Marion Crane, employée modèle, cède à la tentation et vole une forte somme d'argent. Elle part pour le Texas rejoindre son amant afin de réaliser leurs rêves. Arrivée à quelques kilomètres de sa destination, harrassée, elle se réfugie dans un motel. Le propriétaire, Norman Bates, jeune homme farouche mais courtois, se montre heureux de l'accueillir. Il se laisse aller à des confidences, évoque sa solitude et son attachement à sa mère infirme et acariâtre. Marion se retire dans sa chambre. Alors qu'elle est sous la douche, une femme écarte le rideau et poignarde Marion...

V.O

Rôle

V.F

Vince Vaughn	Norman Bates	Bernard Gabay
Anne Heche	Marion Crane	Juliette Degenne
Julianne Moore	Lila Crane	Vanina Pradier
Viggo Mortensen	Sam Loomis	Eric Herson-Macarel
William H. Macy	Milton Arbogast	Gabriel Ledoze
Robert Forster	Dr. Fred Simon	Jean Barney
Anne Haney	Mme Eliza Chambers	Monique Martial
James LeGros	Charlie, le vendeur de voiture	Vincent Ropion
Michael Balzary	Bob Summerfield	Pierre Tessier

Aucun média associé.