L'essor de l’industrie pornographique du début des années 70 au milieu des années 80. Dans les magasins spécialisés, un autre cinéma se vend sous le manteau. Des films pornographiques un peu cheap, tournés à la chaîne, avec de minuscules moyens. Mais bientôt, tout cela va changer... Aux premières loges de cette révolution culturelle, deux frères jumeaux propriétaires de bars servant de couverture aux mafieux du coin, Vincent et Frankie Martino et Candy, prostituée en quête de liberté, visionnaire courageuse à l’écoute des évolutions de son époque.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
James Franco	Vincent Martino/Frankie Martino	David Kruger
Maggie Gyllenhaal	Eileen "Candy" Merrell	Nathalie Bienaimé
Gbenga Akinnagbe	Larry Brown	Mike Fédée
Gary Carr	C.C.	Diouc Koma
Dominique Fishback	Darlene	Manon Azem (Saison 1) & Corinne Wellong (Saisons 2 & 3)
Lawrence Gilliard Jr.	Chris Alston	Bertrand Nadler
Margarita Levieva	Abigail "Abby" Parker	Anne Tilloy
Emily Meade	Lori Madison	Esther Moreau
Chris Bauer	Bobby Dwyer	Gilles Morvan
Chris Coy	Paul Hendrickson	Donald Reignoux
Natalie Paul	Sandra Washington	Ludivine Maffren
Michael Rispoli	Rudy Pipilo	Patrick Poivey
Luke Kirby	Gene Goldman	Damien Ferrette
Jamie Neumann	Dorothy "Ashley" Spina	Lydia Cherton
Daniel Sauli	Tommy Long	Yann Guillemot
David Krumholtz	Harvey Wasserman	Marc Saez
Sepideh Moafi	Loretta	Anne-Charlotte Piau
Olivia Luccardi	Melissa	Aurélie Konaté
SAISON 1 (2017)
Method Man	Rodney	Franck Soumah
Don Harvey	Danny Flanagan	Thibaut Lacour
Kayla Foster	Barbara	Ana Piévic
Kim Director	Shay	Laurence Charpentier
Anwan Glover	Leon	Mohad Sanou
Zoe Kazan	Andrea Martino	Nadine Girard
Amber Skye Noyes	Ellen	Christèle Billault
Matthew James Ballinger	Richie	Simon Koukissa
Pernell Walker	Ruby	Marie Bouvier
Tariq Trotter	Reggie Love	Asto Montcho
Carolyn Mignini	Joan Merrell	Cathy Cerdà
Ngozi Jane Anyanwu	Rochelle	Corinne Wellong
Finn Robbins & Mikey Moughan	Adam	Gwenaëlle Jegou
Ralph Macchio	Officier Haddix	Emmanuel Gradi
Michael Kostroff	Rizzi	Gabriel Ledoze
Diana Bologna	Fran Dwyer	Claire Morin
Brian Muller	Officier Grossman	Juan Llorca
E.J. Carroll	Fat Mooney	Nicolas Justamon
Stephen Gevedon	Bernie Wolf	Gérard Surugue
Shaun O'Hagan	Lieutenant Gerald Sweeney	Bruno Paviot
Ari Kappatos	George	Gilduin Tissier
Mustafa Shakir	Big Mike	Eilias Changuel
Gino Vento	Carlos	Didier Cherbuy
James Ciccone	Carmine Patriccia	Jean-Loup Horwitz
Aaron Dean Eisenberg	Todd Lang	Marc Arnaud
Thaddeus Street	Black Frankie	Marc Grozny
Danielle Burgess	Tiffany	Julia Boutteville
Genevieve Hudson-Price	Jocelyn	Sandra Valentin
Garry Pastore	Matty Ianniello	Patrick Messe
Andrea Sofia Pimentel	Anita Solano	Ethel Houbiers
Ed Moran	Inspecteur Peter McDonagh	Philippe Peythieu
Larisa Polonsky	Shana	Flora Brunier
SAISON 2 (2018)
Katrina Cunningham	Christina Fuego	Céline Rotard
Catherine Combs	Taffy	Elsa Bougerie
Kelechi Ezie	Letitia	Constance Syl
Alysia Reiner	Kiki Rains	Magali Barney
Sebastian Arcelus	Dave Hiller	Rémi Caillebot
SAISON 3 (2019)
Domenick Lombardozzi	Jack Maple	Christophe Lemoine

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.