Fiches Doublages

05/02/2012 
Films   >   Mission Impossible 3Aucun commentaire

Mission Impossible 3

Votre avis
sur la VF :

2.2/5 (166 notes)

Réalisé par : J.J. Abrams
Date de sortie cinéma : 03 Mai 2006
Date de sortie DVD : 16 Décembre 2015
Long Métrage : Américain
GenreAction - Espionnage - Thriller
Durée : 02h06
 
Distributeur Français : United International Pictures (UIP)
Maison de Doublage : Cinéphase
Direction Artistique : Jean-Philippe Puymartin & Hervé Bellon
Adaptation : Christian Dura

Enregistrement : Richard Badey
Montage : Martial De Roffignac
Mixage : Richard Badey

 
 
3ème volet de la saga "Mission Impossible".
Ethan espérait avoir tourné une page en quittant le service actif de la Force Mission Impossible pour un poste de formateur ; pouvoir enfin mener une vie "normale", se consacrer tout entier à sa ravissante épouse, Julia...
 
Mais lorsque Lindsey, la plus brillante recrue de l'IMF "tombe" à Berlin, Ethan se sent moralement obligé de lui porter secours. Assisté de ses fidèles coéquipiers Luther, Zhen et Declan, il infiltre le repaire du trafiquant Owen Davian et arrache la jeune femme des mains d'une quinzaine de ses sbires. Trop tard : quelques instants plus tard, une mini-capsule de magnésium explose dans la tête de Lindsey, la tuant sur le coup. Davian avait tout prévu...
 
Pour Ethan, c'est bien plus qu'un ratage - c'est une faillite personnelle dont il lui faut au plus vite se racheter...

 

 
 
V.O Rôle V.F
Tom Cruise Ethan Hunt Jean-Philippe Puymartin
Philip Seymour Hoffman Owen Davian Emmanuel Jacomy
Ving Rhames Luther Stickell Richard Darbois
Billy Crudup John Musgrave Fabrice Josso
Michelle Monaghan Julia Meade-Hunt Charlotte Marin
Jonathan Rhys-Meyers Declan Gormley David Krüger
Keri Russell Lindsay Farris Chloé Berthier
Maggie Q Zhen Lei Audrey Fleurot
José Zuniga Agent Pete Eric Etcheverry
Simon Pegg Benji Dunn Cédric Dumond
Sasha Alexander Melissa Agnès Afriat
Laurence Fishburne Theodore Brassel Paul Borne
Jeff Chase Garde d'Owen Davian Antoine Tomé
Bellamy Young Rachael Meade Agathe Schumacher
Aaron Paul Rick Meade Nessym Guétat
James Shanklin Aumônier de l'hôpital Philippe Dumond
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Constantin Pappas

 
 

 
 

 

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis