V.O
02/10/2016Acteurs > Gibson Mel1 commentaire
Gibson Mel
Votre avis sur la VF : |
| Année | Titre | Réalisateur | Rôle | Comédien V.F | Direction Artistique | Distributeur Français | ||
| 2019 | The Professor and the Madman | Farhad Safinia | Professeur James Murray | NC | NC | NC | ||
| 2018 | Traîné sur le bitume | S. Craig Zahler | Brett Ridgeman | Jacques Frantz | Danielle Perret | Metropolitan FilmExport | ||
| 2017 | Very Bad Dads 2 | Sean Anders | M. Mayron | Catherine Brot | Paramount Pictures France | |||
| 2016 | Blood Father | Jean-François Richet | John Link | Béatrice Delfe | SND | |||
| 2014 | Expendables 3 | Patrick Hughes | Conrad Stonebanks | Danielle Perret | Metropolitan FilmExport | |||
| 2013 | Machete Kills | Robert Rodriguez | Luther Voz | Marc Saez | Wild Bunch Distribution | |||
| 2012 | Kill the Gringo | Adrian Grunberg | Gringo | Jacques Albaret | Marco Polo | |||
| 2011 | Le Complexe du Castor | Jodie Foster | Walter Black | Michel Derain | SND | |||
| 2010 | Hors de Contrôle | Martin Campbell | Thomas Craven | Danielle Perret | Metropolitan FilmExport | |||
| 2002 | Signes | M. Night Shyamalan | Le Révérend Graham Hess | Michel Derain | Gaumont Buena Vista International | |||
| Nous étions soldats | Randall Wallace | Lieutenant-Colonel Hal Moore | Hervé Icovic | Bac Films | ||||
| 2000 | Ce que veulent les femmes | Nancy Meyers | Nick Marshall | |||||
| The Patriot : Le Chemin de la Liberté | Roland Emmerich | Benjamin Martin | Philippe Carbonnier | Columbia TriStar Films | ||||
| Chiken Run | Peter Lord Nick Park | Rocky |
Gérard Depardieu & Patrick Poivey (Redoublage) |
Jean-Marc Pannetier | Pathé Distribution | |||
| The Million Dollar Hotel | Wim Wenders | Inspecteur Skinner | Jacques Frantz | Stéphanie Bazin | Capitol Films | |||
| 1999 | Payback | Brian Helgeland | Porter | Jenny Gérard | Warner Bros France | |||
| 1998 | L'Arme Fatale 4 | Richard Donner | Martin Riggs | |||||
| 1997 | Le Mystère des fées - Une Histoire vraie | Charles Sturridge | Le Père de Frances | NC | NC | |||
| Complots | Richard Donner | Jerry Fletcher | NC | Warner Bros France | ||||
| Father's Dat | Ivan Reitman | Scotty | Guillaume Orsat | NC | NC | |||
| 1996 | La Rançon | Ron Howard | Tom Mullen | Jacques Frantz | Jean-Marc Pannetier | NC | ||
| 1995 | Pocahontas, une légende indienne |
Mike Gabriel & Eric Goldberg |
John Smith | Michel Papineschi | Philippe Videcoq | Buena Vista Distribution | ||
| Casper | Brad Silberling | Lui-même | NC | Gilbert Lévy | United International Pictures (UIP) | |||
| Braveheart | Mel Gibson | William Wallace | Jacques Frantz | Jacques Barclay | UFD | |||
| 1994 | Maverick | Richard Donner | Bret Maverick | NC | Warner Bros France | |||
| 1993 | L'Homme sans visage | Mel Gibson | Justin McLeod | NC | ||||
| 1992 | Forever Young | Steve Miner | Daniel McCormick | NC | ||||
| L'Arme Fatale 3 | Richard Donner | Martin Riggs | Christian Dura | |||||
|
1990 |
Hamlet | Franco Zeffirelli | Hamlet | NC | NC | |||
| Air America | Roger Spottiswoode | Gene Ryack | NC | Agence Méditerranéenne de Location de Films (A.M.L.F.) | ||||
| Comme un oiseau sur la branche | John Badham | Rick Jarmin | Bruno Lais | Warner Bros France | ||||
| 1989 | L'Arme Fatale 2 | Richard Donner | Martin Riggs | Christian Dura | ||||
| 1988 | Tequila Sunrise | Robert Towne | Dale MacKussic | |||||
| 1987 | L'Arme Fatale | Richard Donner | Martin Riggs | |||||
| 1985 | Mad Max au-delà du Dôme du Tonnerre | George Miller & George Ogilvie | "Mad" Max Rockatansky | Jenny Gérard | ||||
| 1984 | Mrs Soffel : révolte de passion | Gillian Armstrong | Ed Biddle | Jean-Pierre Moulin | NC | NC | ||
| La Rivière | Mark Rydell | Tom Garvey | Claude Giraud | NC | CIC | |||
| Le Bounty | Roger Donaldson | Fletcher Christian | NC | |||||
| 1982 | L'Année de tous les dangers | Peter Weir | Guy Hamilton | NC | ||||
| Attack Force Z | Tim Burstall Jing Ao Hsing | Le Capitaine P.G. Kelly | NC | NC | NC | |||
| 1981 | Mad Max 2 : le défi | George Miller | "Mad" Max Rockatansky | Patrick Floersheim | Richard Heinz | NC | ||
| Gallipoli | Peter Weir | Frank Dunne | Joël Martineau | NC | CIC | |||
| 1980 | Réaction en chaîne | Ian Barry | Le mécanicien barbu | NC | NC | NC | ||
| 1979 | Tim | Michael Pate | Tim | Patrick Poivey | NC | NC | ||
| Mad Max | Geroge Miller | "Mad" Max Rockatansky | Patrick Floersheim | Richard Heinz | NC | |||
| 1977 | Summer City | Christopher Fraser | Scollop | NC | NC | NC | ||
| Jamais je ne t'ai promis un jardin de roses | Anthony Page | Joueur de baseball | NC | NC | NC |
| Année | Titre | Rôle | Comédien V.F | Direction Artistique | Chaîne de diffusion T.V | ||
| 2004/2005 | Les sauvages |
L'Officier Steve Cox |
Jacques Frantz | Dominique Bailly | NRJ 12 | ||
| 1999 | Les Simpson | Lui-même | Christian Dura | Canal + | |||
| 1981 | Tickled Pink | NC | NC | NC | NC | ||
| Punishment | Rick Monroe | NC | NC | NC | |||
| 1976 | Les Sullivans | NC | NC | NC | NC |
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
1 avis