Fiches Doublages

14/07/2012 

Vanilla Sky

Votre avis
sur la VF :

2.0/5 (138 notes)

 

Réalisé par : Cameron Crowe
Date de sortie cinéma : 23 Janvier 2002
Long Métrage : Américain
Genre : Fantastique - Thriller
Durée : 02h15
 
Distributeur Français : United International Pictures
Maison de Doublage : Sonodi
Direction Artistique : Jenny Gérard
Adaptation : Juliette Vigouroux & Alain Cassard

 
 
Remake américain du film "Ouvre les yeux" de Alejandro Amenábar (1997) dans lequel Penelope Cruz jouait déjà le rôle de Sofia.
David Aames est un jeune et brillant éditeur new-yorkais qui a tout pour lui : l'argent, la réussite professionnelle et les femmes. Son ami Pelayo commet l'erreur de lui présenter Sofia, sa nouvelle compagne. Au premier regard, David succombe au charme de celle-ci. Tous les deux filent bientôt le parfait amour.
Alors que David se dispute en voiture avec Julie, une ex folle de jalousie, la jeune femme accélère et c'est l'accident. Julie décède. Atrocement défiguré, David est transporté d'urgence à l'hôpital où les médecins ne peuvent réaliser de miracle. Sa vie bascule. Les gens ont dorénavant peur de lui et Sofia l'évite.
Mais un matin, David se fait gentiment réveiller par celle-ci, qui lui déclare son amour. Les médecins lui annoncent même qu'il pourra retrouver son ancien visage. Réalité ou hallucination ?

 

 
 
V.O Rôle V.F
Tom Cruise David Aames Yvan Attal
Penelope Cruz Sofia Serrano Léonor Canales
Cameron Diaz Julie Gianni Barbara Tissier
Kurt Russell Dr. Curtis McCabe Philippe Vincent
Jason Lee Brian Shelby David Krüger
Timothy Spall Thomas Tipp José Luccioni
Armand Schultz Dr. Pomeranz Gabriel Ledoze
Tilda Swinton Rebecca Dearborn Laurence Breheret
Noah Taylor Edmund Ventura Fabien Briche
Alice Marie Crowe Lucid Dreamer Monique Thierry
Jeff Weiss Raymond Tooley Jean-Luc Kayser
Robertson Dean Le 3ème médecin Patrick Béthune
Carolyn Byrne Beatrice Anne Ludovik
Deleina Mitchell Assistante de David Mélody Dubos
Conan O'Brien Lui-même Patrick Béthune
Michael Shannon Aaron NC
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Patrick Béthune
Franck Capillery

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis