L'inspecteur new-yorkais Jim Dunbar, devenu aveugle dans le cadre de son boulot, refuse de laisser son handicap mettre fin à sa carrière. Compensant sa perte de la vue en s'aidant de ses autres sens, il reprend donc le travail. Mais ses collègues s'inquiètent de devoir travailler avec un homme qui ne peut voir l'ennemi arriver.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Ron Eldard	Inspecteur Jim Dunbar	Boris Rehlinger
Marisol Nichols	Inspecteur Karen Bettancourt	Naïké Fauveau
Reno Wilson	Inspecteur Tom Selway	Frantz Confiac
Frank Grillo	Inspecteur Marty Russo	Nessym Guétat
Michael Gaston	Lieutenant Gary Fisk	Patrick Borg
Rena Sofer	Christie Dunbar	Sybille Tureau
SAISON 1 (2005/2006)
Saul Rubinek	Dr. Allan Galloway	Paul Borne
Brennan Elliott	Nick Irons	Stéphane Pouplard

Aucun média associé.