Les news

06/10/2013 
Cinéma   >   Prisoners : le nouveau thriller d'Hugh Jackman4 commentaires

Prisoners : le nouveau thriller d'Hugh Jackman

 


Dès mercredi dans les salles, vous pourrez découvrir "Prisoners", le nouveau thriller de Denis Villeneuve avec Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Viola Davis, Maria Bello, Terrence Howard, Paul Dano & Melissa Leo.

 


C'est la comédienne et directrice artistique Virginie Méry qui s'est vue confier la réalisation de cette VF dont les enregistrements se sont déroulés chez Dubbing Brothers. L'adaptation française est quant à elle signée Bruno Chevillard.

"Prisoners" retrace l'histoire de Keller Dover (Hugh Jackman), un père de famille dont les deux fillettes de 6 ans Anna et Joy ont disparu. L'Inspecteur Locki (Jake Gyllenhaal) privilégie la thèse de l'enlèvement et très rapidement un suspect est arrêté (Paul Dano), mais ce dernier sera relaché faute de preuve ce qui entrainera la colère de Keller aveuglé par le douleur de la disparition de ses filles. Alors que les jours passent les chances de retrouver les fillettes vivantes s'amenuisent et l'inspecteur Locki se lance alors dans une course contre la montre pour retrouver des indices avant que Keller ne commette l'irréparable.

Au casting de "Prisoners", vous retrouverez :

- Joël Zaffarano qui doublera Hugh Jackman (Keller Dover)
- Rémi Bichet, qui doublera Jake Gyllenhaal (L'Inspecteur Locki)
- Maïk Darah, qui doublera Viola Davis (Nancy Birch)
- Déborah Perret, qui doublera Maria Bello (Grace Dover)
- Lucien Jean-Baptiste, qui doublera Terrence Howard (Franklin Birch)
- Françoise Rigal, qui doublera Melissa Leo (Holly Jones)
- Donald Reignoux, qui doublera Paul Dano (Alex Jones)
- Mathias Mella, qui doublera Dylan Minnette (Ralph Dover)
- Coralie Thuilier, qui doublera Erin Gerasimovich (Anna Dover)
- Benjamin Gasquet, qui doublera Brad James (Officier Carter)
- Guillaume Bourboulon, qui doublera Robert C. Treveiler (Forensics Guy)

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
4 avis
D'après la page wiki de Maria Bello (Wiki est fiable en matière de doublage), Déborah Perret l'a doublé plusieurs fois, mais c'est Virginie Ledieu qui est sa voix la plus régulière.
Je ne trouve pas d'info sur Déborah Perret, c'est elle qui double Maria Bello d'habitude?
Decidement les doublages d aujourd hui sont formatés sans aucune originalité et donc aucune veracité je continuerai a voir mes films en V.O. pendant longtemps
A ils ont pris Zaffarano! Incontestablement le meilleur sur Jackman depuis X-Men!