Glossaire

30/04/2018 

Westworld

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (110 notes)

Série : En cours de production
Origine : Américaine
Créée en 2016 par : Jonathan Nolan
                              Lisa Joy
Nombre de saisons : 04 (30 épisodes)
Genre : Drame - Science-Fiction
Format : 60 min
 
Chaîne de diffusion en France : OCS City
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saisons 1 à 4)
Direction Artistique : Hervé Bellon (Saisons 1 à 4)
                             
Philippe Peythieu (Saison 2 - co-direction)
Adaptation : Sylvie Carter (Saisons 1 à 4)
                   Didier Drouin (Saisons 1 à 4)

Chargée de Production : Jennifer Harvey

 
 
Adaptation télévisée du film "Westworld" (1973) de Michael Crichton avec Yul Brynner et James Brolin.
A Westworld, un parc d'attractions dernier cri, les visiteurs paient des fortunes pour revivre le frisson de la conquête de l'Ouest. Dolores, Teddy et bien d'autres sont des androïdes à apparence humaine créés pour donner l'illusion et offrir du dépaysement aux clients. Pour ces derniers, Westworld est l'occasion de laisser libre-cours à leurs fantasmes. Cet univers bien huilé est mis en péril lorsqu'à la suite d'une mise à jour, quelques robots commencent à adopter des comportements imprévisibles, voire erratiques. En coulisses, l'équipe, qui tire les ficelles de ce monde alternatif, s'inquiète de ces incidents de plus en plus nombreux. Les enjeux du programme Westworld étant énormes, la Direction ne peut se permettre une mauvaise publicité qui ferait fuir ses clients. Que se passe-t-il réellement avec les androïdes ré-encodés ?

 

 

 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Thandie Newton Maeve Millay
(28 épisodes - 2016/2020)
Annie Milon
Jeffrey Wright Bernard Lowe
(20 épisodes - 2016/2020)
Frantz Confiac
Arnold
(28 épisodes - 2016/2020)
Hervé Bellon
(Saison 1 : Ep. 1 à 6)
&
Frantz Confiac
(à partir de la Saison 1 : Ep.7)
Ed Harris L'Homme en noir/ William (âgé)
(28 épisodes - 2016/2020)
Patrick Béthune
(Saison 1)
&
Serge Biavan
(Saisons 2 à 4)
Evan Rachel Wood Dolores Abernathy
(23 épisodes - 2016/2020)
Elisabeth Ventura
Tessa Thompson Charlotte Hale
(20 épisodes - 2016/2020)
Fily Keita
James Marsden Teddy Flood
(20 épisodes - 2016/2020)
Damien Boisseau
Luke Hemsworth Ashley Stubbs
(20 épisodes - 2016/2020)
Stéphane Pouplard
Angela Sarafyan Clementine Pennyfeather
(17 épisodes - 2016/2020)
Laurence Mongeaud
Anthony Hopkins Dr. Robert Ford
(14 épisodes - 2016/2018)
Jean-Pierre Moulin
Simon Quarterman Lee Sizemore
(14 épisodes - 2016/2020)
Jérémy Prévost
Rodrigo Santoro Hector Escaton
(14 épisodes - 2016/2018)
Thomas Roditi
Shannon Woodward Elsie Hughes
(13 épisodes - 2016/2018)
Karine Foviau
Jimmi Simpson William - Jeune
(12 épisodes - 2016/2020)
Tanguy Goasdoué
Talulah Riley Angela
(12 épisodes - 2016/2018)
Pauline Moingeon Vallès
Ptolemy Slocum Sylvester
(12 épisodes - 2016/2020)
Sylvain Agaësse
Leonardo Nam Felix Lutz
(12 épisodes - 2016/2020)
Fabrice Fara
SAISON 1
(2016)
Sidse Babett Knudsen Theresa Cullen
(1)
Marjorie Frantz
Ingrid Bolsø Berdal Armistice
(1)
Olivia Luccioni
Louis Herthum Peter Abernathy
(1)
Guillaume Orsat
Brian Howe Shérif Pickett
(1)
Patrick Raynal
Steven Ogg Rebus
(1)
Joël Zaffarano
Michael Wincott Le vieux Bill
(1)
Bernard Tiphaine
Currie Graham Craig
(1)
Mathieu Buscatto
Lena Georgas Lori
(1)
Elsa Davoine
Rory O'Connor Trailboss
(1)
Hervé Bellon
Ben Barnes Logan
(2)
Emmanuel Garijo
Bradley Fischer Barman du Mariposa
(2)
Emmanuel Karsen
Clifton Collins Jr. Lawrence
(2)
Vincent Ropion
Josh Clark Shérif Reed
(2)
Yves-Henry Salerne
Bojana Novakovic Marti
(3)
Margaux Laplace
Chris Browning Holden
(3)
Benoît DuPac
Gina Torres Lauren, la femme de Bernard
(3)
Laura Zichy
Paul Fox Jeune docteur
(3)
Laurent Larcher
Mason McCulley Todd
(4)
Joachim Salinger
Wade Williams Capitaine Norris
(5)
Patrick Borg
Alastair Duncan Père de maison de campagne
(6)
Thierry Walker
Robby Rasmussen Dying Confederado
(7)
Martin Faliu
Lili Simmons La nouvelle Clementine
(8)
Audrey Sablé
Micah Fitzgerald Gold Miner Host
(8)
Michel Vigné
Keaton Savage Buck Private
(9)
Laurent Larcher
SAISON 2
(2018)
Betty Gabriel Maling
(1)
Déborah Claude
Fares Fares Antoine Costa
(1)
Renaud Marx
Gustaf Skarsgård Karl Strand
(1)
Fabien Jacquelin
Zahn McClarnon Akecheta
(2)
Stéphane Fourreau
Peter Mullan James Delos
(2)
José Luccioni
Jonathan Tucker Major Craddock
(2)
Thierry Wermuth
Katja Herbers Emily
(3)
Sandra Valentin
Aaron Fili Roland
(6)
Sébastien Finck
SAISON 3
(2020)
Aaron Paul Caleb Nichols
(1)
Marc Arnaud
Lena Waithe Ash
(1)
Virginie Emane
Russell Wong Brompton
(1)
Jean-Pierre Michael
John Gallagher Jr. Liam Dempsey
(1)
Guillaume Lebon
Tommy Flannagan Martin Connells
(1)
Patrick Raynal
Kid Cudi Francis
(1)
Jhos Lican
Marshawn Lynch Giggles
(1)
Günther Germain
Pom Klementieff Martel
(1)
Pom Klementieff
Payman Maadi Elliot
(1)
Charles Uguen
Vincent Cassel Engerraund Serac
(2)
Vincent Cassel
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Hervé Bellon
Françoise Dasque

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis