Bienvenue sur AlloDoublage.com, le site référence du doublage français.

Fiches Doublages

10/03/2022

Films > Harry Potter : retour a Poudlard - 20 ans de magieAucun commentaire

Harry Potter : retour a Poudlard - 20 ans de magie

Votre avis
sur la VF :

3.35/5
1
2
3
4
5

3.3/5 (146 notes)

Réalisé par : Casey Patterson
                   Joe Pearlman
                   Eran Creevy
                   Giorgio Testi
Date de sortie en VOD : 1er Janvier 2022 (en VOST)
Date de 1ère diffusion T.V : 11 Mars 2022 (en VF)
Documentaire : Américain
Genre : Documentaire
Durée : 01h38

Distributeur Français : Salto/ TF1/ Warner Bros France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Barbara Tissier
Adaptation : Mélanie De Truchis
Adaptation des films : Juliette Vigouroux
Alain Cassard

20 ans après la sortie du 1er volet de la saga Harry Potter au cinéma, les acteurs se réunissent pour rendre hommage à tous ceux dont la vie a été touchée par ce phénomène culturel.

Kelyan
Blanc

Manon
Azem

Olivier
Martret

Mathieu
Buscatto

Dov
Milsztajn

Marie
Zidi

Jérôme
Keen

V.O

Rôle

V.F

Daniel Radcliffe	Lui-même	Kelyan Blanc
Emma Watson	Elle-même	Manon Azem
Rupert Grint	Lui-même	Olivier Martret
Chris Columbus	Lui-même	Mathieu Buscatto
Tom Felton	Lui-même	Dov Milsztajn
Helena Bonham Carter	Elle-même	Marie Zidi
Jason Isaacs	Lui-même	Jérôme Keen
David Yates	Lui-même	Marc Perez
Mike Newell	Lui-même	Michel Voletti
Alfonso Cuaron	Lui-même	Henri Carballido
Robbie Coltrane	Lui-même	Patrick Messe
James Phelps	Lui-même	Jérémy Bardeau
Oliver Phelps	Lui-même	Jérémy Bardeau
Gary Oldman	Lui-même	Gabriel Ledoze
Ralph Fiennes	Lui-même	Patrick Laplace
David Heyman	Lui-même	Eddie Chignara
Matthew Lewis	Lui-même	Romain Larue
Evanna Lynch	Lui-même	Emilie Rault
Bonnie Wright	Lui-même	Margaux Laplace
Mark Williams	Lui-même	Michel Dodane
Stephen Fry	Le Narrateur	Frédéric Cerdal
Alfred Enoch	Lui-même	Pierre Lacombe
Toby Jones	Lui-même	Pierre Laurent
Ian Hart	Lui-même	Vincent Violette
J.K. Rowling	Elle-même	Catherine Davenier