Fiches Doublages

15/01/2014 
Films   >   Les Sorcières de Zugarramurdi1 commentaire

Les Sorcières de Zugarramurdi

Votre avis
sur la VF :

2.0/5 (122 notes)

Réalisé par : Alex de la Iglesia
Date de sortie cinéma : 08 Janvier 2014
Date de sortie DVD : NC
Long Métrage : Espagnol - Français
GenreComédieÉpouvante - Horreur
Durée : 01h52
 
Distributeur Français : Rezo Films
Maison de Doublage : Mediadub International
Direction Artistique : Isabelle Brannens
Adaptation : Nelson Calderon
                   Pascal Strippoli

 
 
En plein jour, un groupe d’hommes braque un magasin d’or de la Puerta del Sol à Madrid. José, père divorcé en plein conflit avec son ex-femme, Tony, son complice, sex-symbol malgré lui, Manuel, chauffeur de taxi embarqué contre son gré dans l’aventure, et Sergio, le fils de José, partent en cavale. Objectif : atteindre la France en échappant à la police… Mais arrivé près de la frontière française, dans le village millénaire de Zugarramurdi, le groupe va faire la rencontre d’une famille de sorcières, bien décidées à user de leurs pouvoirs maléfiques pour se venger des hommes…

 
 

Anatole
De Bodinat

Samuel
Cahu

Pierre
Tessier

Elisabeth
Ventura

Françoise
Vallon

Kylian
Trouillard
 

 
 
V.O Rôle V.F
Hugo Silva José Anatole De Bodinat
Mario Casas Tony Samuel Cahu
Jaime Ordonez Manuel Pierre Tessier
Carolina Bang Eva Elisabeth Ventura
Terele Pavez Maritxu Frédérique Cantrel
Carmen Maura Graciana Françoise Vallon
Gabriel Delgado Sergio Kylian Trouillard
Pepon Nieto Calvo Serge Biavan
Secun de la Rosa Pacheco Serge Faliu
Macarena Gomez Sylvia Marie Giraudon
Javier Botet Luismi Jérôme Ragon
NC Adolfo Jean-Jacques Cholet
Saniago Segura Miren Laurent Montel
Carlos Areces Conchi Benjamin Boyer

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Pourquoi Mario Casas n'est t'il pas doublé par Fabrice Trojani ? Il l'a fait dans ses deux derniers films, et la on nous met un autre. Est ce le choix du directeur ? De la boîte ? Ou du distributeur ? Je ne vous félicite pas !