De retour d’Afrique, où leur dernière aventure les avait menés, Alex et ses fidèles amis Marty, Gloria et Melman aspirent désormais à rentrer chez eux, à New York, et à retrouver le cadre familier du zoo de Central Park. Autant dire qu’ils sont prêts à tout pour y parvenir ! Alors que King Julian, Maurice et les Pingouins se joignent à eux, leur nouvelle expédition rocambolesque les conduit en Europe où ils trouvent la couverture idéale : un cirque ambulant dont ils deviennent les héros – façon Madagascar bien sûr !

V.O

Rôle

VF

Ben Stiller	Alex, le Lion	José Garcia
Chris Rock	Marty, le Zèbre	Anthony Kavanagh
David Schwimmer	Melman, la Girafe	Jean-Paul Rouve
Jada Pinkett Smith	Gloria, l'Hippopotame	Marina Foïs
Sacha Baron Cohen	Le Roi Julien XIII, Lémurien	Michaël Youn
Cédric the Entertainer	Maurice, lémurien	Marc Alfos
Andy Richter	Morty, lémurien	Emmanuel Garijo
Frances McDormand	Le Capitaine Chantel	Marianne James
Andy Richter	Mort	Emmanuel Garijo
NC	Le Maire	Jérôme Wiggins
Tom McGrath	Commandant Skipper	Xavier Fagnon
Paz Vega	Carmen	Ethel Houbiers

Aucun média associé.