Les nouvelles aventures de Green Arrow/Oliver Queen, combattant ultra efficace issu de l'univers de DC Comics et surtout archer au talent fou, qui appartient notamment à la Justice League. Disparu en mer avec son père et sa petite amie, il est retrouvé vivant 5 ans plus tard sur une île près des côtes Chinoises. Mais il a changé : il est fort, courageux et déterminé à débarrasser Starling City de ses malfrats...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Stephen Amell	Oliver Queen/ Green Arrow (170 épisodes - 2012/2020)	Sylvain Agaësse
David Ramsey	John Diggle (170 épisodes - 2012/2020)	Namakan Koné
Emily Bett Rickards	Felicity Smoak (154 épisodes - 2012/2020)	Aurore Bonjour
Katie Cassidy	Dinah Laurel Lance (153 épisodes - 2012/2020)	Anne Tilloy
Paul Blackthorne	Inspecteur Quentin Lance (141 épisodes - 2012/2020)	Loïc Houdré
Willa Holland	Thea Queen (134 épisodes - 2012/2020)	Kelly Marot
Colton Haynes	Roy Harper (80 épisodes - 2013/2020)	Fabrice Fara
Rick Gonzalez	Rene Ramirez/Wild Dog (76 épisodes - 2016/2020)	Paolo Domingo
Echo Kellum	Curtis Holt (73 épisodes - 2015/2020)	Valentin Merlet
John Barrowman	Malcolm Merlyn (68 épisodes - 2012/2019)	Pierre-François Pistorio
SAISON 1 (2013/2014)
Susanna Thompson	Moira Queen (1)	Catherine Le Hénan
Colin Donnell	Tommy Merlyn (1)	Olivier Chauvel
Roger Cross	Inspecteur Lucas Hilton (1)	Gilles Morvan
Colin Salmon	Walter Steele (1)	Jean-Louis Faure
Jamey Sheridan	Robert Queen (1)	Philippe Catoire
Annie Ilonzeh	Joanna De La Vega (1)	Sophie Riffont
Kathleen Gati	Raisa (1)	Annick Cisaruk
Kelly Hu	China White (2)	Ivana Coppola
Christie Laing	Carly Diggle (3)	Ingrid Donnadieu
Eugene Lipinski	Alexei Leonov (3)	Igor De Savitch
Michael Rowe	Floyd Lawton/Deadshot (3)	François Tavares
Byron Mann	Yao Fei (3)	Rémi Bichet
Lee Vincent	Kelton (4)	Tugdual Rio
Sebastian Dunn	Edward Fyers (5)	Xavier Béjà
Chelah Horsdal	Kate Spencer (5)	Laurence Bréheret
Jeffrey Nordling	Frank Bertinelli (7)	Michel Dodane
Jessica De Gouw	Helena Bertinelli/ Huntress (7)	Victoria Grosbois
Michael Daingerfield	Ned Foster (10)	Jérôme Wiggins
Janina Gavankar	Inspecteur McKenna Hall (12)	Alexandra Garijo
Seth Gabel	Le Comte (12)	Alexandre Gillet
Manu Bennett	Slade Wilson/ Deathstroke (13)	David Krüger
Adrian Holmes	Lieutenant Frank Pike (13)	Sydney Kotto
Celina Jade	Shado (14)	Geneviève Doang
Chin Han	Frank Chen (15)	William Coryn
Alex Kingston	Dinah Lance (16)	Brigitte Virtudès
Richard Keats	Dr. Lockhart (17)	Jean-Marc Charrier
Audrey Marie Anderson	Lyla Michaels (19)	Anne Massoteau
SAISON 2 (2014/2015)
Caity Lotz	Sara Lance/ Black Canary (1)	Anne-Charlotte Piau
Dylan Bruce	Adam Donner (1)	Nicolas Djermag
Summer Glau	Isabel Rochev (1)	Marie Gamory
Keri Adams	Bethany Snow (1)	Amélie Gonin
Michael Jai White	Ben Turner/Bronze Tiger (2)	Jean-Baptiste Marcenac
Kevin Alejandro	Sebastian Blood (2)	Pierre Tessier
Michael Eklund	Barton Mathis/ Dollmaker (3)	Lionel Tua
Teryl Rothery	Jean Loring (3)	Monique Nevers
Bex Taylor-Klaus	Cindy/ Sin (3)	Catherine Desplaces
David Nykl	Anatoli Knyazev (4)	Jean-Baptiste Marcenac
Jesse Hutch	Officier Daily (4)	Nicolas Beaucaire
Jimmy Jean-Louis	Le Capitaine (4)	Bruno Henry
Dylan Neal	Dr. Anthony Ivo (5)	Philippe Vincent
Ron Selmour	Le Boucher (5)	Mohamed Sanou
Cynthia Addai-Robinson	Amanda Waller (6)	Géraldine Asselin
Grant Gustin	Barry Allen (8)	Alexandre Gillet
Nicholas Lea	Mark Francis (12)	Mathieu Buscatto
James Kidnie	Milo Armitage (12)	Jean-François Lescurat
Katrina Law	Nyssa Al-Ghul (13)	Laëtitia Laburthe-Tolra
Sean Rogerson	Peter (17)	Jérôme Frossard
Danielle Panabaker	Caitlin Snow (19)	Marie Diot
Carlos Valdes	Cisco Ramon (19)	Antoine Schoumsky
Anna Hopkins	Samantha Clayton (20)	Olivia Nicosia
SAISON 3 (2015)
Brandon Routh	Ray Palmer	Adrien Antoine
Karl Yune	Maseo Yamashiro	Stéphane Pouplard
Rila Fukushima	Tatsu Yamashiro	Pauline De Meurville
Peter Stormare	Werner Zytle/Comte Vertigo	Patrick Raynal
J.R. Ramirez	Ted Grant	Xavier Fagnon
Matt Nable	Ra's al Ghul	Eric Herson-Macarel
Charlotte Ross	Donna Smoak	Anne Rondeleux
Christina Cox	Maire Celia Castle	Laurence Charpentier
Nolan Gerard Funk	Cooper Sheldon	Donald Reignoux
Amy Gumenick	Carrie Cutter/Cupid	Laëtitia Godès
Austin Butler	Chase	Stanislas Forlani
Nick E. Tarabay	Digger Harkness	Pierre Margot
Vinnie Jones	Danny Brickwell	Thierry Mercier
Marc Singer	Général Matthew Shrieve	Mathieu Rivolier
Eugene Byrd	Andy Diggle	Pascal Nowak
SAISON 4 (2016)
Neal McDonough	Damien Darhk	Bruno Dubernat
Elysia Rotaru	Taiana	Emilie Duchênoy
Jimmy Akingbola	Baron Reiter	Thierry Desroses
Alexander Calvert	Lonnie Machin	Olivier Augrond
Dean Monroe McKenzie	Dennis	Nicolas Justamon
Ryan Robbins	Conklin	Fabien Jacquelin
Jack Moore	William Clayton	Aloïs Agaësse-Mahieu (Saisons 4 & 5) & Victor Quilichini (Saisons 6 & 7)
Parker Young	Alex Davis	Yann Peira
Janet Kidder	Ruvé Adams	Odile Schmitt
Chenier Hundal	Paul	Philippe Chaine
Tom Amandes	Noah Kuttler/Calculator	Guy Chapellier
Venus Terzo	Dr. Schwartz	Maïté Monceau
Madison McLaughlin	Evelyn Sharp/Artemis	Pauline Ziadé
SAISON 5 (2016/2017)
Josh Segarra	Adrian Chase/ Prometheus (3)	Thibaut Lacour
Melissa Benoist	Kara Danvers/ Supergirl (8)	Zina Khakhoulia
Juliana Harkavy	Dinah Drake (10)	Anne Dolan
Tyler Ritter	Billy Malone	Gauthier Battoue
Mike Dopud	Viktor	Pierre Margot
Chad L. Coleman	Tobias Church	Asto Montcho
Joe Dinicol	Rory Regan/Ragman	Gabriel Bismuth-Bienaimé
Garry Chalk	Général J.G. Walker	Philippe Dumond
Carly Pope	Susan Williams	Ariane Deviègue
Greg Rogers	Conseiller Kullens	François Barbin
David Meunier	Ishmael Gregor	Mathieu Buscatto
Dolph Lundgren	Konstantin Kovar	Luc Bernard
Lexa Doig	Talia al Ghul	Véronique Picciotto
Kacey Rohl	Alena	Leslie Lipkins
Eliza Faria	Zoe Ramirez	Issia Lorrain (Saison 5) & Cécile Vigne (Saisons 6)
Laara Sadiq	Emily Pollard	Véronique Borgias
SAISON 6 (2017/2018)
Sydelle Noel	Samanda Watson	Corinne Wellong
Michael Emerson	Cayden James	Jean-Luc Kayser
Tobias Jelinek	Boots	Laurent Maurel
Liam Hall	Joseph Wilson/ Kane Holfman	Stanislas Forlani
Evan Roderick	Officier Nick Anastas	Fred Colas
Johann Urb	Vincent Sobel	Vincent Bonnaseau
Kirk Acevedo	Ricardo Diaz	Cyrille Monge
Gaalen Engen	Juge McGarvey	Mathieu Lagarrigue
Pej Vahdat	Sam Armand	Sébastien Finck
Tina Huang	Capitaine Kimberly Hill	Nathalie Duong
Josh Byer	Officier Parks	Hervé Caffin
Gina Ravera	Lydia Cassamento	Cléo Anton
SAISON 7 (2018/2019)
Brendan Fletcher	Stanley Dover	Thierry Wermuth
Holly Elissa	Red Dart	Juliette Croizat
Miranda Edwards	Honor/Silencer	Agnès Cirasse
Michael Jonsson	Kodiak	Thibaut Belfodil
Andrea Sixtos	Zoe Ramirez - Adulte	Alice Orsat
Ruby Rose	Kate Kane/Batwoman	Vanessa Van-Geneugden
Tyler Hoechlin	Kal-El/ Clark Kent/ Superman	Thibaut Lacour
Raj Paul	Keven Dale	Nicolas Hardy
Adrian Paul	Dante	Lionel Tua
Christopher Gerard	Virgil	Loïc Guingand
Danny Wattley	Sergent F. Bingsley	Jean-Paul Pitolin
SAISON 8 (2019/2020)
Charlie Barnett	John Diggle Jr.	Mike Fédée
Stephen Lobo	Jim Corrigan	Benoît Du Pac

Aucun média associé.