Fiches Doublages

26/07/2013 
Films   >   L'Affaire Josey AimesAucun commentaire

L'Affaire Josey Aimes

Votre avis
sur la VF :

2.5/5 (33 notes)

Réalisé par : Niki Caro
Date de sortie cinéma : 08 Mars 2006
Date de sortie DVD : 13 Septembre 2006
Long Métrage : Américain
GenreDrame
Durée : 02h04
 
Distributeur Français : Warner Bros France
Maison de Doublage : Ubik Films
Direction Artistique : Michel Derain
Adaptation : Marie-Christine Chevalier

 
 
Divorcée, mère de deux jeunes enfants, Josey Aimes a regagné sa bourgade natale du Minnesota à la recherche d'un emploi. Un seul débouché s'offre à elle : la mine.
Malheureusement, la mine est un fief masculin, où les rares femmes s'exposent à la méfiance, voire à l'hostilité, d'un certain nombre de mineurs qui jugent qu'elles n'y ont pas leur place.
Josey se trouve donc en butte à la malveillance des "fortes têtes", à leurs plaisanteries d'un goût douteux, à leurs insinuations salaces, à leur manoeuvres de harcèlement, qui lui deviennent vite intolérables. Mais personne ne veut entendre ses protestations.
Josey est invitée à garder le silence... Mais les incidents se multiplient, et le pression monte de jour en jour, jusqu'à ce que la jeune femme tente l'impensable : porter l'affaire devant la justice...

 
 

Barbara
Kelsch

Françoise
Vallon

François-Eric
Gendron

Xavier
Fagnon

Jérôme
Pauwels

Michel
Derain

Frédérique
Cantrel
 

 
 
V.O Rôle V.F
Charlize Theron Josey Aimes Barbara Kelsch
Frances McDormand Glory Françoise Vallon
Sean Bean Kyle François-Eric Gendron
Woody Harrelson Bill White Xavier Fagnon
Jeremy Renner Bobby Sharp Jérôme Pauwels
Richard Jenkins Hank Aimes Michel Derain
Sissy Spacek Alice Aimes Frédérique Cantrel
James Cada Don Pearson Claude Brosset
Rusty Schwimmer Big Betty Caroline Jacquin
Linda Emond Leslie Conlin Frédérique Tirmont
Michelle Monaghan Sherry Marjorie Frantz
Brad William Henke Lattavansky Bernard Métraux
Jillian Armenante Peg Laure Sabardin
John Aylward Juge Halsted Léon Dony
Xander Berkeley Arlen Pavich Richard Leblond
Corey Stoll Ricky Sennett Constantin Pappas
Amber Heard Josey (Jeune) Jeanne Lorach
Cole Williams Bobby (Jeune) Juan Lorach
Chris Mulkey Earl Slangley Pascal Massix
Marcus Chait Wayne Patrick Gosselin
Tom Bower Gray Suchett Frédéric Cerdal
Elle Peterson Karen Aimes Zelie Siron
Thomas Curtis Sammy Aimes Aloïs Darles
Sally Wingert Kay Stollman Dominique Chagnaud
Monsignor Patrick McDowell Prêtre Jean-Paul Rigaux
Jacqueline Wright Femme de Bobby Guyleane Ouvrard
Arron Shiver Jeune docteur Eric Marchal
Katherine Ferrand Sally Bullavina Hélène Otternaud
Kit Gwin Infirmière Hélène Otternaud
Curtis Plagge Mineur 1 Tony Joudrier
Ricardo Andres Mineur 2 Tony Joudrier

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis