Votre avis sur la VF : |
V.O | Rôle | V.F |
Roy Scheider | Martin Brody |
Jacques Thébault (V.F : 1976) |
Joël Martineau (V.F : 2004) |
||
Robert Shaw | Bart Quint |
André Valmy (V.F : 1976) |
Patrick Floersheim (V.F : 2004) |
||
Richard Dreyffus | Matt Hooper |
Bernard Murat (V.F : 1976) |
Daniel Lafourcade (V.F : 2004) |
||
Lorraine Gary | Ellen Brody |
Janine Freson (V.F : 1976) |
Véronique Augereau (V.F : 2004) |
||
Murray Hamilton | Larry Vaughn |
Jean Michaud (V.F : 1976) |
Thierry Murzeau (V.F : 2004) |
||
Carl Gottlieb | Ben Meadows |
Philippe Dumat (V.F : 1976) |
Michel Tugot-Doris (V.F : 2004) |
||
Jeffrey Kramer | Jeff Hendricks, l'adjoint de Brody |
Paul Bisciglia (V.F : 1976) |
Tugdual Rio (V.F : 2004) |
||
Susan Backlinie |
Christine "Chrissie" Watkins, la première victime du requin |
NC (V.F : 1976) |
Céline Duhamel (V.F : 2004) |
||
Jonathan Filey |
Tom Cassidy, le petit ami de la première victime du requin |
Marc François (V.F : 1976) |
NC (V.F : 2004) |
||
Chris Rebello | Michael "Mike" Brody |
Jackie Berger (V.F : 1976) |
Thomas Krumpe (V.F : 2004) |
||
Jay Mello | Sean Brody |
NC (V.F : 1976) |
Gwenvin Sommier (V.F : 2004) |
||
Lee Fierro | Mrs. Kintner |
NC (V.F : 1976) |
Anne Kerylen (V.F : 2004) |
||
Jeffrey Voorhees | Alex M. Kintner |
NC (V.F : 1976) |
Alexandre Boucher (V.F : 2004) |
||
Craig Kingsbury | Ben Gardner |
Pierre Garin (V.F : 1976) |
NC (V.F : 2004) |
||
Robert Nevin | Le médecin légiste |
Jean Brunel (V.F : 1976) |
NC (V.F : 2004) |
||
Peter Benchley | L'intervieweur sur la plage |
Claude D'Yd (V.F : 1976) |
(V.F : 2004) |
||
Fritzi Jane Courtney | Mme Taft |
NC (V.F : 1976) |
Pascale Jacquemont (V.F : 2004) |
||
AMBIANCES | ||
Divers |
Voix Additionnelles V.F : 1976 |
Georges Aubert |
Michel Gatineau | ||
Jean Lagache | ||
Roger Lumont | ||
Jacques Marin | ||
Lita Recio | ||
Voix Additionnelles V.F : 2004 |
Marc Alfos | |
Pierrick Barbaud | ||
Paulette Frantz | ||
Henri Labussière |
VOS COMMENTAIRES
2 avis