Les news

03/06/2019 
Cinéma   >   Kelly Marot est le Dark Phoenix4 commentaires

Kelly Marot est le Dark Phoenix





Dès mercredi dans les salles, vous pourrez découvrir "X-Men : Dark Phoenix", 10ème film de la saga (sans compter les 2 Deadpool qui se déroulent dans le même univers), et annoncé par la Fox comme l'ultime volet de la franchise.






 


Enregistrée chez Dubbing Brothers, c'est Nathalie Régnier qui succède au fraichement retraité Jean-Pierre Dorat à la direction artistique de cette VF. Ce dernier avait initié la saga en 2000 avec "X-Men" de Bryan Singer et assuré la direction de chacune des VF jusqu'à "Logan" en 2017. Côté adaptation française, la Fox n'a pas fait appel à Joël Savdié - auteur de tous les films de la saga - mais à Philippe Millet.



Au casting de "X-Men : Dark Phoenix", vous retrouverez :


Kelly Marot, qui double Sophie Turner (Jean Grey/ Phoenix)   
Alexis Victor, qui double James McAvoy (Charles Xavier/ Le Professeur X)   
Jean-Pierre Michael, qui double Michael Fassbender (Erik Lensherr/ Magneto) 
Céline Mauge, qui double Jennifer Lawrence (Raven/ Mystique) 
Damien Boisseau, qui double Nicholas Hoult (Hank McCoy/ Le Fauve)    
Emmanuel Garijo, qui double Ty Sheridan (Scott Summers/ Cyclope)   
M'Bembo, qui double Alexandra Shipp (Ororo Munroe/ Tornade) 
Rafaèle Moutier, qui double Jessica Chastain (Lilandra)
Jimmy Redler, qui double Evan Peters (Pietro Maximoff/ Vif-Argent)    
Laurent Maurel, qui double Scott Shepherd (Dr. John Grey)
Jochen Häegele, qui double Kodi Smit-McPhee (Kurt Wagner/ Diablo)    
Namakan Koné, qui double Ato Essandoh (Jones)
Violette Valensi, Summer Fontana (Jean Grey - Enfant)   





Les acteurs James McAvoy et Jessica Chastain se retrouveront à nouveau à l'affiche de "Ça - Chapitre 2" prévu dans les salles françaises pour le 18 Septembre prochain, dans lequel ils seront à nouveau doublés respectivement par Alexis Victor et Rafaèle Moutier sous la direction de Marie-Eugénie Maréchal.


Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
4 avis
Je l’ai enfin vu, honnêtement je m’attendais à pire, c’est mieux que Apocalypse, Wolverine 1 et X-Men 3.
Elle est très bien sur les 2 actrices Kelly Marot, et puis elle ne pouvait pas doubler les 2 en même temps.
Dommage de ne pas entendre Kelly Marot sur Jennifer Lawrence, mais c’est réconfortant de se dire qu’on l’entendra sur Sophie Turner!
Nathalie Régnier est une très bonne directrice artistique, je suis certain que le résultat sera tout aussi bon qu’avec Jean-Pierre Dorat :-)

Par contre pourquoi remplacer l’auteur?