Fiches Doublages

10/12/2016 
Films   >   Mélodie du SudAucun commentaire

Mélodie du Sud

Votre avis
sur la VF :

3.0/5 (6 notes)

Réalisé par : Wilfred Jackson & Harve Foster
Date de sortie cinéma : 14 Décembre 1949
Date de sortie DVD : NC
Long Métrage : Américain
GenreAnimation
Durée : 01h34
 
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Léon & Max Kikoïne - RKO Films
Direction Artistique : Daniel Gilbert
Direction Musicale : Georges Tzipine

Adaptation : Louis Sauvat

Enregistrement & Mixage : Jacques Boutiron
Supervision : Victor Szwarc

 
 
Dans le sud des États-Unis, peu après la Guerre de Sécession, un jeune garçon de sept ans prénommé Johnny s'enthousiasme d'aller, avec ses parents John Senior et Sally, dans ce qu'il croit être un lieu de vacances, la plantation de coton de sa grand-mère Georgia. À son arrivée, il apprend que ses parents se séparent et que son père, John Senior, doit retourner à Atlanta pour poursuivre son métier de journaliste, tandis qu'il doit rester avec sa mère et sa grand-mère. Ce départ perturbe le jeune Johnny, qui décide de s'enfuir de la plantation, la nuit tombée, avec un simple baluchon. En chemin, il est attiré par la voix d'un vieil homme noir, « l'Oncle Rémus », qui narre les histoires d'un personnage nommé Frère Lapin.

 
 

Marie
Servane

Habib
Benglia

Mireille
Gervais

Olga
Nilza

Maya
Noël

René
Bériard

Camille
Guérini
 

 
 
V.O Rôle V.F
Ruth Warrick Sally Marie Servane
James Baskett Oncle Rémus Habib Benglia
Luana Patten Ginette Mireille Gervais
Barbara Tissier
(Scènes additionnelles 1991)
Lucile Watson Grand-Mère Olga Nilza
Hattie McDaniel Tante Tempy Maya Noël
NC Georges René Bériard
Boby Driscoll Monsieur Renard Camille Guérini
Nick Stewart Frère Ours Jo Charrier
Johnny Lee Frère Lapin Zappy Max
NC Grenouille Jo Charrier
NC Alice Arlette Thomas
(ScèneS additionnelles 1991)

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis