Une petite communauté isolée vit dans la terrifiante certitude qu'une race de créatures mythiques peuple les bois entourant le village. Cette force maléfique est si menaçante que personne n'ose s'aventurer au-delà des dernières maisons, et encore moins pénétrer dans les bois... Le jeune Lucius Hunt, un garçon entêté, est cependant bien décidé à aller voir ce qui se cache par-delà des limites du village, et son audace menace de changer à jamais l'avenir de tous...

V.O

Rôle

V.F

Bryce Dallas Howard	Ivy Walker	Agathe Schumacher
Joaquin Phoenix	Lucius Hunt	Bruno Choël
William Hurt	Edward Walker	Féodor Atkine
Sigourney Weaver	Alice Hunt	Tania Torrens
Adrien Brody	Noah Percy	Patrick Mancini
Brendan Gleeson	August Nicholson	Bernard-Pierre Donnadieu
Charlie Hofheimer	Kevin Lupinski	Damien Boisseau
M. Night Shyamalan	Le Patron	Jérôme Keen
Frank Collison	Victor	Jean Barney
Judy Greer	Kitty Walker	Anne Massoteau
Jesse Eisenberg	Jamison	NC