Jane Timoney, inspecteur aux homicides au sein de la police de New York, est transférée dans une nouvelle équipe d'enquêteurs où elle n'est pas très appréciée. Jane sait se montrer confiante et concentrée mais elle peut aussi être dure, bête et parfois méchante. L'enquêtrice a ses problèmes bien à elle, certaines rumeurs sur son passé nébuleux la rattrapent mais après tout, c'est une bonne policière qui ne veut pas déroger de la plus importante chose à ses yeux : le suspect numéro un.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Maria Bello	Inspecteur Jane Timoney	Sybille Tureau
Kirk Acevedo	Inspecteur Luisito Calderon	Cyrille Monge
Peter Gerety	Desmond Timoney	Richard Leblond
Tim Griffin	Inspecteur Augie Blando	Olivier Cordina
Damon Gupton	Inspecteur Evrard Velerio	Daniel Lobé
Elizabeth Rodriguez	Inspecteur Carolina Rivera	Dorothée Pousséo
Kenny Johnson	Matt Webb	Damien Boisseau
Aidan Quinn	Lieutenant Kevin Sweeney	Michel Vigné
SAISON 1 (2011/2012)
Lena Georgas	Tricia Roenick	Sophie Arthuys
Max Page	Owen Webb	Gwenaëlle Jegou
Ellen Ratner	Iris	Laure Sabardin
Rebecca Lowman	Becky Hubbard	Annabelle Roux
Sarah Lafleur	Oona Timoney	Laurence Bréheret
Sprague Grayden	Fionna Davey	Laura Blanc

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.