Chevillard Bruno

04/01/2025

3.83/5
1
2
3
4
5

3.8/5 (161 notes)

Adaptateur : Français
Né le : NC

Adaptation - Formation - Interview / Média

Année	Titre	Réalisateur	Direction Artistique	Maison de doublage	Distributeur Français
2024	Une vie	James Hawes	NC	Symphonia Films	SND
2023	Le Manoir Hante	Justin Simien	Dorothee Pousseo	Dubbing Brothers	The Walt Disney Company France
2023	Asteroid City	Wes Anerson	Isabelle Brannens	Dubbing Brothers	Universal Pictures International France
2016	Zootopie	Byron Howard & Rich Moore	Emmanuel Jacomy	Dubbing Brothers	The Walt Disney Company France
2014	Edge of Tomorrow	Doug Liman	Michel Derain	Dubbing Brothers	Warner Bros France
2014	The Grand Budapest Hotel	Wes Anderson	Isabelle Brannens	Dubbing Brothers	Twentieth Century Fox France
2013	Inside Llewyn Davis	Joel Coen & Ethan Coen	Herve Icovic	Alter Ego	StudioCanal
	Prisoners	Denis Villeneuve	Virginie Mery	Dubbing Brothers	SND
	Conjuring : Les Dossiers Warren	James Wan	Barbara Tissier	Cinéphase	Warner Bros France
	Les Stagiaires	Shawn levy	Beatrice Delfe	Dubbing Brothers	Twentieth Century Fox France
	Broken City	Allen Hughes	Barbara Tissier	Dubbing Brothers	StudioCanal
2012	Argo	Ben Affleck	Marie-Christine Chevalier	Les Studios de Saint-Ouen	Warner Bros France
	Voisins du troisieme type	Akiva Schaffer	Herve Rey	Dubbing Brothers	Twentieth Century Fox France
	Broken	Rufus Norris	Beatrice Delfe	Technicolor	Le Pacte
	Jusqu'a ce que la fin du monde nous separe	Lorene Scafaria	Nathalie Regnier	Symphonia Films	SND
	Extremement fort et incroyablement pres	Stephen Dakdry	Beatrice Delfe	Cinéphase	Warner Bros France
	La Taupe	Tomas Alfredson	Isabelle Brannens	Les Studios de Saint-Ouen	StudioCanal
2011	Happy New Year	Garry Marshall	Marie-Laure Beneston	Dubbing Brothers	Warner Bros France
	(S)ex List	Mark Mylod	Herve Rey	Dubbing Brothers	Twentieth Century Fox France
	Fright Night	Craig Gillespie	Jean-Marc Pannetier	Dubbing Brothers	The Walt Disney Company France
	Le Rite	Mikael Hafstrom	Jenny Gerard	Les Studios de Saint-Ouen	Warner Bros France
2010	Mords-Moi : Sans Hesitation	Jason Friedberg & Aaron Seltzer	Herve Rey	Dubbing Brothers	Twentieth Century Fox France
	The Town	Ben Affleck	Marie-Christine Chevalier	Les Studios de Saint-Ouen	Warner Bros France
	Crazy Night	Shawn Levy	Karin Krettly	Dubbing Brothers	Twentieth Century Fox France
2009	Max et les Maximonstres	Spike Jonze	Jenny Gerard	Dubbing Brothers	Warner Bros France
2009	Jeux de Pouvoir	Kevin Macdonald	Thierry Wermuth	Les Studios de Saint-Ouen	StudioCanal
2008	RocknRolla	Guy Ritchie	Thierry Wermuth	Dubbing Brothers	StudioCanal
	Max la Menace	Peter Segal	Jenny Gerard	Atouts Company	Warner Bros France
	27 Robes	Anne Fletcher	Karin Krettly	Dubbing Brothers	Twentieth Century Fox France
	A bord du Darjeeling Limited	Wes Anderson	Jean-Pierre Dorat	Dubbing Brothers	Twentieth Century Fox France
	Sweeney Todd, le diabolique barbier de Fleet Street	Tim Burton	Barbara Tissier	Dubbing Brothers	Warner Bros France
2007	Raisons d'Etat	Robert De Niro	Jose Luccioni	Dubbing Brothers	StudioCanal
	Sunshine	Danny Boyle	Jean-Pierre Dorat	Dubbing Brothers	Twentieth Century Fox France
	The Good German	Steven Soderbergh	Michel Derain	Les Studios de Saint-Ouen	Warner Bros France
2006	The Wild	Steve Williams	Valerie Siclay	Dubbing Brothers	Gaumont Buena Vista International (GBVI)
2006	Le Diable s'habille en Prada	David Frankel	Jean-Pierre Dorat	Dubbing Brothers	Twentieth Century Fox France
2005	Baby-Sittor	Adam Shankman	Herve Bellon	Dubbing Brothers	Gaumont Buena Vista International (GBVI)
2003	Hope Springs	Mark Herman	Daniel Nicodeme	Dubbing Brothers (Belgique)	Gaumont Buena Vista International (GBVI)
2002	Big Trouble (Video)	Barry Sonnenfeld	Daniel Nicodeme	Dubbing Brothers (Belgique)	Gaumont Buena Vista International (GBVI)

Année	Titre	Direction Artistique	Maison de doublage	Chaîne de diffusion TV
2022	Zootopie+	NC	Dubbing Brothers	Disney+
1993/2001	Walker Texas Ranger	Jacques Barclay, Vincent Violette, Isabelle Brannens & Dominique Bailly	START & Alter Ego	TF1

1979/1982 : Ensatt - Rue Blanche : Ecole Nationale Supérieure des arts et techniques du théâtre (Paris)
1977/1979 : Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III (Paris)