Fiches Doublages

20/02/2012 

Beetlejuice

Votre avis
sur la VF :

3.4/5 (309 notes)

Réalisé par : Tim Burton
Date de sortie cinéma : 14 Décembre 1988
Date de sortie VHS : 15 Juillet 1992
Date de sortie DVD : 13 Janvier 1999
Date de sortie Blu-Ray : 29 Octobre 2008
Date de sortie VOD : 13 Octobre 2008
Long Métrage : Américain
Genre : Comédie - Fantastique
Durée : 01h32
 
Distributeur Français : Warner Bros France
Maison de Doublage : P.M. Productions
Direction Artistique : Jenny Gérard
Adaptation : NC

Supervision Créative : Lori Rault

 
 
Pour avoir voulu sauver un chien, Adam et Barbara Maitland passent tout de go dans l'autre monde. Peu après, occupants invisibles de leur antique demeure ils la voient envahie par une riche et bruyante famille new-yorkaise. Rien à redire jusqu'au jour où cette honorable famille entreprend de donner un cachet plus urbain à la vieille demeure. Adam et Barbara, scandalisés, décident de déloger les intrus. Mais leurs classiques fantômes et autres sortilèges ne font aucun effet. C'est alors qu'ils font appel à un "bio-exorciste" freelance connu sous le sobriquet de Beetlejuice.

 

 
 
V.O Rôle V.F
Michael Keaton Beetlejuice Mario Santini
Alec Baldwin Adam Maitland Daniel Lafourcade
Geena Davis Barbara Maitland Kelvine Dumour
Winona Ryder Lydia Deetz Martine Regner
Annie McEnroe Jane Butterfield Marie-Laure Beneston
Jeffrey Jones Charles Deetz Patrick Préjean
Catherine O'Hara Delia Deetz Arlette Thomas
Glenn Shadix Otho Richard Darbois
Sylvia Sidney Juno Lita Recio
Maree Cheatham

Sarah Dean

Perrette Pradier
Robert Goulet Maxie Dean Pierre Hatet
Susan Kellerman Grace Véronique Augereau
Patrice Martinez La réceptionniste/ Miss Martine Meirhaeghe
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Marie-Laure Beneston
Jean-Pierre Leroux
Gilbert Lévy
Guy Pierauld

 
 

 
 


       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis