Les news

06/06/2017 
Cinéma   >   I. Donnadieu redonne de la voix à Wonder WomanAucun commentaire

I. Donnadieu redonne de la voix à Wonder Woman


Dès demain dans les salles, vous pourrez découvrir "Wonder Woman" de Patty Jenkins : 4ème film du DC Cinematic Universe qui traitera cette fois-ci des origines de la Princesse Amazone pendant la 1er guerre mondiale.


Distribué en France par la Warner, la Version Française de ce film a été enregistrée chez Dubbing Brothers sous la direction de Barbara Tissier et la plume de Marion Bessay.






On notera que contrairement au Marvel Cinematic Universe de Disney - qui fait presque systématiquement appel à Hervé Bellon pour la direction artistique de ses films depuis "Avengers" (2012) - la Warner ne semble pas avoir choisie de directeur artistique "unique" pour la continuité de son univers de super héros. En effet la Version Française de "Man of Steel" a été dirigée par Marie-Christine Chevalier, celle de "Batman vs Superman : l'Aube de la Justice" par Michel Derain et celle de  "Suicide Squad" par Hervé Rey.



On notera également que c'est Hervé Rey qui dirigera la Version Française de "Justice League" prévue pour le 15 Novembre prochain. Ce dernier avait déjà travaillé pour le Marvel Cinematic Universe sur la V.F de "Thor : Le Monde des Ténèbres" (2013).



Au casting de "Wonder Woman", vous retrouverez : 

* Ingrid Donnadieu, qui double Gale Gadot (Princesse Diana/ Diana Prince/ Wonder Woman)
* Emmanuel Garijo, qui double Chris Pine (Le Capitaine Steve Trevor)
* Juliette Degenne, qui double Robin Wright (Général Antiope)
* Marjorie Frantz, qui double Connie Nielsen (Reine Hippolyte)
* Gabriel Ledoze, qui double David Thewlis (Sir Patrick)
* Jochen Hägele, qui double Danny Huston (Général Erich Ludendorff)
* Elisabeth Ventura, qui double Elena Anaya (Dr. Maru/ Docteur Poison)
* Jean-François Vlérick, qui double Ewen Bremmer (Charlie)
* Mustapha Abourachid, qui double Saïd Taghmaoui (Sameer)
* Philippe Vincent, qui double Eugene Brave Rock (Chef)
* Caroline Espagilière, qui double Doutzen Kroes (Venelia)
* Véronique Alycia, qui double Lucy Davis (Etta)
* Nadine Girard, qui double Lisa Loven Kongsli (Menalippe)
* Frédéric Cerdal, qui double James Cosmo (Le Général Field Marshall Haig)
* Paloma Josso, qui double Lilly Aspell (Diana, enfant)
* Clara Quilichini, qui double Emily Carey (Diana à 12 ans)

 
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis