Fiches Doublages

15/12/2015 
Films   >   Star Wars : Episode VI - Le Retour du Jedi1 commentaire

Star Wars : Episode VI - Le Retour du Jedi

Votre avis
sur la VF :

3.6/5 (70 notes)

 

Réalisé par : Richard Marquand
Date de sortie cinéma : 19 Octobre 1983
Date de ressortie cinéma : 23 Avril 1997
Long Métrage : Américain
GenreAventure - Science-Fiction 
Durée : 02h13
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
Maison de Doublage : P. M. Production
Direction Artistique : Michel Gast
Casting : Jenny Gérard
Adaptation : Christian Dura

 
 
L'Empire galactique est plus puissant que jamais : la construction de la nouvelle arme, l'Etoile de la Mort, menace l'univers tout entier... Arrêté après la trahison de Lando Calrissian, Han Solo est remis à l'ignoble contrebandier Jabba Le Hutt par le chasseur de primes Boba Fett. Après l'échec d'une première tentative d'évasion menée par la princesse Leia, également arrêtée par Jabba, Luke Skywalker et Lando parviennent à libérer leurs amis.
Han, Leia, Chewbacca, C-3PO et Luke, devenu un Jedi, s'envolent dès lors pour une mission d'extrême importance sur la lune forestière d'Endor, afin de détruire le générateur du bouclier de l'Etoile de la Mort et permettre une attaque des pilotes de l'Alliance rebelle. Conscient d'être un danger pour ses compagnons, Luke préfère se rendre aux mains de Dark Vador, son père et ancien Jedi passé du côté obscur de la Force.

 
 

Dominique
Collignon-Maurin

Evelyne
Séléna

Georges
Aminel

Roland
Menard

Roger
Carel

Jean
Roche
 

 
 
V.O Rôle V.F
Mark Hamill Luke Skywalker Dominique Collignon-Maurin
Harrison Ford Han Solo Francis Lax
Carrie Fisher La Princesse Leïa Organa Evelyne Séléna
David Prowse
(Mouvements)
Bob Anderson
(Combats)
&
James Earl Jones
(voix)
Dark Vador Georges Aminel
Sebastian Shaw Anakin Skywalker Roland Menard
Hayden Christensen Fantôme d'Anakin Skywalker (depuis 2004) (Personnage Muet)
Anthony Daniels Z-6PO/ C-3PO Roger Carel
Kenny Baker
(Interprétation)
&
Ben Burtt
(Voix)
R2-D2 Ben Burtt
Peter Mayhew Chewbacca/ Chewie (Personnage Muet)
Billy Dee Williams Lando Calrissian Jean Roche
Alec Guinness Obi-Wan "Ben" Kenobi Philippe Dumat
Frank Oz Maître Yoda Serge Lhorca
Jeremy Bulloch Boba Fett Georges Atlas
Jeremy Bulloch Amiral Piett Jacques Thébault
Dennis Lawson Wedge Antilles Pierre Trabaud
Ian McDiarmid Empereur Palpatine/ Dark Sidious Henri Virlogeux
Timothy M. Rose Amiral Ackbar Claude Joseph
Dermot Crowley Général Crix Madine Guy Chapelier
Caroline Blakiston Mon Mothma Martine Sarcey
Warwick Davis Ewok (Personnage Muet)
NC Officier de l'étoile noire Michel Derain

 
 

 
 

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Il y a une erreur, il s'agit d'Hervé Bellon sur Wedge et non pas Pierre Trabaud.