Bienvenue sur AlloDoublage.com, le site référence du doublage français.

Fiches Doublages

05/09/2011

Films > TerminatorAucun commentaire

Terminator

Votre avis
sur la VF :

3.38/5
1
2
3
4
5

3.4/5 (303 notes)

Réalisé par : James Cameron
Date de sortie cinéma : 24 Avril 1985
Date de sortie DVD : 02 Octobre 2001
Date de sortie Blu-Ray : 20 Juin 2006
Long Métrage : Américain
Genre : Action - Romance - Science-Fiction - Thriller
Durée : 01h47

Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Films J. Willemetz
Direction Artistique : Jacques Willemetz
Adaptation : Jacques Willemetz

A Los Angeles en 1984, un Terminator, cyborg surgi du futur, a pour mission d'exécuter Sarah Connor, une jeune femme dont l'enfant à naître doit sauver l'humanité. Kyle Reese, un résistant humain, débarque lui aussi pour combattre le robot, et aider la jeune femme...

Pascal
Renwick

Patrick
Poivey

Elisabeth
Wiener

Jean-Claude Michel

Joël
Martineau

Maik
Darah

Sady
Rebbot

V.O

Rôle

V.F

Arnold Schwarzenegger	Le Terminator/ T-800	Pascal Renwick
Michael Biehn	Kyle Reese	Patrick Poivey
Linda Hamilton	Sarah Connor	Elisabeth Wiener
Paul Winfield	Lieutenant Traxler	Jean-Claude Michel
Lance Henriksen	Détective Vukovich	Joël Martineau
Bess Motta	Ginger Ventura	Maik Darah
Earl Boen	Dr. Peter Silberman	Sady Rebbot
Rick Rossovich	Matt Buchanan	Patrick Prejean
Dick Miller	Armurier	Edmond Bernard
Bruce. M. Kerner	Agent de police	Maurice Sarfati
Tony Mirelez	L'homme de la station service	Edmond Bernard
Bill Paxton	Le chef des punks	Alain Flick
Brian Thompson	Le punk tué par le Terminator	Marc François
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Maïk Darah
		Richard Darbois
		Patrick Préjean
		Maurice Sarfati