A tout juste quarante ans, Cal Weaver mène une vie de rêve - bonne situation, belle maison, enfants formidables et mariage parfait avec sa petite amie du lycée. Mais lorsqu’il apprend que sa femme, Emily, le trompe et demande le divorce, sa vie « parfaite » s’écroule. Pire, dans le monde des célibataires d’aujourd’hui, Cal, qui n’a plus dragué depuis des lustres, se révèle un modèle d’anti séduction. Passant désormais ses soirées à bouder tout seul au bar du coin, l’infortuné Cal est pris en main comme complice et protégé d’un séduisant trentenaire, Jacob Palmer. Pour l’aider à oublier sa femme et à commencer une nouvelle vie, Jacob tente de faire découvrir à Cal les nombreuses perspectives qui s’offrent à lui : femmes en quête d’aventures, soirées arrosées entre copains et un chic supérieur à la moyenne. Cal et Emily ne sont pas les seuls en quête d’amour: le fils de Cal, Robbie, 13 ans, est fou de sa babysitter de 17 ans, Jessica, laquelle a jeté son dévolu… sur Cal ! Et en dépit de la transformation de Cal et de ses nombreuses nouvelles conquêtes, la seule chose qu’il ne peut changer reste son cœur, qui semble toujours le ramener à son point de départ.

V.O

Rôle

V.F

Steve Carell	Carl Weaver	Constantin Pappas
Julianne Moore	Emily Weaver	Ivana Coppola
Ryan Gosling	Hannah	Alexandre Gillet
Emma Stone	Hannah	Olivia Dalric
Analeigh Tipton	Jessica	Daniela Labbé Cabrera
Kevin Bacon	David Lindhagen	Philippe Vincent
Marisa Tomei	Kate	Anne Rondeleux
Liza Lapira	Liz	Natacha Muller
Beth Littleford	Claire	Annie Le Youdec
John Carroll Lynch	Bernie Riley	Stéphane Bazin
Joey King	Molly	Lou Marais
Jonah Bobo	Robbie	Maëldan Wilmet

Aucun média associé.