Un rêve habite Marcus depuis toujours : devenir rappeur. Mais lorsque sa mère est assassinée, l'adolescent perd brutalement ses repères et plonge dans le crime. Devenu dealer par nécessité, il se voit rapidement entraîné dans une spirale infernale, avec pour seuls garde-fous sa grand-mère, sa petite amie Charlene et son loyal ami Bama. Sa vie dès lors se partage entre le crime et l'écriture, à laquelle il consacre la même énergie désespérée. Cet enfer durera encore plusieurs années, jusqu'à ce qu'un drame lui fasse frôler la mort et l'oblige à un choix radical...

V.O

Rôle

V.F

Curtis "50 Cent" Jackson	Marcus	Raphael Cohen
Joy Bryant	Charlene	Ingrid Donnadieu
Adewale Akinnuoye-Agbaje	Majestic	Frantz Confiac
Terrence Howard	Bama	Lucien Jean-Baptiste
Bill Duke	Levar	Philippe Dumond
Tory Kittles	Justice	Donald Reignoux
Omar Benson Miller	Keryl	Philippe Bozo
Sullivan Walker	Le Grand-Père	Patrick Béthune
Viola Davis	La Grand-Mère	NC
Ashley Walters	Antwan	Stéphane Miquel
Russell Hornsb	Odell	Christophe Peyroux
Charles Anthony Burks	Le vendeur de voiture	Emmanuel Garijo
Ryan Allen	Oncle Ray	Tristan Petitgirard
Shane Smith	Justice (Jeune)	Nathanel Alimi

Aucun média associé.