Alors que 5000 passagers endormis pour longtemps voyagent dans l’espace vers une nouvelle planète, deux d’entre eux sont accidentellement tirés de leur sommeil artificiel 90 ans trop tôt. Jim et Aurora doivent désormais accepter l’idée de passer le reste de leur existence à bord du vaisseau spatial. Alors qu’ils éprouvent peu à peu une indéniable attirance, ils découvrent que le vaisseau court un grave danger. La vie des milliers de passagers endormis est entre leurs mains…

V.O

Rôle

V.F

Jennifer Lawrence	Aurora Lane	Kelly Marot
Chris Pratt	Jim Preston	David Krüger
Michael Sheen	Arthur, le robot	William Coryn
Laurence Fishburne	Le chef de quart Gus Mancuso	Paul Borne
Andy Garcia	Capitaine Norris	Aucun Dialogue
Emma Clarke	L'ordinateur de bord de l'Avalon	Elsa Davoine
Fred Melamed	L'observatoire de l'Avalon	Féodor Atkine
Aurora Perrineau	La meilleure amie d'Aurora	Claire Baradat
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Diego Asensio
		Luc Boulad
		Kaycie Chase
		Olivier Chauvel
		Virginie Emane
		Yumi Fujimori
		Gunther Germain
		Laure Le Rouzic
		Samantha Markowic
		William Nadylam-Yotnda
		Sylvain Sounier
		Jérome Wiggins

Aucun média associé.