Fiches Doublages

05/02/2012 
Films   >   Reservoir Dogs1 commentaire

Reservoir Dogs

Votre avis
sur la VF :

3.4/5 (321 notes)

Réalisé par : Quentin Tarantino
Date de sortie cinéma : 02 Septembre 1992
Date de sortie VHS : 27 Septembre 1993
Date de sortie DVD : 18 Juin 1997
Date de sortie Blu-Ray : 12 Janvier 2010
Date de sortie VOD : 15 Juin 2017
Long Métrage : Américain
Genre : Policier - Thriller
Durée : 01h39
 
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : M2D
Direction Artistique : Danielle Perret
Adaptation : Eric Kahane

 
 
Le 1er film de Quentin Tarantino.
Après un hold-up manqué, des cambrioleurs de haut vol font leurs comptes dans une confrontation violente, pour découvrir lequel d'entre eux les a trahis.

 

 
 
V.O Rôle V.F
Harvey Keitel M. White/ Larry Dimick Daniel Russo
Tim Roth M. Orange/ Freddy Newandyke Jean-Philippe Puymartin
Michael Madsen M. Blonde/ Vic Vega Daniel Beretta
Steve Buscemi M. Pink William Coryn
Chris Penn Eddie « le gentil » Cabot Jean-François Vlérick
Lawrence Tierney Joe Cabot William Sabatier
Quentin Tarantino M. Brown Luc Florian
Edward Bunker M. Blue Michel Barbey
Kirk Baltz Marvin Nash Thierry Mercier
Randy Brooks Inspecteur Holdaway Greg Germain
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Pierre-François Pistorio

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.


       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Bonjour, je voudrais signaler une ânerie une grossière erreur de la part de Daniel Berretta il double ici Mr.Blonde. Lors de la scène de torture il dit le mot pédale ce mot n'est pas prononcé par Michael Madsen dans la version originale. Pourquoi avez vous ajouter ce mot lors du doublage en français ? Alors pour conclure Danielle Perret, Éric Kahane vous êtes des ânes, des idiots, des imbéciles des débiles. Voilà.