Fiches Doublages

04/04/2021 

Troie

Votre avis
sur la VF :

3.0/5 (6 notes)

Réalisé par : Wolfgang Petersen
Date de sortie cinéma : 13 Mai 2004
Long Métrage : Américain
Genre : Action - Aventure - Peplum
Durée : 02h35
 
Distributeur Français : Warner Bros France
Maison de Doublage : Ubik Films
Direction Artistique : Fabienne Orain
Adaptation : Marie-Christine Chevalier

Détection : Richard Gordon
                 Fred Guizzardi
Calligraphie : Franck Menebrode

Enregistrement : Daniel Alessi
Montage : Alain Debarnot
Mixage : Hamid Naghibi

 
 
Dans la Grèce antique, l'enlèvement d'Hélène, reine de Sparte, par Paris, prince de Troie, est une insulte que le roi Ménélas ne peut supporter. L'honneur familial étant en jeu, Agamemnon, frère de Ménélas et puissant roi de Mycènes, réunit toutes les armées grecques afin de faire sortir Hélène de Troie.

Mais en réalité, la sauvegarde de l'honneur familial n'est qu'un prétexte pris par Agamemnon pour cacher sa terrible avidité. Celui-ci cherche en fait à contrôler Troie et à agrandir son vaste empire. Aucune armée n'a jamais réussi à pénétrer dans la cité fortifiée, sur laquelle veillent le roi Priam et le prince Hector.

L'issue de la guerre de Troie dépendra notamment d'un homme, Achille, connu comme le plus grand guerrier de son époque. Arrogant, rebelle, et réputé invicible, celui-ci n'a d'attache pour rien ni personne si ce n'est sa propre gloire...

 
 

Franck
Capillery

Denis
Laustriat

Diane
Kruger

Jean-Pol
Brissart
 

 
 
V.O Rôle V.F
Brad Pitt Achille Jean-Pierre Michael
Eric Bana Hector Franck Capillery
Orlando Bloom Paris Denis Laustriat
Rose Byrne Briseis Caroline Pascal
Diane Kruger Helene Diane Kruger
Brian Cox Agamemnon Philippe Catoire
Sean Bean Odyssée Jean-Pol Brissart
Garrett Hedlund Patrocle Franck Lorrain
Peter O'Toole Priam Jean Negroni
Julie Christie Thetis Evelyn Séléna
Brendan Gleeson Menelaus Patrick Messe
Saffron Burrows Andromaque Ivana Coppola
Julian Glover Triopas Jean Lescot
John Shrapnel Nestor Jean-Jacques Moreau
Jacob Smith Le garçon messager Maxime Baudouin
Tyler Mane Ajax Antoine Tomé
James Cosmo General Glaucus Claude Brosset
Vincent Regan Eudorus Bruno Choel
Nigel Terry Archeptolemus Raymond Aquaviva

 
 

 
 
Aucun média associé.

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis