Fiches Doublages

04/05/2016 
Films   >   Une équipe hors du commun1 commentaire

Une équipe hors du commun

Votre avis
sur la VF :

1.9/5 (56 notes)

Réalisé par : Penny Marshall
Date de sortie cinéma : 18 Novembre 1992
Date de sortie DVD : 10 Février 2000
Long Métrage : Américain
Genre : Comédie dramatique
Durée : 02h08
 
Distributeur Français : Columbia TriStar Films
Maison de Doublage : NC
Direction Artistique : Béatrice Delfe
Adaptation : NC

 
 
La seconde guerre mondiale déclarée, les joueurs professionels de Base-Ball partent au front. Afin de sauver les clubs et le sport, des propriétaires de clubs s'associent pour créer une ligue de base-ball féminine.

 
 

Annie
Le Youdec

Maïk
Darah

Isabelle
Ganz

Denise
Metmer

Jean
Barney

Béatrice
Bruno
 

 
 
V.O Rôle V.F
Tom Hanks Jimmy Dugan Jean-Philippe Puymartin
Geena Davis Dottie Hinson Annie Le Youdec
Madonna Mae Modabito Maïk Darah
Lori Petty Kit Keller Isabelle Ganz
Rosie O'Donnell Doris Murphy Denise Metmer
David Strathairn Ira Lowenstein Jean Barney
Bitty Schram Evelyn Gardner Béatrice Bruno
Tracy Reiner Betty Spaghetti Sophie Gormezzano
Megan Cavanagh Marla Hooch Virginie Ogouz
Freddie Simpson Ellen Sue Caroline Jacquin
Jon Lovitz Ernie Capadino Jean-Claude Sachot
Garry Marshall Walter Harvey Fernand Berset
Bill Pullman Bob Hinson Alain Courivaud
Eddie Jones Dave Hooch Michel Fortin
Don Davis Charlie Collins, le Coach Georges Beauvilliers
David L. Lander Le Commentateur Jacques Ferrière
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Jacqueline Staup
Virginie Ogouz
Valérie Alane
Ivanna Coppola
Daniel Lafourcade
Marc François
Emmanuel Pierson
Pierre Decazes
Lucie Dolène
Régine Blaess
Michel Bardinet
Françoise Flaury
 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Texte VF de Joël Savdié
Sous-titres de Robert Louit