Fiches Doublages

19/09/2015 

Cars 2

Votre avis
sur la VF :

2.1/5 (28 notes)

Réalisé par : John Lasseter & Brad Lewis
Date de sortie cinéma : 27 Juillet 2011
Date de sortie DVD : 17 Octobre 2012
Long Métrage : Américain
GenreAnimation - Aventure
Durée : 01h52
 
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Jean-Marc Pannetier
Adaptation : Thomas Murat

 
 
Dans Cars 2, Flash McQueen, la star des circuits automobiles, et son fidèle compagnon Martin la dépanneuse reprennent la route pour de nouvelles aventures. Les voilà partis pour courir le tout premier Grand Prix Mondial, qui sacrera la voiture la plus rapide du monde ! Mais la route du championnat est pleine d’imprévus, de déviations et de surprises hilarantes, surtout lorsque Martin se retrouve entraîné dans une histoire comme il n’en arrive qu’à lui : une affaire d’espionnage international ! Ecartelé entre son désir d’assister Flash McQueen dans cette course particulièrement difficile et celui de mener à bien une mission d’espionnage top secrète, Martin se lance dans un voyage bourré d’action et une course-poursuite explosive sur les routes du Japon et de l’Europe, suivi par ses amis et regardé par le monde entier. Sur la route, Flash et Martin trouveront de l’action, de l’humour effréné et de tout nouveaux personnages – agents secrets, redoutables méchants et adversaires décidés sur les circuits automobiles…

 
 

Guillaume
Canet

Gilles
Lellouche

Mélanie
Doutey

Lambert
Wilson

Cécile
De France

Jacques
Villeneuve

Thierry
D'Armor
 

 
 
V.O Rôle V.F
Owen Wilson Flash McQueen Guillaume Canet
Larry the Cable Guy Martin Gilles Lellouche
Emily Mortimer Holley Shiftwell Mélaniie Doutey
Michael Caine Finn McMissile Lambert Wilson
Bonnie Hunt Sally Hunt Cécile De France
NC Un commentateur sportif Jacques Villeneuve
Jason Isaacs Siddeley Thierry D'Armor
Eddie Izzard Miles Axlerod Bernard Gabay
Joe Mantegna Grem Boris Rehlinger
Peter Jacobson Acer Pascal Nowak
Thomas Kretschmann Professeur Zündapp Bernard Alane
Jennifer Lewis Flo Annie Balestra
France Nero Oncle Topolino Enrico Di Giovanni
Vanessa Redgrave Mama Topolino Sophia Loren
Jeff Garlin Otis Arnaud Léonard
John Lasseter John Lassetire Patrick Osmond
Michael Keaton Chik Hicks Samuel Le Bihan
Michel Michelis Tomber Patrick Messe
Lewis Hamilton Lui-même Michael Cancel
NC Raoul Çaroule Laurent Larcher
Jeff Gordon Jeff Gorvette
Darrell Waltrip Darrell Cartrip Philippe Chereau
NC Brent Mustangburger Michel Elias
John Ratzenberger Mack Guillaume Orsat
Cheech Marin Ramone Julien Kramer
Vanessa Redgrave La Reine Evelyne Séléna
John Turturro Francesco Bernouilli Salvatore Ingoglia
Michael Wallis Shériff Michel Dodane

 
 

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis