Des frères jumeaux, Zack et Cody Martin, âgés de douze ans, viennent vivre dans un palace de Boston appelé Le Tipton, dans lequel leur mère, Carey, travaille comme chanteuse. Les deux jeunes garçons font connaissance avec les habitants et les employés : London Tipton, la fille du richissime propriétaire ; Maddie Fitzpatrick, la vendeuse de bonbons, Esteban, le groom, sa femme Gladis, Norman, Arwin le réparateur…Monsieur Moseby, le directeur de l'hôtel, est très gêné de voir ces deux jeunes garçons semer la pagaille dans son hôtel. C'est là que commence l'aventure des garçons…

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Dylan Sprouse	Zack Martin	Gwenaël Sommier
Cole Sprouse	Cody Martin
Ashley Tisdale	Maddie Fitzpatrick	Céline Ronté
Brenda Song	London Tipton	Nathalie Bienaimé
Phill Lewis	Marion Moseby	Laurent Morteau
Kim Rhodes	Carey Martin	Isabelle Ganz
SAISON 1 (2005/2006)
Adrian R'Mante	Esteban Ramirez	Stéphane Marais
Alyson Stoner	Max	Chantal Macé
Brian Stepanek	Arwin Hawkhauser	Ludovic Baugin
Robert Torti	Kurt Martin	Patrick Béthune
Monique Coleman	Mary Margaret	Sauvane Delanoë
SAISON 2 (2006/2007)
Vanessa Anne Hudgens	Corrie	Anouck Hautbois
Bo Crutcher	Skippy	Olivier Chauvel

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.