Fiches Doublages

21/11/2012 
Films   >   Les Lignes de WellingtonAucun commentaire

Les Lignes de Wellington

Votre avis
sur la VF :

2.5/5 (41 notes)

Réalisé par : Valeria Sarmiento
Date de sortie cinéma : 21 Novembre 2012
Long Métrage : Français
GenreGuerre - Historique
Durée : 02h31
 
Distributeur Français : Alfama Films (Ex-Alma Films)
Société de Sous-Titrage : LVT
Traduction : NC

 
 
En septembre 1810, les troupes napoléoniennes, emmenées par le Maréchal Masséna, envahissent le Portugal. Lors de la bataille de Buçaco, Masséna est défait. Pour autant, Portugais et Britanniques, sous le commandement du Général Wellington, battent en retraite. Wellington espère ainsi attirer l’ennemi à Torres Vedras, où il a fait bâtir des lignes de fortifications infranchissables. Cette stratégie, couplée à une opération de terre brûlée, plonge les populations civiles dans l’exode.
Accompagnant les soldats dans leur marche, tout un peuple subit au quotidien les déchirements de la guerre et progresse à travers les villages en ruines, les forêts incendiées et les cultures dévastées. Certains réaffirment leur volonté de résister à l’envahisseur, d’autres profitent du désarroi général pour laisser libre cours à leurs bas instincts. Le tourbillon de l’Histoire précipite alors les destinées individuelles et romanesques de nombreux personnages tels le lieutenant Pedro de Alencar, la jeune anglaise Clarissa Warren, le revendeur ambulant Pena Branca, le sergent Francisco Xavier ou la prostituée Martirío. Tous convergent vers les lignes de Torres Vedras où la bataille finale décidera du sort de chacun.

 
 
Lors de sa sortie en salle, ce film n'a pas eu droit à une V.F. Il est sorti uniquement en V.O.S.T.
 

 
 
V.O Rôle
John Malkovich Wellington
Marisa Paredes Flipa Sanches
Melvil Poupaud Marechal Massena
Mathieu Amalric Général Barbon Marbot
Elsa Zylberstein Irma Cordélia
Nuno Lopes Francisco Xavier
Vincent Perez Lévêque
Saraia Chaves Martirio

 
 

 
 
Aucun média associé.
       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis