Fiches Doublages

30/10/2012 
Films   >   Jusqu'en EnferAucun commentaire

Jusqu'en Enfer

Votre avis
sur la VF :

2.0/5 (88 notes)

 

Réalisé par : Sam Raimi
Date de sortie cinéma : 27 Mai 2009
Date de sortie DVD : NC
Date de sortie Blu-Ray : NC
Date de sortie VOD : NC
Long Métrage : Américain
GenreÉpouvante - Horreur 
Durée : 01h39
 
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Déborah Perret
Adaptation : Déborah Perret

 
 
Christine Brown, spécialiste en crédit immobilier, vit à Los Angeles avec son petit ami, le Professeur Clay Dalton. Tout va pour le mieux jusqu'au jour où la mystérieuse Mme Ganush débarque à la banque et la supplie de lui accorder un crédit supplémentaire pour sa maison. Christine hésite entre la compassion et la pression de son patron, Mr Hicks, qui la voudrait plus ferme avant de lui octroyer une promotion. Fatalement, Christine choisit sa carrière, même si sa décision met Mme Ganush à la rue. Pour se venger, la vieille femme jette la malédiction du Lamia sur Christine, transformant sa vie en un véritable cauchemar. Hantée par un esprit malfaisant, incomprise de son petit ami, elle se fait aider du medium Rham Jas, qui l'entraine dans une course frénétique contre la damnation éternelle, pour inverser le sortilège...

 
 

Perrette
Pradier

Pierre
Laurent

Elisabeth
Wiener


 

 
 
V.O Rôle V.F
Alison Lohman Christine Brown Ingrid Donnadieu
Justin Long Clay Dalton Pierre Tessier
Lorna Raver  Sylvia Ganush Perrette Pradier
Dileep Rao  Rham Jas Christophe Lemoine
David Paymer Mr. Jacks Pierre Laurent
Adriana Barraza Shaun San Dena Ethel Houbiers
Bojana Novakovic Ilenka Ganush Elisabeth Wiener
Chelcie Ross Leonard Dalton Roger Carel
Molly Cheek Trudy Dalton Sylvia Bergé
Reggie Lee Stu Rubin Stéphane Pouplard
Joanne Baron La secrétaire de M. Jacks Emmanuèle Bondeville

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis