Glossaire

05/10/2017 
Séries TV   >   Stranger Things12 commentaires

Stranger Things

Votre avis
sur la VF :

2.4/5 (205 notes)

Série : En cours de production
Origine : Américaine
Créée en 2016 par : Matt & Ross Duffer
Nombre de saisons : 04 (25 épisodes)
GenreDrame - Fantastique - Thriller
Format : 55 min
 
Chaîne de diffusion en France : Netflix France
Maison de Doublage : Deluxe Media Paris (Saisons 1 à 4)
Direction Artistique : Ivana Coppola (Saisons 1 à 4)
Adaptation : Fanny Béraud (Saisons 1 à 4)
                   Caroline Lecoq (Saisons 1 à 4)

 
 
A Hawkins, en 1983 dans l'Indiana. Lorsque Will Byers disparaît de son domicile, ses amis se lancent dans une recherche semée d’embûches pour le retrouver. Dans leur quête de réponses, les garçons rencontrent une étrange jeune fille en fuite. Les garçons se lient d'amitié avec la demoiselle tatouée du chiffre "11" sur son poignet et au crâne rasé et découvrent petit à petit les détails sur son inquiétante situation. Elle est peut-être la clé de tous les mystères qui se cachent dans cette petite ville en apparence tranquille…

 
 

Claire
Guyot

Marie
Facundo

Clara
Soares

Kayce
Chase

Jennifer
Fauveau

Alexia
Papineschi
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Winona Ryder Joyce Byers
(33 épisodes - 2016/2021)
Claire Guyot
David Harbour Jim Hopper
(33 épisodes - 2016/2021)
Stéphane Pouplard
Finn Wolfhard Mike Wheemer
(33 épisodes - 2016/2021)
Marie Facundo
(Saisons 1 & 2)
&
Tom Hudson
(Saisons 3 & 4)
Millie Bobby Brown Onze
(33 épisodes - 2016/2021)
Clara Soares
Gaten Matarazzo Dustin Henderson
(33 épisodes - 2016/2021)
Kaycie Chase
(Saisons 1 & 2)
&
Gabriel Bismuth-Bienaimé
(Saisons 3 & 4)
Caleb McLaughlin Lucas Sinclair
(33 épisodes - 2016/2021)
Jennifer Fauveau
(Saison 1)
&
Thomas Sagols
(Saisons 2 à 4)
Natalia Dyer Nancy Wheeler
(33 épisodes - 2016/2021)
Alexia Papineschi
Charlie Heaton Jonathan Byers
(33 épisodes - 2016/2021)
Julien Crampon
Joey Keery Steve Harrington
(33 épisodes - 2016/2021)
Clément Moreau
Cara Buono Karen Wheeler
(32 épisodes - 2016/2021)
Delphine Braillon
Noah Schnapp Will Byers
(32 épisodes - 2016/2021)
Fanny Bloc
(Saisons 1 & 2)
&
Tom Trouffier
(Saisons 3 & 4)
Sadie Sink Maxine "Max" Mayfield
(25 épisodes - 2017/2021)
Clara Quilichini
Priah Ferguson Erica Sinclair
(20 épisodes - 2017/2021)
Dorothée Pousséo
Dacre Montgomery Billy Hargrove
(20 épisodes - 2017/2021)
Gauthier Battoue
Maya Hawke Robin Buckley
(17 épisodes - 2019/2021)
Emmylou Homs
Brett Gelman Murray Bauman
(16 épisodes - 2017/2021)
Gilduin Tissier
Joe Chrest Ted Wheeler
(15 épisodes - 2016/2019)
Xavier Béjà
SAISON 1
(2016)
Joe Keery Steve Harrington
(1)
Clément Moreau
Rob Morgan Agent Powell
(1)
Jean-Paul Pitolin
Matthew Modine Dr. Martin Brenner
(1)
Philippe Vincent
John Reynolds Officier Callahan
(1)
Benjamin Gasquet
Ross Patridge Lonnie Byers
(1)
Valéry Schatz
Shannon Purser Barbara "Barb" Holland
(1)
Flora Kaprielan
Stefanie Butler Cynthia
(1)
Sophie Arthuys
Catherine Dyer Agent Connie Frazier
(1)
Magali Rosenzweig
Randall P. Havens Scott Clarke
(1)
Vincent Ropion
Tobias Jelinek Agent Principals
(1)
Vincent Bonnasseau
Susan Shalhoub Larkin Florence
(1)
Anne Plumet
Peyton Wich Troy Harrington
(1)
Sophie Arthuys
Charles Lawlor Donald Melvald
(2)
Mathieu Rivolier
Chester Rushing Tommy H.
(2)
Romain Altché
Chelsea Talmadge Carol
(2)
Youna Noiret
Cynthia Barrett Marsha Holland
(3)
Marie-Christine Robert
Aimee Mullins Terry Ives
(3)
Cécile Marmorat
Christi Waldon Marissa
(3)
Audrey Sourdive
Christopher Cody Robinson Shepard
(4)
Romain Altché
Marl Withers Garry
(4)
Olivier Pagès
Jerro Tubbs Diane Hopper
(5)
Valérie Decobert
Tabitha Kilgore Claudia Henderson
(5)
Anne Plumet
Bill Eudaly Pasteur Charles
(5)
Thierry Gary
Amy Seimetz Becky Ives
(6)
Alice Taurand
SAISON 2
(2017)
Sean Astin Bob Newby
(1)
Christophe Lemoine
Paul Reiser Sam Owens
(1)
Pierre François Pistorio
Abigail F. Cowen Vicki
(1)
Audrey Sourdive
Catherine Curtin Claudia Henderson
(1)
Anne Plumet
Kai Greene Fushine
(1)
Nicolas Justamon
Linnea Berthelsen Kali
(1)
Céline Legendre-Herda
Will Chase Neil Mayfield
(8)
Yann Sundberg
SAISON 3
(2019)
Jake Busey Bruce Lowe
(1)
Maurice Decoster
Michael Park Tom Holloway
(1)
Jean-Pascal Quilichini
Francesca Reale Heather Holloway
(1)
Camille Donda
Cary Elwes Maire Larry Kline
(2)
Eric Aubrahn
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Jean-François Aupied
Mathéo Capeli
Hervé Caradec
Cathy Cerda
Nicolas Dangoise
Norbert Haberlick
Catherine Hamilty
Christiane Jean
Nicolas Justamon
Bruno Magne
Maïté Monceau
Patrick Raynal
Hugo Rezeda
Philippe Siboulet

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.


           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
12 avis
Salut je suis une fille de biento 12 ans dans 5 mois et je suis prete a a donner ma voix pour un doublage en français
Bonjour,je m'appelle Mailee j'ai 11 ans mais ma voix en fait 13. Je suis prête à prêter ma voix pour une adolescente dans la saison 4 de Stranger Things. Merci.
Bonjours,je m’appelle Romane j’ai 13 ans et je suis prête à prêter ma voix pour une jeune fille, ado ou autre . Merci.
bonjour, je suis prête à prêter ma voix dans un personnage pour un doublage , si vous chercher quelqu'un je suis intéressé (stranger things saison 4)
Bonjour ,je suis prête a prêter ma vois dans un personnage pour un doublage ,
si vous chercher quelqu'un je suis intéressée (saison 4)
ouais
Bonjour étant passionné de doublage j’aimerai énormément tenter ma chance de pouvoir doubler une adolescente dans cette merveilleuse série.
Si vous cherchez une voix française pour une fille , je peux me présenter, je peux faire une voix d’enfant et d’adolescente
Cordialement
Mlle Martinez
J’aimerai tant doubler un personnage de la Sidon 4 donc si vous cherchez quelqu’un...
Thomas Sagols remplace Jennifer Fauveau dans la saison 2.
J'aimerai énormément avoir un role de doublage dans la saison 3!Je suis vraiment une grande FAN de pa série jais 13 ans si vous rechercher.
Je suis vraiment surprise que les voix de Mike, dustin, Luca et Will ont été jouer par des femmes :o c'est vraiment génial!!!