V.F

03/09/2020 
Comédiennes   >   Schumacher AgatheAucun commentaire

Schumacher Agathe

Comédienne - Directrice Artistique :  Française
Née le : 13 Août 1973 (France)


 

Voxographie
 
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Malin Akerman   Thérapie de couples Ronnie 2009   Virginie Méry Bien Entendu
  Watchmen -
Les Gardiens
Laurie Juspeczyk/
Le Spectre Soyeux
  Julien Kramer Symphonia Films
  27 Robes Tess 2008   Karin Krettly Dubbing Brothers
  Les Femmes de
ses rêves
Lila 2007   Julien Kramer Symphonia Films
Suzan Anbeh    Sous le soleil d'Ibiza
(TV)
 Henriette 2008   NC NC
Shinelle Azoroh   Betty and Coretta
(TV)
Qubilah 2013   Benoît Du Pac Chinkel
Paloma Baeza   Les Années
Tony Blair
(TV)
Irene Lloyd 2002   NC NC
Jennifer Beals   Les Petits Braqueurs Molly 2004   Karin Krettly Dubbing Brothers
Elizabeth Berridge   Amadeus (Redoublage) Constance Mozart 1984 (2002)   Michel Gast Rosebud
Brigitte Beyeler   L'Amour sans complexe
(TV)
Susanne 2005   NC NC
Jessica Boehrs   Sex Trip/ Eurotrip Mieke 2004   Mathias Kozlowski Dubbing Brothers
Kate Bosworth   Chiens de paille Amy Sumner 2011   Benoît Du Pac Cinéphase
  Las Vegas 21 Jill Taylor 2008   Michel Derain Les Studios de
Saint-Ouen
  La fille dans le parc
(V.F.B)
Louise 2007   Raphaël Anciaux Dubbing Brothers
(Belgique)
  Superman Returns Loïs Lane 2006   Marie-Christine Chevalier Dubbing Brothers
Ashley Brumby   Sunshine State April 2002   NC NC
Georgina Chapman   Awake Penny Carver 2007   Benoît Du Pac Cinéphase
Bryce Dallas Howard   Au-Delà  Mélanie 2010   Jenny Gérard Dubbing Brothers
  Terminator Renaissance Kate Connor 2009   Hervé Rey Cinéphase
  Spider-Man 3 Gwen Stacy 2007   Michel Derain Les Studios de
Saint-Ouen
  La Jeune fille de l'eau La Nymphe 2006   Cinéphase
  Le Village Ivy Walker 2004   Karin Krettly Dubbing Brothers
Susan Dean   Le surfeur de mes rêves
(TV)
Dr. Maris 2023   Marie-Christine Chevalier Nice Fellow
Lisa Durupt   La Grève de Noël
(TV)
Laura 2010   Benoît Du Pac Cinéphase
Clare Foster   Les Secrets de la forêt noire
(TV)
Hanna 2012   Imagine
Tribly Glover   Kate & William : Quand tout à commencé
(TV)
Margaret Hemmings-Wellington 2011   Marie-Christine Chevalier Nice Fellow
Marin Hinkle   Panique à Hollywood
(Vidéo)
Annie 2009   Marie-Christine Chevalier Cinéphase
Ciara Hughes   Zodiac Darlene Ferrin 2007   Jenny Gérard Atouts Company
Julia Ianina   Carandiru Francineide 2003   Karina Films
Amber Jaeger   A Memory of Lies
(Vidéo)
Sara 2012   Benoît Du Pac Cinéphase
Keira Knightley   The Jacket Jackie Price 2005   Jenny Gérard Cinéphase
Kelly Macdonald   Harry Potter et les reliques de la mort - Partie 2 Helena Serdaigle/ La Dame Grise 2011  
Rachel McAdams   Esprit de famille Amy Stone 2005   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
  Red Eye/ Sous Haute Pression Lisa Reisert 2005   Jean-Marc Pannetier
Samantha Morton   Daisy Martha Conroy 2008   Béatrice Delfe Chinkel
  In America Sarah 2002   Karin Krettly Dubbing Brothers
  Minority Report Agatha 2002   Jenny Gérard Sonodi
Lymari Nadal   Battlestar Galactica : The Plan
(TV)
Giana 2009   Jean-Roche Synchro France
Julia Ormond   20 ans d'injustice
(TV)
Janet Gregory 2010   Thierry Wermuth Dubbing Brothers
  L'étrange histoire de Benjamin Button Caroline 2008   Jenny Gérard Cinéphase
Piper Perabo   Le Prestige Julia McCullough 2006   Ubik Films
Lily Rabe   Le goût de la vie Bernadette 2007   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
  Un Crime Sophie 2006   Jenny Gérard Cinéphase
Mary Lynn Rajskub   Firewall Janet Sone 2006  
Tania Randall   Freddy -
Les Griffes de la Nuit
Infirmière 2010   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
June Diane Raphael   Zodiac Mrs. Toschi 2007   Jenny Gérard Cinéphase
Emmy Rossum   Dragonball Evolution Bulma 2009   Hervé Rey Dubbing Brothers
  Poséidon Jennifer Ramsey 2006   Jacques Barclay Libra Films
  Mystic River Katie Markum 2003   Jenny Gérard
Agathe Schumacher   Blanche-Neige,
la Suite
La mère de Bambi 2007   Cinéphase
  L'île de Black Mor Le Petit Moine 2003   Karina Films
Natasa Solak   La Vie est un miracle Sabaha 2004   Cinéphase
Mélanie
St-Pierre
  Stalked by a Prince
(TV)
Susan 2022   Juliette Degenne TitraFilm
Mena Suvari   La Rumeur Court Annie Huttinger 2006   Jenny Gérard Cinéphase
Cheri Oteri   Lucas,
fourmi malgré lui
Doreen Nickle 2006   Cinéphase
Katherine Waterston   Babysitters Shirley Lyner 2007   Hervé Icovic Alter Ego
Naomi Watts   21 Grammes Cristina Peck 2003   Jenny Gérard Cinéphase
Tanja Wedhorn   Les voies de la trahison
(TV)
Johanna Fischer 2007   NC Mediadub International
 Nina Weniger   Ils ont eu Knut Petra 2003   NC NC
Genelle Williams   Esther Soeur de Judith 2009   Marie-Laure Beneston Cinéphase
Tomoko Yamaguchi   Ponyo sur la falaise Lisa 2008   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Bellamy Young   Mission Impossible 3 Rachael Meade 2006   Jean-Philippe Puymartin
&
Hervé Bellon
Cinéphase
Divers   Prof poids lourd Voix Additionnelles 2013   Benoît Du Pac Cinéphase
  Crazy Heart 2010   Régis Reuilhac Audiophase
  Gran Torino 2009   Jenny Gérard Dubbing Brothers
  Batman Begins 2005   Jenny Gérard Cinéphase
 

 
 
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Marie Askehave   The Killing Rie Skovgaard 2007   Julien Thomast Audiophase
 Sasha Barrese   LAX Caitlin Mansfield 2004/2005   Sophie Deschaumes Nice Fellow
  Tempête Sous
un Toit/
Run of the House
Sally Franklin 2003/2004   Martin Brieuc Libra Films
Lizzy Caplan   Party Down Casey Klein 2009/2023   Benoît Du Pac
&
Laurent Dattas
Dubb4You
&
Imagine
Janina Gavankar   Traffic Light Alexa 2011   Benoît Du Pac Synchro France
Jessica Grace Smith   Spartacus :
Les Dieux de l'Arène
Diona  2011   Régis Reuilhac Audiophase
Sarah Hagan   Grey's Anatomy Devo Friedman 2005   Sophie Deschaumes Dubbing Brothers
Savannah Haske   New York 911 Tatiana 1999/2005   Kris Bénard L'Européenne du Doublage
Ariell Kebbel   Gilmore Girls Lindsay Lister Forester 2000/2007   Marie-Laure Beneston
&
Bernard Demory
L'Européenne du Doublage
&
Dubbing Brothers
 Stephanie March   Conviction Alexandra Cabot 2006   Martin Brieuc Libra Films
Musetta Vander   Meurtre Carrie 1996   NC NC
 

 
 
 
 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2011   Tron Evolution Ordinateur NC NC
2006   Lucas, fourmi malgré lui Hova NC NC
 
 
 
 

 
 

 

 
Direction Artistique
 
 
 
Année   Titre Réalisateur   Maison de doublage Distributeur Français
2024   Le Secret des Mésanges Antoine Lanciaux   Folimage Gebeka Films
 

 
 

 
 
 

 

 
 

 
Filmographie
 
 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle
2001    Ouragan sur Bangladesh
(Court métrage)
Eduardo Lamora NC
2000    Dolari
(Court métrage)
David Drouineau NC
1999   Voisin, voisine
(Court métrage)
Christophe Gourjon NC
  Une Journée ordinaire
(Court métrage)
Armel Nkundji NC
 

 
 
 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle
2021   Ici tout commance Yan Elmosnino,
Sébastien Perroy,
Sophie Vigneu,
Jérôme Navarro,
Jean-Marc Seban,
Laurent De Vismes,
Julie Gali
Eric Le Roux
&
Claire De L Rochefoucauld
L'assistante sociale
 
 

 
 

 

 
Theatre
 
Année   Pièce Metteur en scène Rôle
 2011   Electre Agathe Schumacher NC
2007   Propriété condamnée NC
2006    Poèmes et correspondances NC
2002   La cerisaie NC Varia
  Oh les beaux jours NC Winnie
2001   Andromaque NC Hermione
1999   Linge sale NC La Pédicure
  La descente d'Orphée NC Rose
1997   Les Sorcières de Salem NC Réverend Hale
 

 
Formation
 
  • 2010/2012 : Professeur à l'école de Doublage de Jenny Gérard
  • 2006 : Stage avec Jerzy Klesyk, sur Shakespeare et Barker
  • 2004 : Workshop avec Dawn Swiech, coach : Technique du jeu en anglais
  • 2003 : Stage avec Hans Peter Cloos : l'écriture théâtrale contemporaine et le jeu de l'acteur
  • 2001/2003 : Ange Magnetic Théâtre avec Antoine Campo
  • 1997/1998 : Studio Alain de Bock
  • 1997 : Stage Cours Florent "L'acteur et la caméra" avec Chad Chenouga
  • 1996/1997 : Training avec Ingvar Haggren en Suède 
 

 
 


Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis