Fiches Doublages

06/06/2013 
Films   >   Le Manoir Hante et les 999 FantomesAucun commentaire

Le Manoir Hante et les 999 Fantomes

Votre avis
sur la VF :

2.5/5 (163 notes)

Réalisé par : Rob Minkoff
Date de sortie cinéma : 18 Février 2004
Date de sortie DVD : 24 Novembre 2004
Long Métrage : Américain
GenreComédie - Fantastique
Durée : 01h28
 
Distributeur Français : Gaumont Buena Vista International (GBVI)
                                 The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Jean-Pierre Dorat
Direction Musicale : Georges Costa
Adaptation Dialogues & Chansons : Philippe Videcoq

 
 
Agent immobilier accro du boulot, Jim Evers traîne sa famille jusqu'à une grande et glaciale demeure qu'il rêve de transformer en un somptueux immeuble en copropriété. Mais à son arrivée, la famille Evers découvre très vite qu'elle n'est pas seule dans la maison...
999 fantômes sinistres et grimaçants se manifestent pour venir faire connaissance ! Et ils ne partiront pas tant qu'ils n'auront pas terminé ce qui les retient dans la maison. C'est à Jim qu'il revient de briser la malédiction - et de redécouvrir que sa famille a besoin de lui - avant que la pendule ne sonne son treizième coup !

 
 

Med
Hondo

Marc
Alfos

Michel
Ruhl

Catherine
Le Henan

Elisabeth
Wiener

Justine
Berger

Daniel
Lafourcade
 

 
 
V.O Rôle V.F
Eddie Murphy Jim Evers Med Hondo
Nathaniel Parker Maître Gracey Marc Alfos
Terrence Stamp Ramsley Michel Ruhl
Marsha Thomason Sara Evers Catherine Le Henan
Jennifer Tilly Madame Leota Elisabeth Wiener
Aree Davis Megan Justine Berger
Wallace Shawn Ezra Daniel Lafourcade
Marc John Jefferies Michael Theo Gebel
Rachael Harris Mrs. Coleman Juliette Degenne
Jim Doughan Mr. Coleman Sylvain Lemarie
Heather Juergensen Mrs. Silverman Brigitte Aubry
Steve Hytner Mr. Silverman Jerome Keen
Gregg London Tiki Lounge Customer Tony Joudrier

 
 

 
 
Aucun média associé.


Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis