Abbot (Saison 6 & 7) |
Gilles Morvan |
| Emily Swallow |
Kim Fischer (Saison 6 & 7) |
Florence Cabaret |
| Joe Adler |
Jason Wylie (Saison 6 & 7) |
Geoffrey Vigier |
| Josie Loren |
Michelle Vage (Saison 7) |
Kelly Marot |
|
SAISON 1 (2008/2009) |
||
| Jack Plotnick |
Brett Patridge (1) |
Tanguy Goasdoué |
| Steven Culp |
Morgan Tolliver (1) |
Georges Caudron |
| Tim Guinee |
Tag Randolph (1) |
Charles Borg |
| Gail O'Grady |
Juniper Tolliver (1) |
Martine Irzenski |
| Tara Karsian |
Medical Examiner (1) |
Catherine Artigala |
| Christian Clemenson |
Dr. Roy Carmen (2) |
Jean-François Aupied |
| Todd Felix |
Randall (2) |
Olivier Chauvel |
| Judith Hoag |
Sandra Boatwright (2) |
Malvina Germain |
| Xander Berkley |
Le Shérif Thomas MacAllister/ John Le Rouge (2) |
Stefan Godin |
| Gregory Itzin |
Virgil Minelli (3) |
Michel Prud'Homme (Version Canal+) & Hervé Jolly (Version TF1) |
| Will Rothhaar |
Win (3) |
Vincent De Boüard |
| Lisa Brenner |
Jennifer Sands (4) |
Karine Foviau |
| Tom Virtue |
George Palmer (5) |
Olivier Destrez |
| Leslie Hope | Kristina Frye | Véronique Augereau |
| Noel Fisher | Travis Tennant | Adrien Solis |
| Steve Braun | Sam Blakely | Jonathan Amram |
| Cheryl White | Susan Garcia | Véronique Borgias |
| Danny Nucci | Ben Machado | Maurice Decoster |
| Chris William Martin | Trey Piller | Constantin Pappas |
| Sarah Lafleur | Emily Maxwell | Laurence Breheret |
| Jonathan Spencer | Howie Daubert | Jérôme Wiggins |
| Azura Skye | Tamzin Dove | Sybille Tureau |
| Jessie Usher | Daniel Brown | Arnaud Laurent |
| Alona Tal | Natalie | Marie Giraudon |
| Sasha Roiz | Keith Wolcutt | Gregory Sengelin |
| Lisa Arturo | Jackie Shaper | Blanche Ravalec |
| Michael Stoanov | Wardell "Digger" Suggs | Jean-François Vlérick |
| Tamlyn Tomita | Lauri Medina | Nathalie Régnier |
| Erich Anderson | Hopper Banks | Bernard Bollet |
| Jaime Murray | Nadia Sobell | Marion Valantine |
| Bodhi Elfman | Rick Tiegler | Fabien Jacquelin |
| Rosa Arredondo | Dolores Brinton | Maïté Monceau |
| Matt Winston |
Mitch Cavanaugh (19) |
Laurent Morteau |
| Rebecca Rigg |
Felicia Scott (19) |
Pauline Larrieu |
| Nicholle Tom |
Marilyn Monroe (19) |
Delphine Braillon |
| Michael Trevino |
Brandon Fulton (19) |
Fabrice Trojani |
| Chris J. Nelson |
Putt-Putt (20) |
Arnaud Laurent |
| Amir Khastoo |
Prince Saoudien (21) |
Charles Borg |
| Alicia Witt |
Rosalind Harker (23) |
Olivia Nicosia & Amandine Pommier |
| Michael Mosley |
Shérif Hardy (23) |
Thomas Roditi |
| Kate Vernon |
Arden (23) |
Anne Deleuze |
|
SAISON 2 (2009/2010) |
||
| Terry Kinney |
Sam Bosco (1) |
Jean-Alain Velardo |
| Raphael Sbarge |
Hollis Dunninger (1) |
Eric Aubrahn |
| Josh Stewart | Harlan McAdoo | Thierry Wermuth |
| George Wyner | Dr. Coroner Steiner | Philippe Ariotti |
| Paul Fitzgerald | Elliot Batson | Guillaume Lebon |
| Dominic Hoffman | Agent Marlon Hicks | Bertrand Digné |
| Mary Pat Gleason | Charlotte McAddo | Catherine Artigala |
| Matthew John Armstrong |
Nick Fisher (5) |
Sylvain Agaësse |
| Fay Materson | Melinda Batson | Malvina Germain |
| Mozhan Marno | Nicki Weymouth | Maïté Monceau |
| Bonnie Root | Tanya Derask | Hélène Bizot |
| Molly Price | Felicia Gutherie | Marjorie Frantz |
| Jesse James | Lucas Hodge | Nathane Alimi |
| Frances Fischer | Victoria Abner | Blanche Ravalec |
| William Russ | Dooley Gerber | Régis Lang |
| Marissa Skell | Mia Westlake | Christelle Billault |
| Vincent Ventresca | Duncan Weaver | Pascal Germain |
| Michael Benyaer | Directeur de la Clinique | Fabien Jacquelin |
| Callard Harris | Tom Doverton | Glen Hervé |
| Chris Brochu |
Patrick Jane (Jeune) |
Yoann Sover |
| Ben Bledsoe | Scotty Sinclair | Jonathan Amram |
| Nick Chinlund | Alex | Luc Bernard |
| Lesley Fera | Leslie | Armelle Gallaud |
| Kevin Alejandro | Victor Bandino | Julien Kramer |
| Abbie Cobb | Tess | Leslie Lipkins |
| Rebecca Wisocky | Brenda Shettrick | Véronique Borgias |
| Sean Maher | Wilson/ Jasper | Cédric Dumond |
| Kevin Rahm | Brad Elias | Pierre Tessier |
| David Barrera | Frank Rodriguez | Mathieu Buscatto |
| Bobby Nish | KS | Grégory Sengelin |
| Jon Sklaroff | Adam Reed | Thierry Kazazian |
| J.C MacKenzie | Griffin Welks | Vincent Violette |
| Benjamin Burdick | Florian Tripp | Cédric Barbereau |
| Brian George | Professeur | Michel Paulin |
| Amy Price-Francis | Alicia Seberg | Géraldine Asselin |
| Aunjanue Ellis | Madeleine Hightower | Annie Milon |
| Erich Anderson | Hopper Banks | Bernard Bollet |
| John Troy Donovan | Ron | Bertrand Dingé |
| Jadin Gould | Lainie Banks | Lucille Boudonnat |
| Taylor Gray | Shorter Kid | Arnaud Laurent |
| Alastair Duncan | Francis Slocombe | Eric Aubrahn |
| Rosa Arredondo | Dolores Brinton | Maïté Monceau |
| Wes Studi | Joseph Silverwing | Régis Lang |
| Malcolm McDowell | Bret Stiles | Jean-Pierre Leroux |
| Steven Hack | Frère David | Jérôme Wiggins |
| Joseph Will | Steven Wench | Sébastien Finck |
| Virginia Williams | Heather Evans | Virginie Kartner |
| Rich Hutchman | Rafe | Michel Laroussi |
| Evan Peters | Olivier McDaniel | Fabrice Trojani |
| Kathleen Wilhoite | Margo | Sophie Arthuys |
|
SAISON 3 (2010/2011) |
||
| Michael Gaston | Gale Bertram | Patrick Borg |
| Shanley Caswell | Nadine | Claire Baradat |
| Andrew Leeds | Drew Yost | Sébastien Boju |
| Omid Abtahi | Markham Shankar | Sébastien Desjours |
| Diana Morgan | Journaliste TV | Catherine Artigala |
| Cristine Rose | Pauline Fitzwilliam | Frédérique Cantrel |
| Ned Vaughn | Reid Colman | Tristan Petitgirard |
| Robert Clotworthy | Rudolph Pulaski | François Delaive |
| Kevin Rankin | Danny Ruskin | Emmanuel Karsen |
| Eric Winter | Agent Craig O'Loughlin | Yann Peira |
| Patrick Cavanaugh | David Herren | Gaël Zaks |
| Michael B. Silver | Julius Coles | Thomas Roditi |
| Jeff Williams | Frère Tec | Jean-François Gérard |
| Tom Yi | Mark | Charles Borg |
| Greg Roman | Ellis Barnes | Raphaël Cohen |
| Arye Gross | Dr. Seban | Thierry Wermuth |
| Chryssie Whitehead | Sophie | Flora Kaprielian |
| Alon Aboutboul | Yuri Bajoran | Jean-Christophe Lebert |
| John Billingsley | Ellis Mars | Daniel Lafourcade |
| Bryan Lugo | Rusty Moore | Christophe Desmottes |
| Heather Tom | Marva | Marine Boiron |
| Marisa Bernal | Layla Bloom | Olivia Nicosia |
| Pruitt Taylor Vince | J. J. LaRoche | Paul Borne |
| Megan Gallagher | May Nelson | Clara Borras |
| Vasili Bogazianos | Len Artash | Gabriel Ledoze |
| Rey Valentin | Manny Flaco | Damien Boisseau |
| Silas Weir Mitchell | Arthur Coffey/ Ralph Mercer | Constantin Pappas |
| Tricia Leigh Fisher | Prudence | Anne Rondeleux |
| Lela Loren | Nilda | Laëtitia Lefèbvre |
| Kaitlyn Dever | Trina | Leslie Lipkins |
| John Mese | Justin De George | Bertrand Dingé |
| Dylan Bruno | Dean Puttock | Nessym Guétat |
| Arturo Del Puerto | Roberto Salvador | Mathieu Buscatto |
| Catherine Dent | Susan Darcy | Sabeline Amaury |
| Cameron Daddo | Epoux de Micah Newton | Bernard Lanneau |
| Alanna Ubach | Dr. Gidry | Armelle Gallaud |
| John Lee Ames | Jim Matthews | Christophe Desmottes |
| Jillian Bach | Sarah Harrigan | Nathalie Kanoui |
| Morena Baccarin | Erica Flynn | Laurence Breheret |
| Jonathan Baron | Peter Clarridge | Jean-François Gérard |
| Charles Malik Whitfield | Cole Ruger | Jean-Baptiste Anoumon |
| Wesam Keesh | Omar Hassan | Jonathan Amram |
| Kerry O'Malley | Vivian Griswold | Florence Dumortier |
| Devon Sorvari | Heather Blue | Catherine Cipan |
| Cheryl Texiera | Shelley | Christèle Billault |
| Jamie Harris | Marcus Lonsdale | Philippe Vincent |
| Darin Heames | Butch Carwin | Nicolas Buchoux |
| Kymberly Newberry | Professeur Huff | Pascale Vital |
| David Norona | Oscar Ardiles | Serge Faliu |
| Kwesi Boakye | Anthony Rome | Gabriel Bismuth-Bienaimé |
| Jean Carol | Femme Riche | Colette Marie |
| Tyler Brooks | Meyers | Christophe Desmottes |
|
SAISON 4 (2011/2012) |
||
| Angela Bullock | Président du Jury | Catherine Artigala |
| Kate Norby | Sally Carter | Marie Giraudon |
| Josh Bitton | Rick Tork | Christophe Lemoine |
| Drew Powell | Reede Smith | Frédéric Souterelle |
| Matt Bushell | Mike Vilanueva | Gilduin Tissier |
| Reed Diamond | Ray Haffner | Alexis Victor |
| Malcolm Barrett | Officier Price | Jean-Baptiste Anoumon |
| David Bowe | Brady Walton | Jean-François Vlérick |
| Brian McNamara | Deke Hutton | Michel Dodane |
| J.D. Walsh | Nate Glass | Adrien Solis |
| Dorie Barton | Linda Tibbs | Véronique Picciotto |
| Michael Rady | Luther Wainwright | Didier Cherbuy |
| Christian Camargo | Henry Tibbs | Anatole De Bodinat |
| Jake Richardson | Mike Flynn | Laurent Arnaud |
| Alex Hyde-White | Peter Upchurch | Frédéric Souterelle |
| Ryan Peck | Cowhand | Rémi Caillebot |
| Kevin Corrigan | Bob Kirkland | Stéphane Ronchewski |
| Jonathan Schmock | William Gardner | Régis Reuilhac |
| Zack Ward | Whit Naylor | Sylvain Agaësse |
| Daniel Hugh Kelly | Philip Carmichael | Olivier Destrez |
| John-Paul Lavoisier | Chad Carmichael | Geoffrey Vigier |
| Todd Eric Andrews | Carmine O'Brien | Christophe Desmottes |
| Alysson Reed | Jori Kasser | Brigitte Virtudes |
| Paul Willson | Paul Jenkins |
Michel Laroussi & Jérôme Wiggins |
| Catherine Dent | Agent Susan Darcy | Sabeline Amaury |
| William Mapother | Richard Haibach | Bertrand Liebert |
| Samaire Armstrong | Summer Edgecomb | Magalie Rosenzweig |
| Wilmer Calderon | Eduardo | Jean-François Gérard |
| Gina Rodriguez | Elvia | Claire Morin |
| Bierko Craig | Doc Dugan | Maurice Decoster |
| Ashley Williams | Anna Dugan | Christèle Billault |
| Valerie Wildman | Sheryl | Martine Irzenski |
| Chris Gartin | Alex Sodko | Jean-Christophe Lebert |
| Nick Hanneman | Officier | Rémi Caillebot |
| Susannah Hillard | Believer | Lucille Boudonnat |
| Kenneth Mitchell | Tom Wilcox | Olivier Chauvel |
| Heather Mazur | Colette Santori | Laurence Breheret |
| Kristy Wu | Janpen | Geneviève Doang |
| Lawrence B. Adisa | Préposé à la morgue | Charles Germain |
| Iddo Goldberg | Tony Redgrave | Raphaël Cohen |
| Griffin Matthews |
Rafe (13) |
Taric Mehani |
| Carrie Wiita | Gretchen Zahn | Audrey Sablé |
| James Frain | Terry Murphy | Jean-Pierre Michael |
| Michael Arden |
Evan Kress (15) |
Vincent De Boüard |
| Marisa Ramirez | Sharon Vasquez | Nathalie Bienaimé |
| Felix Ryan | Trent Matthews | Gabriel Bismuth-Bienaimé |
| Susan Slome | Atoosa | Catherine Artigala |
| Eli Goodman | Dave Bisping | Constantin Pappas |
| Jake Olson | Gabe Meadows | Guillaume Bourboulon |
| Robert Picardo | Jason Cooper | Philippe Dumond |
| Craig Sheffer | Gary Philo | Philippe Valmont |
| Jonathan Chase | Sandy Bauer | Xavier Beja |
| Brad Beyer | Ranger Sam Franklin | Sébastien Boju |
| Stephanie Ittleson | Martha Daniels | Colette Marie |
| Gino Anthony Pesi | James Barca | Jean-Luc Atlan |
| Rebecca McFarland | Helen | Blanche Ravalec |
| Randa Walker | Wilma | Elsa Bougerie |
| August Emerson | Aden Braddock | Arnaud Laurent |
| Andrew Rothenberg | Jack Hellion | Fabien Jacquelin |
| E. E. Bell | Directeur | Michel Laroussi |
| Jackie Debatin | Trish | Armelle Gallaud |
| Christopher Judge | Dante Holmes | Thierry Mercier |
| Emily Bergl | Mrs. Austin | Valérie Nosrée |
| David DeLuise | Mr. Loveland | Mathieu Buscatto |
| Matt McCoy | Principal Karl Snyder | Vincent Violette |
| Augie Duke | Krista | Victoria Grosbois |
| Tom Maden | Billy | Rémi Caillebot |
| Brian Treitler | Fritta People | Jérôme Wiggins |
| Jeremy Guskin | Le Livreur de Pizza | Christophe Desmottes |
| Wilke Itzin | Rick | Glen Hervé |
| Brett Rice | Chef Burt Anson | Richard Leblond |
| Kenny Johnson | Greg Marshall | Damien Boisseau |
| Preston Jones | Tark Mitchum | Nathanel Alimi |
| Stephanie Lemelin | Vicki Lang | Sandra Parra |
| Aaron Lohr | Benjamin Marx | Nicolas Buchoux |
| David Furr | Ian Breitler | Eric Marchal |
| Ray Wise | Dennis Victor | Marc Bretonnière |
| Joseph Lyle Taylor | Oscar | Frédéric Souterelle |
|
SAISON 5 (2012/2013) |
||
| John Rubinstein | Le Juge Manchester | Igor De Savitch |
| Polly Walker | Alexa Schultz | Juliette Degenne |
| Esther Scott | Darla | Catherine Artigala |
| Dove Cameron | Charlotte Anne Jane | Jessica Monceau |
| Judi Evans | Sénatrice Eileen Dawkins | Doriane Maarek |
| Lee Garlington | Betty Fulford | Marie Martine |
| Yani Gellman | Julian Gallego | Rémi Caillebot |
| Ajay Mehta | Fahad Ranjani | Philippe Dumond |
| Paul Schulze | John Hutten | Charles Germain |
| Aaron Takahashi | Tai Nguyen | Christophe Desmottes |
| Michael Irby | Beltran | Nessym Guétat |
| Amanda Clayton | Kelly Burbage | Claire Morin |
| Ian Anthony Dale | Nathaniel Kim | Stéphane Fourreau |
| Neil Hopkins | Isaac Goodwin | Xavier Beja |
| Wes Chatham | Vince | Jean Rieffel |
| Anne Dudek | Sloan Dietz | Laura Blanc |
| Skye P. Marshall | Sharice | Delphine Braillon |
| Henry Ian Cusick | Tommy Voker | Bruno Choël |
| Gigi Rice | Dana Martins | Blanche Ravalec |
| Kyla Pratt | Juliana McVie | Audrey Sablé |
| Larry Poindexter | Quiton Bosh | Olivier Destrez |
| Senta Moses | Tiffany Stark | Elsa Bougerie |
| Monique Gabriela Curnen | Tamsin Wade | Marjorie Frantz |
| Robert Curtis Brown | Nathan Dilmer | Régis Lang |
| Dan Gauthier | Chip McGavin | Jean-Christophe Lebert |
| Vicellous Reon Shannon | Jeron "Shade" Slaughter | Namakan Koné |
| Troy Ruptash | Matthew Gold | Mathieu Buscatto |
| Susan Gibney | Alice Burns | Anne Rondeleux |
| James Jordan | Chuck Calloway | Loïc Houdré |
| Hal Ozsan | Harry Clarkson | Anatole De Bodinat |
| Amy Aquino | Juge Patricia Davis | Coco Noël |
| Sonya Leslie | Counsellor | Catherine Artigala |
| Ken Luckey | Phoenix Bell | Thomas Roditi |
| Kathe E. Mazur | Lisa Coates | Pauline Larrieu |
| Jean-Paul San Pedro | Armando Granuccio | Glen Hervé |
| Nicole LaLiberte | Annabelle Sugalski | Victoria Grosbois |
| George Gerdes | Miles MacCambridge | Philippe Peythieu |
| Kyle Secor | Le Révérend Peter DiBuono | Bertrand Liebert |
| Jacob Vargas | Chef Rick Anaya | Jonathan Amram |
| Rob Benedict | Paul Friedman | Fabien Jacquelin |
| Samantha Quan | Megan Parker | Flora Kaprielian |
| Zuleikha Robinson | Dr. Sonia Kidd | Hélène Bizot |
| Elizabeth Bogush | Alex Wiley | Marianne Leroux |
| Lex Medlin | Chaplain Johnny Griffin | Eric Marchal |
| Ray Proscia | Avocat | Christophe Desmottes |
| Marlon Young | Burt Hader | Jean-Baptiste Anoumon |
| Lily Nicksay | Rose Sutfin | Leslie Lipkins |
| Jim Holmes | Dr. Wilson Bowman | Marc Bretonnière |
| Erik Jensen | Brian McTavish | Laurent Morteau |
| Donna Murphy | Diandra Sunderland | Pascale Jacquemont |
| Kevin Cahoon | Kevin "Le Magicien" | Gabriel Bismuth-Bienaimé |
| Harry Groener | Francisco Navarro | Jean-François Aupied |
| Antonio Jaramillo | Emmett Cook | Gilduin Tissier |
| Tamara Mello | Lily Soto | Claire Baradat |
| Wendy Phillips | Joanna Percy | Marie-Laure Beneston |
| Ace Gibson | Michael | Charles Germain |
| John O'Hurley | Buddy Hennings | Régis Reuilhac |
| Lisa Pescia | L'Administratrice de Prison | Marie Martine |
| Keith Pillow | Médecin légiste | Pascal Vilmen |
| Mike Doyle | Mason Braverman | Olivier Cordina |
| Marisa Guterman | Sandra Guzman | Marie Tirmont |
| Michael Hogan | Sean Barlow | Michel Voletti |
|
SAISON 6 (2013/2014) |
||
| Christopher Goodman | Le Lieutenant Sheridan | Christophe Desmottes |
| Paula Marshall | Kris Makkena | Danièle Douet |
| Vik Sahay | Nicholas | Olivier Chauvel |
| David Ury | Colonel James Harris | Michel Laroussi |
| Jose Pablo Cantillo | Angel | Jonathan Amram |
| Joe Nieves | Oscar Cordero | François Tavares |
| Marcus Coloma | Roberto Salas | Benjamin Gasquet |
| Erica Piccininni | Stacey Bonner | Ariane Aggiage |
| Sloan Robinson | Ruby Hightower | Catherine Artigala |
| Ray Abruzzo | Bill Mylar | Mathieu Buscatto |
| John Bregar | Agent du FBI Mullins | Arnaud Laurent |
| Alejandro Cardenas | Jose Martinez | Glen Hervé |
| Shane Edelman | Abel Schneiderman | Eric Marchal |
| Navid Negahban | Hassan Zarif | Tugdual Rio |
| Travis Schuldt | Curtis Whitaker | Yann Guillemot |
| Erin Way | Avery Schultz | Dorothée Pousséo |
| Cindy Pickett | Marcia Wilk | Blanche Ravalec |
| Colby French | Jason Kern | Régis Lang |
| Pedro Pascal | Agent Marcus Pike | Jean-Christophe Lebert |
| Milena Govich | Molly Becker | Marie Zidi |
| Shannon Sturges | Susan Fitzgerald | Malvina Germain |
| Lyn Alicia Anderson | Tech | Nathalie Doudou |
| Zuleyka Silver | Daniela Welker | Cécile D'Orlando |
| Oscar Torre | Luis Cruz | Sam Salhi |
| Sonny Marinelli | Marvin Gryska | Luc Bernard |
| Merle Dandridge | Lydia Faulk | Laura Zichy |
| Michelle L. Gardner | Ginger Cauley | Catherine Artigala |
| Megda Apanowicz | April Lark | Jessica Monceau |
| Victoria Smurfit | Monica Giraldi | Laurence Breheret |
|
SAISON 7 (2014/2015) |
||
| Christine Adams | Lena Abbott | Géraldine Asselin |
| AMBIANCES | ||
| Divers | Voix Additionnelles | Thierry Wermuth |
| Franck Legendre | ||
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis