V.F

11/07/2013 
Comédiens   >   Ronchewski StéphaneAucun commentaire

Ronchewski Stéphane

Comédien :  Français
Né le : 21 Novembre 1968 à NC

 

 

Voxographie
 

 
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Roberto Accornero   Le Sang des innocents Fausto 2001   Perrette Fialeix La Bande Rythmo
Jason Antoon   Minority Report Rufus T. Riley 2002   Jenny Gérard Sonodi
Sebastian Arcelus   Split Le Père de Casey 2017   Nathalie Régnier Dubbing Brothers
Troy Baker   Batman :
Un long Halloween - 1ère partie		 Le Joker 2021   Virginie Ledieu Deluxe Media Paris
Adam Beach   Mémoire de nos pères Ira Hayes 2006   Jenny Gérard Cinéphase
Leo Bill   Alice au Pays des merveilles Hamish Ascot 2010   Barbara Tissier Dubbing Brothers
Raoul Bova   Sous le soleil de Toscane Marcello 2003   Karin Krettly
Adrien Brody   The Jacket Jack Sparks 2005   Jenny Gérard Cinéphase
  L'Affaire du Collier Le Comte Nicolas De La Motte 2001   Claudio Ventura Karina Films
  Liberty Heights Van Kurtzman 1999   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
  Summer of Sam Richie   NC NC
Joseph Cross   Intraçable Owen Reilly 2008   Guillaume Orsat Symphonia Films
Patrick Doyle   Rebelle Martin 2012   Ninou Fratellini Dubbing Brothers
Richard Frank   Amadeus
(Redoublage)		 Le Père Vogler 1984
(2002)		   Michel Gast Rosebud
Nick Frost   Pénélope Max Campion 2008   Jenny Gérard Cinéphase
James Gallanders   La Fiancé de Chucky Russ 1999   Michel Gast L'Européenne du Doublage
Stephen Hagan   La Résurrection du Christ Barthélemy 2016   Régis Reuilhac Cinéphase
Matt Hill   Titanic
(TV)		 L'Opérateur Radio
Jack Phillips		 1996   NC NC
Ken Jeong   Zookeeper -
Les Héros des Animaux		 Venom 2011   Hervé Rey Les Studios de
Saint-Ouen
Song Kang-Ho   Le Bon, la Brute et le Cinglé Le Cinglé 2008   Régis Reuilhac Cinéphase
Craig Kirkwood   Le plus beau des combats Jerry "Rev" Harris 2001   José Luccioni Dubbing Brothers
Lenn Kudrjawizki   The Ryan Initiative Constantin 2014   Virginie Méry Technicolor
Heath Ledger   The Dark Knight Le Joker 2008   Jenny Gérard Cinéphase
Dermot Mulroney   Mère-fille, mode d'emploi Dr. Simon Ward 2007   NC NC
Patton Oswalt   La vie rêvée de Walter Mitty Todd Maher 2014   Hervé Rey Dubbing Brothers
Pedro Pascal   Wonder Woman 1984 Maxwell Lord 2021   Barbara Tissier Dubbing Brothers
Jeremy Piven   Esprit libre Alan Weiss 2004   Claudio Ventura Karina Films
Rino Romano   Stuart Little 3,
en route pour l'aventure		 Monty,
le chat de gouttière		 2005   Anne Kerylen Dubbing Brothers
Claudio Santamaria   Les Choses qui restent Andréa 2010   NC NC
Michael Sheen   Le Voyage du Docteur Dolittle Dr. Blair Mudfly 2020   Barbara Tissier Les Studios de
Saint-Ouen
  Norman :
The moderate rise and tragic fall of a New York fixer		 Philip Cohen 2016   Stéphane Marais Dubbing Brothers
  Twilight, Chapitre V : Révélation - 2ème Partie Aro 2012   Marie-Christine Chevalier
  Twilight, Chapitre IV : Révélation - 1er Partie 2011  
  Twilight, Chapitre  II : Tentation 2009  
  Heartlands Colin 2002   NC NC
David Tennant   Bad Samaritan Cale Erendreich 2018   Maurice Latino Les Studios de Billancourt
  Ce week-end-là... Doug McLeod 2014   NC AC5
  St. Trinian's 2 : The Legend of Fritton's Gold Lord Pomfrey 2012   Laurence Sacquet VF Productions
  Harry Potter et la coupe de feu Barty Croupton Jr. 2005   Jenny Gérard Cinéphase
David Thewlis   Gangster n°1 Freddie Mays 2001   Fabienne Orain Rosebud
Leland Tilden   Urban Legend 2 : Coup de grâce L'Athlète dans l'avion 2000   Marie-Christine Chevalier Synchro 7
Goran Visnjic   Elektra Mark Miller 2005   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
Taika Waititi   Thor :
Love and Thunder		 Korg 2022   Hervé Rey Dubbing Brothers
  Free Guy Antwan Hovachelik 2021   Dorothée Pousséo
  The Suicide Squad Otis Flannegan/ Ratchatcher   Hervé Rey
  Jojo Rabbit Adolf Hitler 2020   Barbara Tissier
  Avengers Endgame Korg 2019   Hervé Bellon
  Thor : Ragnarok 2017   Hervé Rey
Steve Zahn   Stuart Little 2 Monty,
le chat de gouttière		 2002   Fabienne Orrain Rosebud
  Stuart Little 2000   C.P. Productions
NC   Comme des bêtes 2 Le chat chez le vétérinaire 2019   Virginie Méry Les Studios de
Saint-Ouen
NC   Lego Batman,
le film		 Agent Smith 2017   Barbara Tissier Dubbing Brothers
NC   Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême Bradley
Du Gratin		 2000   Patricia Angot Dubbing Brothers
Divers   Elvis Voix Additionnelles 2022   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
  West Side Story 2021   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
  Les dents de la mer : les origines
(Documentaire)		 2016   Cyrille Artaux Nice Fellow
 

 
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Richard Armitage   MI-5 Lucas North 2002/2011   Thierry Wermuth & Gilbert Lévy Nice Fellow
Colin Egglesfield   Melrose Place : Nouvelle Génération August "Auggie" Kirkpatrick 2009/2010   NC NC
Jason Clarke   Brotherhood Tommy Caffee 2006/2008   Martin Brieuc Libra Films
Jackson Douglas   Gilmore Girls Jackson Melville 2000/2007   Marie-Laure Beneston & Bernard Demory L'Européenne du Doublage & Dubbing Brothers
Dominic Di Rosa   Le Loup-Garou du Campus Tim Eckert 1999/2002   Catherine Le Lann Mediadub International
Barnie Duncan   Power Rangers : Force Mystique NC 2006   NC NC
Zach Galifianakis   Bored to Death Ray Hueston 2009/2011   Claudio Ventura  Karina Films
Edi Gathegi   Dr. House Dr. Jeffrey Cole 2004/2012   Nathalie Raimbault Mediadub Internationa
Dylan McDermott   The Practice : Bobby Donnell & Associés Bobby Donnell 1997/2004   Nadine Delanoë, Nathalie Raimbault &
Franck Louis
Brendan Gall   Stargate Atlantis Kaleb Miller 2004/2009   Catherine Brot Franc Jeu
Kevin Jubnninville   RoboCop 2001 : Directive Prioritaires Damian Lowe 2001   NC NC
John Prosky   Stargate SG-1 Malchus 1997/2007   Philippe Chatriot
&
Marc Bacon		 S.O.F.I
Goran Visnjic   Urgences Dr. Luka Kovac 1994/2009   Claude Cohen
&
Gilbert Lévy		 L'Européenne du Doublage, S.O.F.I & Nice Fellow
Damon Wayans   Ma Famille d'abord Michael Kyle 2002/2005   Maïk Darah & Ninou Fratellini Dubbing Brothers
Robin Atkin Downes   Babylon 5 Byron 1994/1999   Claude Cohen & Gilbert Lévy L'Européenne du Doublage
Chris Eigeman   Malcolm Lionel Hekabe 2006/2006   Catherine Le Lann Libra Films
Heath Freeman   Bones Howard Epps 2005/...   Jean-Pascal Quilichini
Ricky Harris   Tout le monde deteste Chris Malvo 2005/2009   Catherine Le Lann
Dean Cain   Division d'élite Jack Ellis 2001/2004   Claudie Chantal & Michel Dodane S.O.F.I
Joe Narciso   Monk Le Médecin légiste 2002/2009   Catherine Le Lann Mediadub International
Bru Muller   Monk NC  
 
 
 
 
 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2013  

Batman :
Arkham Origins

 Le Joker Mark Lesser La Marque Rose
  Injustice : Les Dieux sont parmi nous
  Dead Space 3 Dc Earl Serrano NC NC
2012   Darksiders II Vulgrim NC NC
  Mass Effect 3 Kaidan Alenko NC NC
2011   Batman : Arkham City Alfred Pennyworth Mark Lesser La Marque Rose
  The Elder Scrolls V : Skyim Voix Additionnelles NC NC
  Alice : Retour au Pays de la Folie Dr. Angus Bumby NC NC
  Deux Ex : Human Revolution Voix Additionnelles NC NC
2010   Alan Wake Rusty le garde forestier NC NC
  Mass Effect 2 Kaidan Alenko NC NC
  Halo : Reach Noble 6 NC NC
2009   Assassin's Creed 2 Lorenzo le Magnifique NC NC
  Dragon Age : Origins Voix additionnelles NC NC
2007   Assassin's Creed Makik A-Sayf Serge Thieriet Dune Sound
  Crash of the Titans Singe maléfique NC NC
  Mass Effect Kaidan Alenko NC Triom Production
  Neverwinter Night 2 : Mask of the Betrayer Gannayev, le chaman spiritiste NC NC
2005   King Kong Jack Driscoll NC NC
 

 
Formation
 
NC
 

 
 
Aucun média associé.

stephane ronchewski
   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis
Comédien V.F précédent :
Fagnon Xavier
Comédien V.F suivant :
Lanneau Bernard