Glossaire

19/06/2012 

Dawson

Votre avis
sur la VF :

2.4/5 (52 notes)

 

Série : Annulée en 2003
Origine : Américaine
Créée en 1998 par : Kevin Williamson
Nombre de saisons : 06 (128 épisodes)
GenreDrame - Romance
Format : 42 min
 
Chaîne de diffusion en France : TF1, NT1 & TF6 
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saisons 1 à 6)
Direction Artistique : Barbara Tissier (Saisons 1 à 4 & 6)
                               Barbara Delsol (Saison 5)
Adaptation : Houria Belhadji (Saisons 1 à 6)
                   Catherine Lorans (Saisons 1 à 6)

Mixage : Laurent Duval (Saisons 1 à 6)

 
 
A Capeside, Dawson découvre les aléas de l'adolescence et voit ses relations avec Joey et Pacey, ses amis de toujours, mises à rude épreuve.

 
 

Alexandra
Garijo

Valérie
Siclay
Arlette
Thomas

 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
James Van Der Beek Dawson Leery Thierry Wermuth
Katie Holmes Josephine "Joey" Potter Alexandra Garijo
Michelle Williams Jennifer "Jen" Lindley Valérie Siclay
Joshua Jackson Parcey Witter Alexandre Gillet
Mary Beth Peil Evelyn Ryan Arlette Thomas
Mary-Margaret Humes Gail Leery François Pavy
John Wesley Shipp Mitch Leery Philippe Catoire
Nina Repeta Bessie Potter Vanina Pradier
Meredith Monroe Andrea "Andie" McPhee Barbara Delsol
Kerr Smith Jack McPhee Hervé Rey
Busy Philipps Audrey Liddell Caroline Victoria
SAISON 1
(1998)
Leann Huntley Tamara Jacobs Céline Monsarrat
Obi Ndefo Bodie Wells Jérôme Rebbot
Mitchell Laurence Benjamin Gold Guy Chapellier
Nicole Nieth Nellie Oleson Julie Turin
Scott Foley Cliff Elliot Mathias Kozlowski
Dylan Neal Doug Witter Pierre Tessier
Monica Keena Abby Morgan Véronique Alycia
Garrett Williams Mike Potter Nicolas Marié
SAISON 2
(1999)
Jason Behr Chris Wolfe David Krüger
Edmund. J. Kearney M. Peterson Jean-Claude Robbe
Richard. K. Olsen M. Milo Jacques Ebner
(Saison 2)
&
Jacques Ciron
(Saison 3)
John Finn Shérif John Witter Jean-Pierre Moulin
Eddie Mills Tyson "Ty" Hicks Stéphane Marais
David Dukes Joseph McPhee Bernard Woringer
Madchen Amick Nicole Kennedy Dominique Westberg
SAISON 3
(2000)
Brittany Daniel Eve Whitman Marie-Laure Dougnac
Obba Babatundé Principal Howard Green Jean-Louis Faure
Niklaus Lange Rob Logan Tanguy Goasdoué
Aubrey Dollar Marcy Bender Laurence Sacquet
 Michael Pitt  Henry Parker Mathias Casartelli
 Robin Dunne  A. J. Moller Constantin Pappas
 Adam Kaufman  Ethan Brody Fabrice Josso
 Bianca Lawson  Nikki Green Sylvie Jacob
 Rodney Scott  Will Krudski Sébastien Desjours
SAISON 4
(2001)
 Sasha Alexander  Gretchen Witter Laurence Dourlens
 Mark Matkevich  Drue Valentine Eric Aubrahn
 Carolyn Hennesy  Mme Valentine Josiane Pinson
 Harve Presnell  Arthur Brooks Marc De Georgi
Heather Avery Clyde  Mme Watson Marjorie Frantz
David Downs  M. Kasdan Jean-Pierre Denys
 Harry Shearer  Principal Dale Peskin Hervé Jolly
 David Monahan Tobey Barrett Maurice Decoster
Rob Nagle Dr. Tom Frost Laurent Morteau
SAISON 5
(2002)
Ken Marino Professeur David Wilder Boris Rehlinger
Chad Michael Murray Charlie Todd Pascal nowak
Hal Ozsan Todd Carr Eric Etcheverry
(Saison 5)
&
Adrien Antoine
(Saison 6)
 Nicole Bilderback  Heather Tracy Sybille Tureau
John Driscoll Blossom Nicolas Djermag
Lourdes Benedicto Karen Torres Laëtitia  Lefèbvre
 Ian Kahn Danny Brecher Xavier Fagnon
Pauley Perrette Rachel Weir Vanessa Defamie
Jordan Bridges Olivier Chirchick Alexis Victor
Ryan Bittle Eric Tanguy Goasdoué
Sherilyn Fenn Alex Pearl Virginie Méry
SAISON 6
(2003)
Olivier Hudson Eddie Doling Didier Cherbuy
Megan Gray Emma Jones Céline Mauge
Roger Howarth Professeur Greg Heston Thierry Ragueneau
Sebastian Spence Professeur Matt Freeman Eric Legrand
Jensen Ackles C. J Fabrice Josso
Dana Ashbrook Rich Rinaldi Cédric Dumond
Bianca Kajlich Natascha Kelly Laura Préjean
Mika Boorem Harley Hetson Noémie Orphelin
Greg Rikaart David Jean-François Cros
Sarah Shahi Sadia Shaw Magali Barney
Taylor Handley Patrick Pascal Grull

 

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis